къэмыхъупс
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [qʹɐmǝ'χʷǝps]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къэ- + мы- + [хъупс]
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | къэмыхъупс | къэмыхъупсыр | -- | къэмыхъупсхэр |
| Эргативнэ: | къэмыхъупс | къэмыхъупсым | -- | къэмыхъупсхэм |
| Послеложнэ: | къэмыхъупскӀэ | къэмыхъупсымкӀэ | къэмыхъупсхэкӀэ | къэмыхъупсхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | къэмыхъупсу | къэмыхъупсырауэ | къэмыхъупсхэу | къэмыхъупсхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Еплъ псалъафэ зэпыщӀахэр.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къэмыхъупс: see псалъафэ зэпыщӀахэр
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къэмыхъупс: см. псалъафэ зэпыщӀахэр
псалъафэ зэпыщӀахэр
къэмыхъупс ефэн
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: damned, accursed (addressing children)
Урысыбзэ: окаянный (обращение к детям).
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
— ФымыпӀащӀэ фэ, къэмыхъупс ефэнхэ, сэ фэ фхуэфӀ сыхъунщ! — хъущӀэрт хъумакӀуэ лӀыжьыр, мыӀэрысэ мыхъур зыфыщӀ щӀалэжь цӀыкӀухэр зэбгрихужурэ. Къэбэрдей, альманах
БИБЛИОГРАФИЕ