къэзэуат
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: غزوات = къэзэуат
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [qʹɐzɐ'wɑ:t]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [къэзэуат]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | къэзэуат | къэзэуатыр | -- | къэзэуатхэр |
| Эргативнэ: | къэзэуат | къэзэуатым | -- | къэзэуатхэм |
| Послеложнэ: | къэзэуаткӀэ | къэзэуатымкӀэ | къэзэуатхэкӀэ | къэзэуатхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | къэзэуату | къэзэуатырауэ | къэзэуатхэу | къэзэуатхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Муслъымэнхэм я диныр кърагъэщтэн папщӀэ нэгъуэщӀ дин итхэм драгъэкӀуэкӀ зауэ.
- Къаугъэ, хьэргъэшыргъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Къэзэуат хэгъэтын.
- Къэзэуат щӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къэзэуат: 1. gazavat, jihad, holy war 2. scandal, quarrel
- Къэзэуат хэгъэтын: raise a scandal
- Къэзэуат щӀын: have a quarrel
УРЫСЫБЗЭ
- къэзэуат: 1. газават 2. скандал, ссора
- Къэзэуат хэгъэтын: устроить скандал.
- Къэзэуат щӀын: иметь спор
псалъафэ зэпыщӀахэр
Къэзэуат ещӀэкӀын[зэгъэзэхуэжын]
1.
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: cause or raise a scandal against sb, not give sb a moment’s peace
Урысыбзэ: устраивать скандал кому-л., не давать житья кому-л.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
2.
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: declare war against sb
Урысыбзэ: объявить войну кому-л.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Къэзэуат ещӀылӀэн[зэгъэзэхуэжын]
1.
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: cuase or raise a scandal against sb, not give sb a moment’s peace
Урысыбзэ: устраивать скандал кому-л., не давать житья кому-л.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
2.
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: declare war against sb
Урысыбзэ: объявить войну кому-л.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Къэзэуат къэӀэтын[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: cause or raise a scandal
Урысыбзэ: поднять скандал.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ