Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- къэ- + [лъэт] + -э + -ж + -ы + -н
Глагол лъэмыӏэс "къэлъэтэжын"-м и спряженэ
| Инфинитив (масдар) |
|
| щыӀэныгъэ: |
къэлъэтэжын
|
| щымыӀэныгъэ: |
къэмылъэтэжын
|
| Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжын |
укъэлъэтэжын |
къэлъэтэжын |
дыкъэлъэтэжын |
фыкъэлъэтэжын |
къэлъэтэжын(хэ)
|
| щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжын |
укъэмылъэтэжын |
къэмылъэтэжын |
дыкъэмылъэтэжын |
фыкъэмылъэтэжын |
къэмылъэтэжын(хэ)
|
| унафэ наклоненэ |
уэ |
фэ
|
| щыӀэныгъэ: |
къэлъэтэж! |
фыкъэлъэтэж!
|
| щымыӀэныгъэ: |
укъэмылъэтэж! |
фыкъэмылъэтэж!
|
| Ре-кӀэ унафэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| щыӀэныгъэ: |
сыкърелъэтэж |
укърелъэтэж |
кърелъэтэж |
дыкърелъэтэж |
фыкърелъэтэж |
кърелъэтэж
|
| щымыӀэныгъэ: |
сыкъремылъэтэж |
укъремылъэтэж |
къремылъэтэж |
дыкъремылъэтэж |
фыкъремылъэтэж |
къремылъэтэж
|
| ЗэраӀуатэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъолъэтэж(ыр) |
укъолъэтэж(ыр) |
къолъэтэж(ыр) |
дыкъолъэтэж(ыр) |
фыкъолъэтэж(ыр) |
къолъэтэж(хэ)(р)
|
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыркъым |
укъэлъэтэжыркъым |
къэлъэтэжыркъым |
дыкъэлъэтэжыркъым |
фыкъэлъэтэжыркъым |
къэлъэтэжы(хэ)ркъым
|
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэж(ыр)т |
укъэлъэтэж(ыр)т |
къэлъэтэж(ыр)т |
дыкъэлъэтэж(ыр)т |
фыкъэлъэтэж(ыр)т |
къэлъэтэж(ыр)т / къэлъэтэжхэ(р)т
|
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэж(ыр)тэкъым |
укъэлъэтэж(ыр)тэкъым |
къэлъэтэж(ыр)тэкъым |
дыкъэлъэтэж(ыр)тэкъым |
фыкъэлъэтэж(ыр)тэкъым |
къэлъэтэж(ыр)тэкъым / къэлъэтэжхэ(р)тэкъым
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжащ |
укъэлъэтэжащ |
къэлъэтэжащ |
дыкъэлъэтэжащ |
фыкъэлъэтэжащ |
къэлъэтэжа(хэ)щ
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжакъым |
укъэлъэтэжакъым |
къэлъэтэжакъым |
дыкъэлъэтэжакъым |
фыкъэлъэтэжакъым |
къэлъэтэжа(хэ)къым
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжат |
укъэлъэтэжат |
къэлъэтэжат |
дыкъэлъэтэжат |
фыкъэлъэтэжат |
къэлъэтэжа(хэ)т
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжатэкъым |
укъэлъэтэжатэкъым |
къэлъэтэжатэкъым |
дыкъэлъэтэжатэкъым |
фыкъэлъэтэжатэкъым |
къэлъэтэжа(хэ)тэкъым
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъащ |
укъэлъэтэжыгъащ |
къэлъэтэжыгъащ |
дыкъэлъэтэжыгъащ |
фыкъэлъэтэжыгъащ |
къэлъэтэжыгъа(хэ)щ
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъакъым |
укъэлъэтэжыгъакъым |
къэлъэтэжыгъакъым |
дыкъэлъэтэжыгъакъым |
фыкъэлъэтэжыгъакъым |
къэлъэтэжыгъа(хэ)къым
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъат |
укъэлъэтэжыгъат |
къэлъэтэжыгъат |
дыкъэлъэтэжыгъат |
фыкъэлъэтэжыгъат |
къэлъэтэжыгъа(хэ)т
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъатэкъым |
укъэлъэтэжыгъатэкъым |
къэлъэтэжыгъатэкъым |
дыкъэлъэтэжыгъатэкъым |
фыкъэлъэтэжыгъатэкъым |
къэлъэтэжыгъа(хэ)тэкъым
|
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжщ |
укъэлъэтэжщ |
къэлъэтэжщ |
дыкъэлъэтэжщ |
фыкъэлъэтэжщ |
къэлъэтэж(хэ)щ
|
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжкъым |
укъэлъэтэжкъым |
къэлъэтэжкъым |
дыкъэлъэтэжкъым |
фыкъэлъэтэжкъым |
къэлъэтэж(хэ)къым
|
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжт |
укъэлъэтэжт |
къэлъэтэжт |
дыкъэлъэтэжт |
фыкъэлъэтэжт |
къэлъэтэж(хэ)т
|
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжтэкъым |
укъэлъэтэжтэкъым |
къэлъэтэжтэкъым |
дыкъэлъэтэжтэкъым |
фыкъэлъэтэжтэкъым |
къэлъэтэж(хэ)тэкъым
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынщ |
укъэлъэтэжынщ |
къэлъэтэжынщ |
дыкъэлъэтэжынщ |
фыкъэлъэтэжынщ |
къэлъэтэжын(хэ)щ
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынкъым |
укъэлъэтэжынкъым |
къэлъэтэжынкъым |
дыкъэлъэтэжынкъым |
фыкъэлъэтэжынкъым |
къэлъэтэжын(хэ)къым
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынущ |
укъэлъэтэжынущ |
къэлъэтэжынущ |
дыкъэлъэтэжынущ |
фыкъэлъэтэжынущ |
къэлъэтэжыну(хэ)щ
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынукъым |
укъэлъэтэжынукъым |
къэлъэтэжынукъым |
дыкъэлъэтэжынукъым |
фыкъэлъэтэжынукъым |
къэлъэтэжыну(хэ)къым
|
| ЗэрыупщӀэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжрэ |
укъэлъэтэжрэ |
къэлъэтэжрэ |
дыкъэлъэтэжрэ |
фыкъэлъэтэжрэ |
къэлъэтэж(хэ)рэ
|
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыркъэ |
укъэлъэтэжыркъэ |
къэлъэтэжыркъэ |
дыкъэлъэтэжыркъэ |
фыкъэлъэтэжыркъэ |
къэлъэтэжыркъэ / къэлъэтэжхэркъэ
|
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэж(ыр)т |
укъэлъэтэж(ыр)т |
къэлъэтэж(ыр)т |
дыкъэлъэтэж(ыр)т |
фыкъэлъэтэж(ыр)т |
къэлъэтэж(ыр)т / къэлъэтэжхэ(р)т
|
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэж(ыр)тэкъэ |
укъэлъэтэж(ыр)тэкъэ |
къэлъэтэж(ыр)тэкъэ |
дыкъэлъэтэж(ыр)тэкъэ |
фыкъэлъэтэж(ыр)тэкъэ |
къэлъэтэж(ыр)тэкъэ / къэлъэтэжхэ(р)тэкъэ
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжа |
укъэлъэтэжа |
къэлъэтэжа |
дыкъэлъэтэжа |
фыкъэлъэтэжа |
къэлъэтэжа(хэ)
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжакъэ |
укъэлъэтэжакъэ |
къэлъэтэжакъэ |
дыкъэлъэтэжакъэ |
фыкъэлъэтэжакъэ |
къэлъэтэжа(хэ)къэ
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжат |
укъэлъэтэжат |
къэлъэтэжат |
дыкъэлъэтэжат |
фыкъэлъэтэжат |
къэлъэтэжа(хэ)т
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжатэкъэ |
укъэлъэтэжатэкъэ |
къэлъэтэжатэкъэ |
дыкъэлъэтэжатэкъэ |
фыкъэлъэтэжатэкъэ |
къэлъэтэжа(хэ)тэкъэ
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъа |
укъэлъэтэжыгъа |
къэлъэтэжыгъа |
дыкъэлъэтэжыгъа |
фыкъэлъэтэжыгъа |
къэлъэтэжыгъа(хэ)
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъакъэ |
укъэлъэтэжыгъакъэ |
къэлъэтэжыгъакъэ |
дыкъэлъэтэжыгъакъэ |
фыкъэлъэтэжыгъакъэ |
къэлъэтэжыгъа(хэ)къэ
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъат |
укъэлъэтэжыгъат |
къэлъэтэжыгъат |
дыкъэлъэтэжыгъат |
фыкъэлъэтэжыгъат |
къэлъэтэжыгъа(хэ)т
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъатэкъэ |
укъэлъэтэжыгъатэкъэ |
къэлъэтэжыгъатэкъэ |
дыкъэлъэтэжыгъатэкъэ |
фыкъэлъэтэжыгъатэкъэ |
къэлъэтэжыгъа(хэ)тэкъэ
|
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэж |
укъэлъэтэж |
къэлъэтэж |
дыкъэлъэтэж |
фыкъэлъэтэж |
къэлъэтэж(хэ)
|
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжкъэ |
укъэлъэтэжкъэ |
къэлъэтэжкъэ |
дыкъэлъэтэжкъэ |
фыкъэлъэтэжкъэ |
къэлъэтэж(хэ)къэ
|
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжт |
укъэлъэтэжт |
къэлъэтэжт |
дыкъэлъэтэжт |
фыкъэлъэтэжт |
къэлъэтэж(хэ)т
|
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжтэкъэ |
укъэлъэтэжтэкъэ |
къэлъэтэжтэкъэ |
дыкъэлъэтэжтэкъэ |
фыкъэлъэтэжтэкъэ |
къэлъэтэж(хэ)тэкъэ
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжын |
укъэлъэтэжын |
къэлъэтэжын |
дыкъэлъэтэжын |
фыкъэлъэтэжын |
къэлъэтэжын(хэ)
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынкъэ |
укъэлъэтэжынкъэ |
къэлъэтэжынкъэ |
дыкъэлъэтэжынкъэ |
фыкъэлъэтэжынкъэ |
къэлъэтэжын(хэ)къэ
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыну |
укъэлъэтэжыну |
къэлъэтэжыну |
дыкъэлъэтэжыну |
фыкъэлъэтэжыну |
къэлъэтэжыну(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынукъэ |
укъэлъэтэжынукъэ |
къэлъэтэжынукъэ |
дыкъэлъэтэжынукъэ |
фыкъэлъэтэжынукъэ |
къэлъэтэжыну(хэ)къэ
|
| условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжмэ |
укъэлъэтэжмэ |
къэлъэтэжмэ |
дыкъэлъэтэжмэ |
фыкъэлъэтэжмэ |
къэлъэтэж(хэ)мэ
|
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжмэ |
укъэмылъэтэжмэ |
къэмылъэтэжмэ |
дыкъэмылъэтэжмэ |
фыкъэмылъэтэжмэ |
къэмылъэтэж(хэ)мэ
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжамэ |
укъэлъэтэжамэ |
къэ{{{псалъэпкъ2}}}амэ |
дыкъэлъэтэжамэ |
фыкъэлъэтэжамэ |
къэлъэтэжа(хэ)мэ
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжамэ |
укъэмылъэтэжамэ |
къэмылъэтэжамэ |
дыкъэмылъэтэжамэ |
фыкъэмылъэтэжамэ |
къэмылъэтэжа(хэ)мэ
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъамэ |
укъэлъэтэжыгъамэ |
къэлъэтэжыгъамэ |
дыкъэлъэтэжыгъамэ |
фыкъэлъэтэжыгъамэ |
къэлъэтэжыгъа(хэ)мэ
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжыгъамэ |
укъэмылъэтэжыгъамэ |
къэмылъэтэжыгъамэ |
дыкъэмылъэтэжыгъамэ |
фыкъэмылъэтэжыгъамэ |
къэмылъэтэжыгъа(хэ)мэ
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынмэ |
укъэлъэтэжынмэ |
къэлъэтэжынмэ |
дыкъэлъэтэжынмэ |
фыкъэлъэтэжынмэ |
къэлъэтэжын(хэ)мэ
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжынмэ |
укъэмылъэтэжынмэ |
къэмылъэтэжынмэ |
дыкъэмылъэтэжынмэ |
фыкъэмылъэтэжынмэ |
къэмылъэтэжын(хэ)мэ
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынумэ |
укъэлъэтэжынумэ |
къэлъэтэжынумэ |
дыкъэлъэтэжынумэ |
фыкъэлъэтэжынумэ |
къэлъэтэжыну(хэ)мэ
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжынумэ |
укъэмылъэтэжынумэ |
къэмылъэтэжынумэ |
дыкъэмылъэтэжынумэ |
фыкъэмылъэтэжынумэ |
къэмылъэтэжыну(хэ)мэ
|
| условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжтэмэ |
укъэлъэтэжтэмэ |
къэлъэтэжтэмэ |
дыкъэлъэтэжтэмэ |
фыкъэлъэтэжтэмэ |
къэлъэтэж(хэ)тэмэ
|
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжтэмэ |
укъэмылъэтэжтэмэ |
къэмылъэтэжтэмэ |
дыкъэмылъэтэжтэмэ |
фыкъэмылъэтэжтэмэ |
къэмылъэтэж(хэ)тэмэ
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжатэмэ |
укъэлъэтэжатэмэ |
къэлъэтэжатэмэ |
дыкъэлъэтэжатэмэ |
фыкъэлъэтэжатэмэ |
къэлъэтэжа(хэ)тэмэ
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжатэмэ |
укъэмылъэтэжатэмэ |
къэмылъэтэжатэмэ |
дыкъэмылъэтэжатэмэ |
фыкъэмылъэтэжатэмэ |
къэмылъэтэжа(хэ)тэмэ
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъатэмэ |
укъэлъэтэжыгъатэмэ |
къэлъэтэжыгъатэмэ |
дыкъэлъэтэжыгъатэмэ |
фыкъэлъэтэжыгъатэмэ |
къэлъэтэжыгъа(хэ)тэмэ
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжыгъатэмэ |
укъэмылъэтэжыгъатэмэ |
къэмылъэтэжыгъатэмэ |
дыкъэмылъэтэжыгъатэмэ |
фыкъэмылъэтэжыгъатэмэ |
къэмылъэтэжыгъа(хэ)тэмэ
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынтэмэ |
укъэлъэтэжынтэмэ |
къэлъэтэжынтэмэ |
дыкъэлъэтэжынтэмэ |
фыкъэлъэтэжынтэмэ |
къэлъэтэжын(хэ)тэмэ
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжынтэмэ |
укъэмылъэтэжынтэмэ |
къэмылъэтэжынтэмэ |
дыкъэмылъэтэжынтэмэ |
фыкъэмылъэтэжынтэмэ |
къэмылъэтэжын(хэ)тэмэ
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынутэмэ |
укъэлъэтэжынутэмэ |
къэлъэтэжынутэмэ |
дыкъэлъэтэжынутэмэ |
фыкъэлъэтэжынутэмэ |
къэлъэтэжыну(хэ)тэмэ
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжынутэмэ |
укъэмылъэтэжынутэмэ |
къэмылъэтэжынутэмэ |
дыкъэмылъэтэжынутэмэ |
фыкъэмылъэтэжынутэмэ |
къэмылъэтэжыну(хэ)тэмэ
|
| сослагательнэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынт |
укъэлъэтэжынт |
къэлъэтэжынт |
дыкъэлъэтэжынт |
фыкъэлъэтэжынт |
къэлъэтэжын(хэ)т
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынтэкъым |
укъэлъэтэжынтэкъым |
къэлъэтэжынтэкъым |
дыкъэлъэтэжынтэкъым |
фыкъэлъэтэжынтэкъым |
къэлъэтэжын(хэ)тэкъым
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынут |
укъэлъэтэжынут |
къэлъэтэжынут |
дыкъэлъэтэжынут |
фыкъэлъэтэжынут |
къэлъэтэжыну(хэ)т
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынутэкъым |
укъэлъэтэжынутэкъым |
къэлъэтэжынутэкъым |
дыкъэлъэтэжынутэкъым |
фыкъэлъэтэжынутэкъым |
къэлъэтэжыну(хэ)тэкъым
|
| уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжми |
укъэлъэтэжми |
къэлъэтэжми |
дыкъэлъэтэжми |
фыкъэлъэтэжми |
къэлъэтэж(хэ)ми
|
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжми |
укъэмылъэтэжми |
къэмылъэтэжми |
дыкъэмылъэтэжми |
фыкъэмылъэтэжми |
къэмылъэтэж(хэ)ми
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжами |
укъэлъэтэжами |
къэлъэтэжами |
дыкъэлъэтэжами |
фыкъэлъэтэжами |
къэлъэтэжа(хэ)ми
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжами |
укъэмылъэтэжами |
къэмылъэтэжами |
дыкъэмылъэтэжами |
фыкъэмылъэтэжами |
къэмылъэтэжа(хэ)ми
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъами |
укъэлъэтэжыгъами |
къэлъэтэжыгъами |
дыкъэлъэтэжыгъами |
фыкъэлъэтэжыгъами |
къэлъэтэжыгъа(хэ)ми
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжыгъами |
укъэмылъэтэжыгъами |
къэмылъэтэжыгъами |
дыкъэмылъэтэжыгъами |
фыкъэмылъэтэжыгъами |
къэмылъэтэжыгъа(хэ)ми
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынми |
укъэлъэтэжынми |
къэлъэтэжынми |
дыкъэлъэтэжынми |
фыкъэлъэтэжынми |
къэлъэтэжын(хэ)ми
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжынми |
укъэмылъэтэжынми |
къэмылъэтэжынми |
дыкъэмылъэтэжынми |
фыкъэмылъэтэжынми |
къэмылъэтэжын(хэ)ми
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынуми |
укъэлъэтэжынуми |
къэлъэтэжынуми |
дыкъэлъэтэжынуми |
фыкъэлъэтэжынуми |
къэлъэтэжыну(хэ)ми
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжынуми |
укъэмылъэтэжынуми |
къэмылъэтэжынуми |
дыкъэмылъэтэжынуми |
фыкъэмылъэтэжынуми |
къэмылъэтэжыну(хэ)ми
|
| уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжтэми |
укъэлъэтэжтэми |
къэлъэтэжтэми |
дыкъэлъэтэжтэми |
фыкъэлъэтэжтэми |
къэлъэтэж(хэ)тэми
|
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжтэми |
укъэмылъэтэжтэми |
къэмылъэтэжтэми |
дыкъэмылъэтэжтэми |
фыкъэмылъэтэжтэми |
къэмылъэтэж(хэ)тэми
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжатэми |
укъэлъэтэжатэми |
къэлъэтэжатэми |
дыкъэлъэтэжатэми |
фыкъэлъэтэжатэми |
къэлъэтэжа(хэ)тэми
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжатэми |
укъэмылъэтэжатэми |
къэмылъэтэжатэми |
дыкъэмылъэтэжатэми |
фыкъэмылъэтэжатэми |
къэмылъэтэжа(хэ)тэми
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжыгъатэми |
укъэлъэтэжыгъатэми |
къэлъэтэжыгъатэми |
дыкъэлъэтэжыгъатэми |
фыкъэлъэтэжыгъатэми |
къэлъэтэжыгъа(хэ)тэми
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжыгъатэми |
укъэмылъэтэжыгъатэми |
къэмылъэтэжыгъатэми |
дыкъэмылъэтэжыгъатэми |
фыкъэмылъэтэжыгъатэми |
къэмылъэтэжыгъа(хэ)тэми
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынтэми |
укъэлъэтэжынтэми |
къэлъэтэжынтэми |
дыкъэлъэтэжынтэми |
фыкъэлъэтэжынтэми |
къэлъэтэжын(хэ)тэми
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжынтэми |
укъэмылъэтэжынтэми |
къэмылъэтэжынтэми |
дыкъэмылъэтэжынтэми |
фыкъэмылъэтэжынтэми |
къэмылъэтэжын(хэ)тэми
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжынутэми |
укъэлъэтэжынутэми |
къэлъэтэжынутэми |
дыкъэлъэтэжынутэми |
фыкъэлъэтэжынутэми |
къэлъэтэжыну(хэ)тэми
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжынутэми |
укъэмылъэтэжынутэми |
къэмылъэтэжынутэми |
дыкъэмылъэтэжынутэми |
фыкъэмылъэтэжынутэми |
къэмылъэтэжыну(хэ)тэми
|
| гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжаи |
укъэлъэтэжаи |
къэлъэтэжаи |
дыкъэлъэтэжаи |
фыкъэлъэтэжаи |
къэлъэтэжаи
|
| щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжаи |
укъэмылъэтэжаи |
къэмылъэтэжаи |
дыкъэмылъэтэжаи |
фыкъэмылъэтэжаи |
къэмылъэтэжаи
|
| фӀэфӀыныгъэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжащэрэт |
укъэлъэтэжащэрэт |
къэлъэтэжащэрэт |
дыкъэлъэтэжащэрэт |
фыкъэлъэтэжащэрэт |
къэлъэтэжащэрэт
|
| щымыӀэныгъэ: |
сыкъэмылъэтэжащэрэт |
укъэмылъэтэжащэрэт |
къэмылъэтэжащэрэт |
дыкъэмылъэтэжащэрэт |
фыкъэмылъэтэжащэрэт |
къэмылъэтэжащэрэт
|
| шэч къытехьэныгъэ наклоненэ |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнщ |
укъэлъэтэжагъэнщ |
къэлъэтэжагъэнщ |
дыкъэлъэтэжагъэнщ |
фыкъэлъэтэжагъэнщ |
къэлъэтэжагъэнщ
|
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнкъым |
укъэлъэтэжагъэнкъым |
къэлъэтэжагъэнкъым |
дыкъэлъэтэжагъэнкъым |
фыкъэлъэтэжагъэнкъым |
къэлъэтэжагъэнкъым
|
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнт |
укъэлъэтэжагъэнт |
къэлъэтэжагъэнт |
дыкъэлъэтэжагъэнт |
фыкъэлъэтэжагъэнт |
къэлъэтэжагъэнт
|
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнтэкъым |
укъэлъэтэжагъэнтэкъым |
къэлъэтэжагъэнтэкъым |
дыкъэлъэтэжагъэнтэкъым |
фыкъэлъэтэжагъэнтэкъым |
къэлъэтэжагъэнтэкъым
|
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэн |
укъэлъэтэжагъэн |
къэлъэтэжагъэн |
дыкъэлъэтэжагъэн |
фыкъэлъэтэжагъэн |
къэлъэтэжагъэн
|
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнкъэ |
укъэлъэтэжагъэнкъэ |
къэлъэтэжагъэнкъэ |
дыкъэлъэтэжагъэнкъэ |
фыкъэлъэтэжагъэнкъэ |
къэлъэтэжагъэнкъэ
|
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнт |
укъэлъэтэжагъэнт |
къэлъэтэжагъэнт |
дыкъэлъэтэжагъэнт |
фыкъэлъэтэжагъэнт |
къэлъэтэжагъэнт
|
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнтэкъэ |
укъэлъэтэжагъэнтэкъэ |
къэлъэтэжагъэнтэкъэ |
дыкъэлъэтэжагъэнтэкъэ |
фыкъэлъэтэжагъэнтэкъэ |
къэлъэтэжагъэнтэкъэ
|
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнлъэтэж |
укъэлъэтэжагъэнлъэтэж |
къэлъэтэжагъэнлъэтэж |
дыкъэлъэтэжагъэнлъэтэж |
фыкъэлъэтэжагъэнлъэтэж |
къэлъэтэжагъэнлъэтэж
|
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнукъым |
укъэлъэтэжагъэнукъым |
къэлъэтэжагъэнукъым |
дыкъэлъэтэжагъэнукъым |
фыкъэлъэтэжагъэнукъым |
къэлъэтэжагъэнукъым
|
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнут |
укъэлъэтэжагъэнут |
къэлъэтэжагъэнут |
дыкъэлъэтэжагъэнут |
фыкъэлъэтэжагъэнут |
къэлъэтэжагъэнут
|
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнутэкъым |
укъэлъэтэжагъэнутэкъым |
къэлъэтэжагъэнутэкъым |
дыкъэлъэтэжагъэнутэкъым |
фыкъэлъэтэжагъэнутэкъым |
къэлъэтэжагъэнутэкъым
|
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэну |
укъэлъэтэжагъэну |
къэлъэтэжагъэну |
дыкъэлъэтэжагъэну |
фыкъэлъэтэжагъэну |
къэлъэтэжагъэну
|
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнукъэ |
укъэлъэтэжагъэнукъэ |
къэлъэтэжагъэнукъэ |
дыкъэлъэтэжагъэнукъэ |
фыкъэлъэтэжагъэнукъэ |
къэлъэтэжагъэнукъэ
|
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнут |
укъэлъэтэжагъэнут |
къэлъэтэжагъэнут |
дыкъэлъэтэжагъэнут |
фыкъэлъэтэжагъэнут |
къэлъэтэжагъэнут
|
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: |
сыкъэлъэтэжагъэнутэкъэ |
укъэлъэтэжагъэнутэкъэ |
къэлъэтэжагъэнутэкъэ |
дыкъэлъэтэжагъэнутэкъэ |
фыкъэлъэтэжагъэнутэкъэ |
къэлъэтэжагъэнутэкъэ
|
| Причастиехэр |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| Зылэжь (субъектнэ) причастие |
|
|
|
|
|
|
| ит зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъэлъэтэж |
укъэлъэтэж |
къэлъэтэж |
дыкъэлъэтэж |
фыкъэлъэтэж |
къэлъэтэж(хэ)
|
| ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъэмылъэтэж |
укъэмылъэтэж |
къэмылъэтэж |
дыкъэмылъэтэж |
фыкъэмылъэтэж |
къэмылъэтэж(хэ)
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъэлъэтэжа |
укъэлъэтэжа |
къэлъэтэжа |
дыкъэлъэтэжа |
фыкъэлъэтэжа |
къэлъэтэжа(хэ)
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъэмылъэтэжа |
укъэмылъэтэжа |
къэмылъэтэжа |
дыкъэмылъэтэжа |
фыкъэмылъэтэжа |
къэмылъэтэжа(хэ)
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъэлъэтэжыгъа |
укъэлъэтэжыгъа |
къэлъэтэжыгъа |
дыкъэлъэтэжыгъа |
фыкъэлъэтэжыгъа |
къэлъэтэжыгъа(хэ)
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъэмылъэтэжыгъа |
укъэмылъэтэжыгъа |
къэмылъэтэжыгъа |
дыкъэмылъэтэжыгъа |
фыкъэмылъэтэжыгъа |
къэмылъэтэжыгъа(хэ)
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъэлъэтэжын |
укъэлъэтэжын |
къэлъэтэжын |
дыкъэлъэтэжын |
фыкъэлъэтэжын |
къэлъэтэжын(хэ)
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъэмылъэтэжын |
укъэмылъэтэжын |
къэмылъэтэжын |
дыкъэмылъэтэжын |
фыкъэмылъэтэжын |
къэмылъэтэжын(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъэлъэтэжыну |
укъэлъэтэжыну |
къэлъэтэжыну |
дыкъэлъэтэжыну |
фыкъэлъэтэжыну |
къэлъэтэжыну(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъэмылъэтэжыну |
укъэмылъэтэжыну |
къэмылъэтэжыну |
дыкъэмылъэтэжыну |
фыкъэмылъэтэжыну |
къэмылъэтэжыну(хэ)
|
| Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие |
|
|
|
|
|
|
| ит зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъызэрылъэтэж |
укъызэрылъэтэж |
къызэрылъэтэж |
дыкъызэрылъэтэж |
фыкъызэрылъэтэж |
къызэрылъэтэж(хэ)
|
| ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъызэрымылъэтэж |
укъызэрымылъэтэж |
къызэрымылъэтэж |
дыкъызэрымылъэтэж |
фыкъызэрымылъэтэж |
къызэрымылъэтэж(хэ)
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъызэрылъэтэжа |
укъызэрылъэтэжа |
къызэрылъэтэжа |
дыкъызэрылъэтэжа |
фыкъызэрылъэтэжа |
къызэрылъэтэжа(хэ)
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъызэрымылъэтэжа |
укъызэрымылъэтэжа |
къызэрымылъэтэжа |
дыкъызэрымылъэтэжа |
фыкъызэрымылъэтэжа |
къызэрымылъэтэжа(хэ)
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъызэрылъэтэжыгъа |
укъызэрылъэтэжыгъа |
къызэрылъэтэжыгъа |
дыкъызэрылъэтэжыгъа |
фыкъызэрылъэтэжыгъа |
къызэрылъэтэжыгъа(хэ)
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъызэрымылъэтэжыгъа |
укъызэрымылъэтэжыгъа |
къызэрымылъэтэжыгъа |
дыкъызэрымылъэтэжыгъа |
фыкъызэрымылъэтэжыгъа |
къызэрымылъэтэжыгъа(хэ)
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъызэрылъэтэжын |
укъызэрылъэтэжын |
къызэрылъэтэжын |
дыкъызэрылъэтэжын |
фыкъызэрылъэтэжын |
къызэрылъэтэжын(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъызэрымылъэтэжын |
укъызэрымылъэтэжын |
къызэрымылъэтэжын |
дыкъызэрымылъэтэжын |
фыкъызэрымылъэтэжын |
къызэрымылъэтэжын(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъызэрылъэтэжыну |
укъызэрылъэтэжыну |
къызэрылъэтэжыну |
дыкъызэрылъэтэжыну |
фыкъызэрылъэтэжыну |
къызэрылъэтэжыну(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъызэрымылъэтэжыну |
укъызэрымылъэтэжыну |
къызэрымылъэтэжыну |
дыкъызэрымылъэтэжыну |
фыкъызэрымылъэтэжыну |
къызэрымылъэтэжыну(хэ)
|
| Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие |
|
|
|
|
|
|
| ит зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыщылъэтэж |
укъыщылъэтэж |
къыщылъэтэж |
дыкъыщылъэтэж |
фыкъыщылъэтэж |
къыщылъэтэж(хэ)
|
| ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыщымылъэтэж |
укъыщымылъэтэж |
къыщымылъэтэж |
дыкъыщымылъэтэж |
фыкъыщымылъэтэж |
къыщымылъэтэж(хэ)
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыщылъэтэжа |
укъыщылъэтэжа |
къыщылъэтэжа |
дыкъыщылъэтэжа |
фыкъыщылъэтэжа |
къыщылъэтэжа(хэ)
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыщымылъэтэжа |
укъыщымылъэтэжа |
къыщымылъэтэжа |
дыкъыщымылъэтэжа |
фыкъыщымылъэтэжа |
къыщымылъэтэжа(хэ)
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыщылъэтэжыгъа |
укъыщылъэтэжыгъа |
къыщылъэтэжыгъа |
дыкъыщылъэтэжыгъа |
фыкъыщылъэтэжыгъа |
къыщылъэтэжыгъа(хэ)
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыщымылъэтэжыгъа |
укъыщымылъэтэжыгъа |
къыщымылъэтэжыгъа |
дыкъыщымылъэтэжыгъа |
фыкъыщымылъэтэжыгъа |
къыщымылъэтэжыгъа(хэ)
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыщылъэтэжын |
укъыщылъэтэжын |
къыщылъэтэжын |
дыкъыщылъэтэжын |
фыкъыщылъэтэжын |
къыщылъэтэжын(хэ)
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыщымылъэтэжын |
укъыщымылъэтэжын |
къыщымылъэтэжын |
дыкъыщымылъэтэжын |
фыкъыщымылъэтэжын |
къыщымылъэтэжын(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыщылъэтэжыну |
укъыщылъэтэжыну |
къыщылъэтэжыну |
дыкъыщылъэтэжыну |
фыкъыщылъэтэжыну |
къыщылъэтэжыну(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыщымылъэтэжыну |
укъыщымылъэтэжыну |
къыщымылъэтэжыну |
дыкъыщымылъэтэжыну |
фыкъыщымылъэтэжыну |
къыщымылъэтэжыну(хэ)
|
| ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие |
|
|
|
|
|
|
| ит зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыздэлъэтэж |
укъыздэлъэтэж |
къыздэлъэтэж |
дыкъыздэлъэтэж |
фыкъыздэлъэтэж |
къыздэлъэтэж(хэ)
|
| ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыздэмылъэтэж |
укъыздэмылъэтэж |
къыздэмылъэтэж |
дыкъыздэмылъэтэж |
фыкъыздэмылъэтэж |
къыздэмылъэтэж(хэ)
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыздэлъэтэжа |
укъыздэлъэтэжа |
къыздэлъэтэжа |
дыкъыздэлъэтэжа |
фыкъыздэлъэтэжа |
къыздэлъэтэжа(хэ)
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыздэмылъэтэжа |
укъыздэмылъэтэжа |
къыздэмылъэтэжа |
дыкъыздэмылъэтэжа |
фыкъыздэмылъэтэжа |
къыздэмылъэтэжа(хэ)
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыздэлъэтэжыгъа |
укъыздэлъэтэжыгъа |
къыздэлъэтэжыгъа |
дыкъыздэлъэтэжыгъа |
фыкъыздэлъэтэжыгъа |
къыздэлъэтэжыгъа(хэ)
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыздэмылъэтэжыгъа |
укъыздэмылъэтэжыгъа |
къыздэмылъэтэжыгъа |
дыкъыздэмылъэтэжыгъа |
фыкъыздэмылъэтэжыгъа |
къыздэмылъэтэжыгъа(хэ)
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыздэлъэтэжын |
укъыздэлъэтэжын |
къыздэлъэтэжын |
дыкъыздэлъэтэжын |
фыкъыздэлъэтэжын |
къыздэлъэтэжын(хэ)
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыздэмылъэтэжын |
укъыздэмылъэтэжын |
къыздэмылъэтэжын |
дыкъыздэмылъэтэжын |
фыкъыздэмылъэтэжын |
къыздэмылъэтэжын(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыздэлъэтэжыну |
укъыздэлъэтэжыну |
къыздэлъэтэжыну |
дыкъыздэлъэтэжыну |
фыкъыздэлъэтэжыну |
къыздэлъэтэжыну(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыздэмылъэтэжыну |
укъыздэмылъэтэжыну |
къыздэмылъэтэжыну |
дыкъыздэмылъэтэжыну |
фыкъыздэмылъэтэжыну |
къыздэмылъэтэжыну(хэ)
|
| Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие |
|
|
|
|
|
|
| ит зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыщӀэлъэтэж |
укъыщӀэлъэтэж |
къыщӀэлъэтэж |
дыкъыщӀэлъэтэж |
фыкъыщӀэлъэтэж |
къыщӀэлъэтэж(хэ)
|
| ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыщӀэмылъэтэж |
укъыщӀэмылъэтэж |
къыщӀэмылъэтэж |
дыкъыщӀэмылъэтэж |
фыкъыщӀэмылъэтэж |
къыщӀэмылъэтэж(хэ)
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыщӀэлъэтэжа |
укъыщӀэлъэтэжӀэлъэтэжа |
къыщӀэлъэтэжа |
дыкъыщӀэлъэтэжа |
фыкъыщӀэлъэтэжа |
къыщӀэлъэтэжа(хэ)
|
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыщӀэмылъэтэжа |
укъыщӀэмылъэтэжа |
къыщӀэмылъэтэжа |
дыкъыщӀэмылъэтэжа |
фыкъыщӀэмылъэтэжа |
къыщӀэмылъэтэжа(хэ)
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыщӀэлъэтэжыгъа |
укъыщӀэлъэтэжыгъа |
къыщӀэлъэтэжыгъа |
дыкъыщӀэлъэтэжыгъа |
фыкъыщӀэлъэтэжыгъа |
къыщӀэлъэтэжыгъа(хэ)
|
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыщӀэмылъэтэжыгъа |
укъыщӀэмылъэтэжыгъа |
къыщӀэмылъэтэжыгъа |
дыкъыщӀэмылъэтэжыгъа |
фыкъыщӀэмылъэтэжыгъа |
къыщӀэмылъэтэжыгъа(хэ)
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыщӀэлъэтэжын |
укъыщӀэлъэтэжын |
къыщӀэлъэтэжын |
дыкъыщӀэлъэтэжын |
фыкъыщӀэлъэтэжын |
къыщӀэлъэтэжын(хэ)
|
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыщӀэмылъэтэжын |
укъыщӀэмылъэтэжын |
къыщӀэмылъэтэжын |
дыкъыщӀэмылъэтэжын |
фыкъыщӀэмылъэтэжын |
къыщӀэмылъэтэжын(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъыщӀэлъэтэжыну |
укъыщӀэлъэтэжыну |
къыщӀэлъэтэжыну |
дыкъыщӀэлъэтэжыну |
фыкъыщӀэлъэтэжыну |
къыщӀэлъэтэжыну(хэ)
|
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъыщӀэмылъэтэжыну |
укъыщӀэмылъэтэжыну |
къыщӀэмылъэтэжыну |
дыкъыщӀэмылъэтэжыну |
фыкъыщӀэмылъэтэжыну |
къыщӀэмылъэтэжыну(хэ)
|
| Деепричастиехэр |
сэ |
уэ |
ар |
дэ |
фэ |
ахэр
|
| ит зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъэлъэтэжу |
укъэлъэтэжу |
къэлъэтэжу |
дыкъэлъэтэжу |
фыкъэлъэтэжу |
къэлъэтэж(хэ)у
|
| ит зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъэмылъэтэжу |
укъэмылъэтэжу |
къэмылъэтэжу |
дыкъэмылъэтэжу |
фыкъэмылъэтэжу |
къэмылъэтэж(хэ)у
|
| блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ |
сыкъэлъэтэжауэ |
укъэлъэтэжауэ |
къэлъэтэжауэ |
дыкъэлъэтэжауэ |
фыкъэлъэтэжауэ |
къэлъэтэжауэ / къэлъэтэжахэу
|
| блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ |
сыкъэмылъэтэжауэ |
укъэмылъэтэжауэ |
къэмылъэтэжауэ |
дыкъэмылъэтэжауэ |
фыкъэмылъэтэжауэ |
къэмылъэтэжауэ / къэмылъэтэжахэу
|
| -урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ |
сыкъэлъэтэжурэ |
укъэлъэтэжурэ |
къэлъэтэжурэ |
дыкъэлъэтэжурэ |
фыкъэлъэтэжурэ |
къэлъэтэж(хэ)урэ
|
| -урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ |
сыкъэмылъэтэжурэ |
укъэмылъэтэжурэ |
къэмылъэтэжурэ |
дыкъэмылъэтэжурэ |
фыкъэмылъэтэжурэ |
къэмылъэтэж(хэ)урэ
|
|
|
-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр |
|
|
|
Закъуэ бжьыгъэ |
|
Куэд бжьыгъэ |
|
|
Мыбелджылы |
Белджылы |
Мыбелджылы |
Белджылы
|
| Именительнэ: |
[лъэтэж] |
[лъэтэж]ыр |
-- |
[лъэтэж]хэр
|
| Эргативнэ: |
[лъэтэж] |
[лъэтэж]ым |
-- |
[лъэтэж]хэм
|
| Послеложнэ: |
[лъэтэж]кӀэ |
[лъэтэж]ымкӀэ |
[лъэтэж]хэкӀэ |
[лъэтэж]хэмкӀэ
|
| Обстоятельственнэ: |
[лъэтэж]у |
[лъэтэж]ырауэ |
[лъэтэж]хэу |
[лъэтэж]хэрауэ
|
|
|
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр |
|
|
|
Закъуэ бжьыгъэ |
|
Куэд бжьыгъэ |
|
|
Мыбелджылы |
Белджылы |
Мыбелджылы |
Белджылы
|
| Именительнэ: |
[лъэтэж]а |
[лъэтэж]ар |
-- |
[лъэтэж]ахэр
|
| Эргативнэ: |
[лъэтэж]а |
[лъэтэж]ам |
-- |
[лъэтэж]ахэм
|
| Послеложнэ: |
[лъэтэж]акӀэ |
[лъэтэж]амкӀэ |
[лъэтэж]ахэкӀэ |
[лъэтэж]ахэмкӀэ
|
| Обстоятельственнэ: |
[лъэтэж]ауэ |
[лъэтэж]арауэ |
[лъэтэж]ахэу |
[лъэтэж]ахэрауэ
|
|
|
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр |
|
|
|
Закъуэ бжьыгъэ |
|
Куэд бжьыгъэ |
|
|
Мыбелджылы |
Белджылы |
Мыбелджылы |
Белджылы
|
| Именительнэ: |
[лъэтэж]ын |
[лъэтэж]ыныр |
-- |
[лъэтэж]ынхэр
|
| Эргативнэ: |
[лъэтэж]ын |
[лъэтэж]ыным |
-- |
[лъэтэж]ынхэм
|
| Послеложнэ: |
[лъэтэж]ынкӀэ |
[лъэтэж]ынымкӀэ |
[лъэтэж]ынхэкӀэ |
[лъэтэж]ынхэмкӀэ
|
| 'Обстоятельственнэ: |
[лъэтэж]ыну |
[лъэтэж]ынырауэ |
[лъэтэж]ынхэу |
[лъэтэж]ынхэрауэ
|
|
|
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр |
|
|
|
Закъуэ бжьыгъэ |
|
Куэд бжьыгъэ |
|
|
Мыбелджылы |
Белджылы |
Мыбелджылы |
Белджылы
|
| Именительнэ: |
[лъэтэж]ыну |
[лъэтэж]ынур |
-- |
[лъэтэж]ынухэр
|
| Эргативнэ: |
[лъэтэж]ыну |
[лъэтэж]ынум |
-- |
[лъэтэж]ынухэм
|
| Послеложнэ: |
[лъэтэж]ынукӀэ |
[лъэтэж]ынумкӀэ |
[лъэтэж]ынухэкӀэ |
[лъэтэж]ынухэмкӀэ
|
| Обстоятельственнэ: |
[лъэтэж]ынууэ |
[лъэтэж]ынурауэ |
[лъэтэж]ынухэу |
[лъэтэж]ынухэрауэ
|
МЫХЬЭНЭ
- Хьэуам хэту, лъэтауэ къэгъэзэжын.
ЩАПХЪЭХЭР
- Дунейр хуабэу гъатхэ хъуащи, Къуалэбзухэр къолъэтэж. Къэбэрдей поэзием и антологие
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, |
«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 |
нап. 104
|
| адыгэбзэ |
урысыбзэ/русский |
инджылыбзэ/English
|
| ПцӀащхъуэ цӀыкӀухэр къолъэтэж. |
Маленькие ласточки прилетают обратно. |
The little swallows are flying back.
|
| ПцӀащхъуэр къолъэтэж. |
Ласточка прилетает. |
The swallow arrives.
|
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- къэлъэтэжын: flying, come back or return here
УРЫСЫБЗЭ
- къэлъэтэжын: прилететь снова (сюда)
БИБЛИОГРАФИЕ
Библиографием еплъын
