къэсыжын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹɐsǝ'ᶎǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къэ- + [с] + -ы + -ж + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "къэсыжын"-м и спряженэ

Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:	къэсыжын
щымыӀэныгъэ:	къэмысыжын

Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжын	укъэсыжын	къэсыжын	дыкъэсыжын	фыкъэсыжын	къэсыжын(хэ)
щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжын	укъэмысыжын	къэмысыжын	дыкъэмысыжын	фыкъэмысыжын	къэмысыжын(хэ)

унафэ наклоненэ	уэ	фэ
щыӀэныгъэ:	къэсыж!	фыкъэсыж!
щымыӀэныгъэ:	укъэмысыж!	фыкъэмысыж!

Ре-кӀэ унафэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	сыкъресыж	укъресыж	къресыж	дыкъресыж	фыкъресыж	къресыж
щымыӀэныгъэ:	сыкъремысыж	укъремысыж	къремысыж	дыкъремысыж	фыкъремысыж	къремысыж

ЗэраӀуатэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъосыж(ыр)	укъосыж(ыр)	къосыж(ыр)	дыкъосыж(ыр)	фыкъосыж(ыр)	къосыж(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыркъым	укъэсыжыркъым	къэсыжыркъым	дыкъэсыжыркъым	фыкъэсыжыркъым	къэсыжы(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыж(ыр)т	укъэсыж(ыр)т	къэсыж(ыр)т	дыкъэсыж(ыр)т	фыкъэсыж(ыр)т	къэсыж(ыр)т / къэсыжхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыж(ыр)тэкъым	укъэсыж(ыр)тэкъым	къэсыж(ыр)тэкъым	дыкъэсыж(ыр)тэкъым	фыкъэсыж(ыр)тэкъым	къэсыж(ыр)тэкъым / къэсыжхэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжащ	укъэсыжащ	къэсыжащ	дыкъэсыжащ	фыкъэсыжащ	къэсыжа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжакъым	укъэсыжакъым	къэсыжакъым	дыкъэсыжакъым	фыкъэсыжакъым	къэсыжа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжат	укъэсыжат	къэсыжат	дыкъэсыжат	фыкъэсыжат	къэсыжа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжатэкъым	укъэсыжатэкъым	къэсыжатэкъым	дыкъэсыжатэкъым	фыкъэсыжатэкъым	къэсыжа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъащ	укъэсыжыгъащ	къэсыжыгъащ	дыкъэсыжыгъащ	фыкъэсыжыгъащ	къэсыжыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъакъым	укъэсыжыгъакъым	къэсыжыгъакъым	дыкъэсыжыгъакъым	фыкъэсыжыгъакъым	къэсыжыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъат	укъэсыжыгъат	къэсыжыгъат	дыкъэсыжыгъат	фыкъэсыжыгъат	къэсыжыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъатэкъым	укъэсыжыгъатэкъым	къэсыжыгъатэкъым	дыкъэсыжыгъатэкъым	фыкъэсыжыгъатэкъым	къэсыжыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжщ	укъэсыжщ	къэсыжщ	дыкъэсыжщ	фыкъэсыжщ	къэсыж(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжкъым	укъэсыжкъым	къэсыжкъым	дыкъэсыжкъым	фыкъэсыжкъым	къэсыж(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжт	укъэсыжт	къэсыжт	дыкъэсыжт	фыкъэсыжт	къэсыж(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжтэкъым	укъэсыжтэкъым	къэсыжтэкъым	дыкъэсыжтэкъым	фыкъэсыжтэкъым	къэсыж(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынщ	укъэсыжынщ	къэсыжынщ	дыкъэсыжынщ	фыкъэсыжынщ	къэсыжын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынкъым	укъэсыжынкъым	къэсыжынкъым	дыкъэсыжынкъым	фыкъэсыжынкъым	къэсыжын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынущ	укъэсыжынущ	къэсыжынущ	дыкъэсыжынущ	фыкъэсыжынущ	къэсыжыну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынукъым	укъэсыжынукъым	къэсыжынукъым	дыкъэсыжынукъым	фыкъэсыжынукъым	къэсыжыну(хэ)къым

ЗэрыупщӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжрэ	укъэсыжрэ	къэсыжрэ	дыкъэсыжрэ	фыкъэсыжрэ	къэсыж(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыркъэ	укъэсыжыркъэ	къэсыжыркъэ	дыкъэсыжыркъэ	фыкъэсыжыркъэ	къэсыжыркъэ / къэсыжхэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыж(ыр)т	укъэсыж(ыр)т	къэсыж(ыр)т	дыкъэсыж(ыр)т	фыкъэсыж(ыр)т	къэсыж(ыр)т / къэсыжхэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыж(ыр)тэкъэ	укъэсыж(ыр)тэкъэ	къэсыж(ыр)тэкъэ	дыкъэсыж(ыр)тэкъэ	фыкъэсыж(ыр)тэкъэ	къэсыж(ыр)тэкъэ / къэсыжхэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжа	укъэсыжа	къэсыжа	дыкъэсыжа	фыкъэсыжа	къэсыжа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжакъэ	укъэсыжакъэ	къэсыжакъэ	дыкъэсыжакъэ	фыкъэсыжакъэ	къэсыжа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжат	укъэсыжат	къэсыжат	дыкъэсыжат	фыкъэсыжат	къэсыжа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжатэкъэ	укъэсыжатэкъэ	къэсыжатэкъэ	дыкъэсыжатэкъэ	фыкъэсыжатэкъэ	къэсыжа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъа	укъэсыжыгъа	къэсыжыгъа	дыкъэсыжыгъа	фыкъэсыжыгъа	къэсыжыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъакъэ	укъэсыжыгъакъэ	къэсыжыгъакъэ	дыкъэсыжыгъакъэ	фыкъэсыжыгъакъэ	къэсыжыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъат	укъэсыжыгъат	къэсыжыгъат	дыкъэсыжыгъат	фыкъэсыжыгъат	къэсыжыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъатэкъэ	укъэсыжыгъатэкъэ	къэсыжыгъатэкъэ	дыкъэсыжыгъатэкъэ	фыкъэсыжыгъатэкъэ	къэсыжыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыж	укъэсыж	къэсыж	дыкъэсыж	фыкъэсыж	къэсыж(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжкъэ	укъэсыжкъэ	къэсыжкъэ	дыкъэсыжкъэ	фыкъэсыжкъэ	къэсыж(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжт	укъэсыжт	къэсыжт	дыкъэсыжт	фыкъэсыжт	къэсыж(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжтэкъэ	укъэсыжтэкъэ	къэсыжтэкъэ	дыкъэсыжтэкъэ	фыкъэсыжтэкъэ	къэсыж(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжын	укъэсыжын	къэсыжын	дыкъэсыжын	фыкъэсыжын	къэсыжын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынкъэ	укъэсыжынкъэ	къэсыжынкъэ	дыкъэсыжынкъэ	фыкъэсыжынкъэ	къэсыжын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыну	укъэсыжыну	къэсыжыну	дыкъэсыжыну	фыкъэсыжыну	къэсыжыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынукъэ	укъэсыжынукъэ	къэсыжынукъэ	дыкъэсыжынукъэ	фыкъэсыжынукъэ	къэсыжыну(хэ)къэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжмэ	укъэсыжмэ	къэсыжмэ	дыкъэсыжмэ	фыкъэсыжмэ	къэсыж(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжмэ	укъэмысыжмэ	къэмысыжмэ	дыкъэмысыжмэ	фыкъэмысыжмэ	къэмысыж(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжамэ	укъэсыжамэ	къэ{{{псалъэпкъ2}}}амэ	дыкъэсыжамэ	фыкъэсыжамэ	къэсыжа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжамэ	укъэмысыжамэ	къэмысыжамэ	дыкъэмысыжамэ	фыкъэмысыжамэ	къэмысыжа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъамэ	укъэсыжыгъамэ	къэсыжыгъамэ	дыкъэсыжыгъамэ	фыкъэсыжыгъамэ	къэсыжыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжыгъамэ	укъэмысыжыгъамэ	къэмысыжыгъамэ	дыкъэмысыжыгъамэ	фыкъэмысыжыгъамэ	къэмысыжыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынмэ	укъэсыжынмэ	къэсыжынмэ	дыкъэсыжынмэ	фыкъэсыжынмэ	къэсыжын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжынмэ	укъэмысыжынмэ	къэмысыжынмэ	дыкъэмысыжынмэ	фыкъэмысыжынмэ	къэмысыжын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынумэ	укъэсыжынумэ	къэсыжынумэ	дыкъэсыжынумэ	фыкъэсыжынумэ	къэсыжыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжынумэ	укъэмысыжынумэ	къэмысыжынумэ	дыкъэмысыжынумэ	фыкъэмысыжынумэ	къэмысыжыну(хэ)мэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжтэмэ	укъэсыжтэмэ	къэсыжтэмэ	дыкъэсыжтэмэ	фыкъэсыжтэмэ	къэсыж(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжтэмэ	укъэмысыжтэмэ	къэмысыжтэмэ	дыкъэмысыжтэмэ	фыкъэмысыжтэмэ	къэмысыж(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжатэмэ	укъэсыжатэмэ	къэсыжатэмэ	дыкъэсыжатэмэ	фыкъэсыжатэмэ	къэсыжа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжатэмэ	укъэмысыжатэмэ	къэмысыжатэмэ	дыкъэмысыжатэмэ	фыкъэмысыжатэмэ	къэмысыжа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъатэмэ	укъэсыжыгъатэмэ	къэсыжыгъатэмэ	дыкъэсыжыгъатэмэ	фыкъэсыжыгъатэмэ	къэсыжыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжыгъатэмэ	укъэмысыжыгъатэмэ	къэмысыжыгъатэмэ	дыкъэмысыжыгъатэмэ	фыкъэмысыжыгъатэмэ	къэмысыжыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынтэмэ	укъэсыжынтэмэ	къэсыжынтэмэ	дыкъэсыжынтэмэ	фыкъэсыжынтэмэ	къэсыжын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжынтэмэ	укъэмысыжынтэмэ	къэмысыжынтэмэ	дыкъэмысыжынтэмэ	фыкъэмысыжынтэмэ	къэмысыжын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынутэмэ	укъэсыжынутэмэ	къэсыжынутэмэ	дыкъэсыжынутэмэ	фыкъэсыжынутэмэ	къэсыжыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжынутэмэ	укъэмысыжынутэмэ	къэмысыжынутэмэ	дыкъэмысыжынутэмэ	фыкъэмысыжынутэмэ	къэмысыжыну(хэ)тэмэ

сослагательнэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынт	укъэсыжынт	къэсыжынт	дыкъэсыжынт	фыкъэсыжынт	къэсыжын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынтэкъым	укъэсыжынтэкъым	къэсыжынтэкъым	дыкъэсыжынтэкъым	фыкъэсыжынтэкъым	къэсыжын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынут	укъэсыжынут	къэсыжынут	дыкъэсыжынут	фыкъэсыжынут	къэсыжыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынутэкъым	укъэсыжынутэкъым	къэсыжынутэкъым	дыкъэсыжынутэкъым	фыкъэсыжынутэкъым	къэсыжыну(хэ)тэкъым

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжми	укъэсыжми	къэсыжми	дыкъэсыжми	фыкъэсыжми	къэсыж(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжми	укъэмысыжми	къэмысыжми	дыкъэмысыжми	фыкъэмысыжми	къэмысыж(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжами	укъэсыжами	къэсыжами	дыкъэсыжами	фыкъэсыжами	къэсыжа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжами	укъэмысыжами	къэмысыжами	дыкъэмысыжами	фыкъэмысыжами	къэмысыжа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъами	укъэсыжыгъами	къэсыжыгъами	дыкъэсыжыгъами	фыкъэсыжыгъами	къэсыжыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжыгъами	укъэмысыжыгъами	къэмысыжыгъами	дыкъэмысыжыгъами	фыкъэмысыжыгъами	къэмысыжыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынми	укъэсыжынми	къэсыжынми	дыкъэсыжынми	фыкъэсыжынми	къэсыжын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжынми	укъэмысыжынми	къэмысыжынми	дыкъэмысыжынми	фыкъэмысыжынми	къэмысыжын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынуми	укъэсыжынуми	къэсыжынуми	дыкъэсыжынуми	фыкъэсыжынуми	къэсыжыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжынуми	укъэмысыжынуми	къэмысыжынуми	дыкъэмысыжынуми	фыкъэмысыжынуми	къэмысыжыну(хэ)ми

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжтэми	укъэсыжтэми	къэсыжтэми	дыкъэсыжтэми	фыкъэсыжтэми	къэсыж(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжтэми	укъэмысыжтэми	къэмысыжтэми	дыкъэмысыжтэми	фыкъэмысыжтэми	къэмысыж(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжатэми	укъэсыжатэми	къэсыжатэми	дыкъэсыжатэми	фыкъэсыжатэми	къэсыжа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжатэми	укъэмысыжатэми	къэмысыжатэми	дыкъэмысыжатэми	фыкъэмысыжатэми	къэмысыжа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжыгъатэми	укъэсыжыгъатэми	къэсыжыгъатэми	дыкъэсыжыгъатэми	фыкъэсыжыгъатэми	къэсыжыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжыгъатэми	укъэмысыжыгъатэми	къэмысыжыгъатэми	дыкъэмысыжыгъатэми	фыкъэмысыжыгъатэми	къэмысыжыгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынтэми	укъэсыжынтэми	къэсыжынтэми	дыкъэсыжынтэми	фыкъэсыжынтэми	къэсыжын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжынтэми	укъэмысыжынтэми	къэмысыжынтэми	дыкъэмысыжынтэми	фыкъэмысыжынтэми	къэмысыжын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжынутэми	укъэсыжынутэми	къэсыжынутэми	дыкъэсыжынутэми	фыкъэсыжынутэми	къэсыжыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжынутэми	укъэмысыжынутэми	къэмысыжынутэми	дыкъэмысыжынутэми	фыкъэмысыжынутэми	къэмысыжыну(хэ)тэми

гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжаи	укъэсыжаи	къэсыжаи	дыкъэсыжаи	фыкъэсыжаи	къэсыжаи
щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжаи	укъэмысыжаи	къэмысыжаи	дыкъэмысыжаи	фыкъэмысыжаи	къэмысыжаи

фӀэфӀыныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжащэрэт	укъэсыжащэрэт	къэсыжащэрэт	дыкъэсыжащэрэт	фыкъэсыжащэрэт	къэсыжащэрэт
щымыӀэныгъэ:	сыкъэмысыжащэрэт	укъэмысыжащэрэт	къэмысыжащэрэт	дыкъэмысыжащэрэт	фыкъэмысыжащэрэт	къэмысыжащэрэт

шэч къытехьэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнщ	укъэсыжагъэнщ	къэсыжагъэнщ	дыкъэсыжагъэнщ	фыкъэсыжагъэнщ	къэсыжагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнкъым	укъэсыжагъэнкъым	къэсыжагъэнкъым	дыкъэсыжагъэнкъым	фыкъэсыжагъэнкъым	къэсыжагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнт	укъэсыжагъэнт	къэсыжагъэнт	дыкъэсыжагъэнт	фыкъэсыжагъэнт	къэсыжагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнтэкъым	укъэсыжагъэнтэкъым	къэсыжагъэнтэкъым	дыкъэсыжагъэнтэкъым	фыкъэсыжагъэнтэкъым	къэсыжагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэн	укъэсыжагъэн	къэсыжагъэн	дыкъэсыжагъэн	фыкъэсыжагъэн	къэсыжагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнкъэ	укъэсыжагъэнкъэ	къэсыжагъэнкъэ	дыкъэсыжагъэнкъэ	фыкъэсыжагъэнкъэ	къэсыжагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнт	укъэсыжагъэнт	къэсыжагъэнт	дыкъэсыжагъэнт	фыкъэсыжагъэнт	къэсыжагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнтэкъэ	укъэсыжагъэнтэкъэ	къэсыжагъэнтэкъэ	дыкъэсыжагъэнтэкъэ	фыкъэсыжагъэнтэкъэ	къэсыжагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнсыж	укъэсыжагъэнсыж	къэсыжагъэнсыж	дыкъэсыжагъэнсыж	фыкъэсыжагъэнсыж	къэсыжагъэнсыж
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнукъым	укъэсыжагъэнукъым	къэсыжагъэнукъым	дыкъэсыжагъэнукъым	фыкъэсыжагъэнукъым	къэсыжагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнут	укъэсыжагъэнут	къэсыжагъэнут	дыкъэсыжагъэнут	фыкъэсыжагъэнут	къэсыжагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнутэкъым	укъэсыжагъэнутэкъым	къэсыжагъэнутэкъым	дыкъэсыжагъэнутэкъым	фыкъэсыжагъэнутэкъым	къэсыжагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэну	укъэсыжагъэну	къэсыжагъэну	дыкъэсыжагъэну	фыкъэсыжагъэну	къэсыжагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнукъэ	укъэсыжагъэнукъэ	къэсыжагъэнукъэ	дыкъэсыжагъэнукъэ	фыкъэсыжагъэнукъэ	къэсыжагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнут	укъэсыжагъэнут	къэсыжагъэнут	дыкъэсыжагъэнут	фыкъэсыжагъэнут	къэсыжагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыкъэсыжагъэнутэкъэ	укъэсыжагъэнутэкъэ	къэсыжагъэнутэкъэ	дыкъэсыжагъэнутэкъэ	фыкъэсыжагъэнутэкъэ	къэсыжагъэнутэкъэ

Причастиехэр	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыкъэсыж	укъэсыж	къэсыж	дыкъэсыж	фыкъэсыж	къэсыж(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъэмысыж	укъэмысыж	къэмысыж	дыкъэмысыж	фыкъэмысыж	къэмысыж(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыкъэсыжа	укъэсыжа	къэсыжа	дыкъэсыжа	фыкъэсыжа	къэсыжа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъэмысыжа	укъэмысыжа	къэмысыжа	дыкъэмысыжа	фыкъэмысыжа	къэмысыжа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыкъэсыжыгъа	укъэсыжыгъа	къэсыжыгъа	дыкъэсыжыгъа	фыкъэсыжыгъа	къэсыжыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъэмысыжыгъа	укъэмысыжыгъа	къэмысыжыгъа	дыкъэмысыжыгъа	фыкъэмысыжыгъа	къэмысыжыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сыкъэсыжын	укъэсыжын	къэсыжын	дыкъэсыжын	фыкъэсыжын	къэсыжын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъэмысыжын	укъэмысыжын	къэмысыжын	дыкъэмысыжын	фыкъэмысыжын	къэмысыжын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сыкъэсыжыну	укъэсыжыну	къэсыжыну	дыкъэсыжыну	фыкъэсыжыну	къэсыжыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъэмысыжыну	укъэмысыжыну	къэмысыжыну	дыкъэмысыжыну	фыкъэмысыжыну	къэмысыжыну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыкъызэрысыж	укъызэрысыж	къызэрысыж	дыкъызэрысыж	фыкъызэрысыж	къызэрысыж(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъызэрымысыж	укъызэрымысыж	къызэрымысыж	дыкъызэрымысыж	фыкъызэрымысыж	къызэрымысыж(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыкъызэрысыжа	укъызэрысыжа	къызэрысыжа	дыкъызэрысыжа	фыкъызэрысыжа	къызэрысыжа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъызэрымысыжа	укъызэрымысыжа	къызэрымысыжа	дыкъызэрымысыжа	фыкъызэрымысыжа	къызэрымысыжа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыкъызэрысыжыгъа	укъызэрысыжыгъа	къызэрысыжыгъа	дыкъызэрысыжыгъа	фыкъызэрысыжыгъа	къызэрысыжыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъызэрымысыжыгъа	укъызэрымысыжыгъа	къызэрымысыжыгъа	дыкъызэрымысыжыгъа	фыкъызэрымысыжыгъа	къызэрымысыжыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сыкъызэрысыжын	укъызэрысыжын	къызэрысыжын	дыкъызэрысыжын	фыкъызэрысыжын	къызэрысыжын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъызэрымысыжын	укъызэрымысыжын	къызэрымысыжын	дыкъызэрымысыжын	фыкъызэрымысыжын	къызэрымысыжын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сыкъызэрысыжыну	укъызэрысыжыну	къызэрысыжыну	дыкъызэрысыжыну	фыкъызэрысыжыну	къызэрысыжыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъызэрымысыжыну	укъызэрымысыжыну	къызэрымысыжыну	дыкъызэрымысыжыну	фыкъызэрымысыжыну	къызэрымысыжыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыщысыж	укъыщысыж	къыщысыж	дыкъыщысыж	фыкъыщысыж	къыщысыж(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыщымысыж	укъыщымысыж	къыщымысыж	дыкъыщымысыж	фыкъыщымысыж	къыщымысыж(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыщысыжа	укъыщысыжа	къыщысыжа	дыкъыщысыжа	фыкъыщысыжа	къыщысыжа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыщымысыжа	укъыщымысыжа	къыщымысыжа	дыкъыщымысыжа	фыкъыщымысыжа	къыщымысыжа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыщысыжыгъа	укъыщысыжыгъа	къыщысыжыгъа	дыкъыщысыжыгъа	фыкъыщысыжыгъа	къыщысыжыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыщымысыжыгъа	укъыщымысыжыгъа	къыщымысыжыгъа	дыкъыщымысыжыгъа	фыкъыщымысыжыгъа	къыщымысыжыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыщысыжын	укъыщысыжын	къыщысыжын	дыкъыщысыжын	фыкъыщысыжын	къыщысыжын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыщымысыжын	укъыщымысыжын	къыщымысыжын	дыкъыщымысыжын	фыкъыщымысыжын	къыщымысыжын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыщысыжыну	укъыщысыжыну	къыщысыжыну	дыкъыщысыжыну	фыкъыщысыжыну	къыщысыжыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыщымысыжыну	укъыщымысыжыну	къыщымысыжыну	дыкъыщымысыжыну	фыкъыщымысыжыну	къыщымысыжыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыздэсыж	укъыздэсыж	къыздэсыж	дыкъыздэсыж	фыкъыздэсыж	къыздэсыж(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыздэмысыж	укъыздэмысыж	къыздэмысыж	дыкъыздэмысыж	фыкъыздэмысыж	къыздэмысыж(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыздэсыжа	укъыздэсыжа	къыздэсыжа	дыкъыздэсыжа	фыкъыздэсыжа	къыздэсыжа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыздэмысыжа	укъыздэмысыжа	къыздэмысыжа	дыкъыздэмысыжа	фыкъыздэмысыжа	къыздэмысыжа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыздэсыжыгъа	укъыздэсыжыгъа	къыздэсыжыгъа	дыкъыздэсыжыгъа	фыкъыздэсыжыгъа	къыздэсыжыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыздэмысыжыгъа	укъыздэмысыжыгъа	къыздэмысыжыгъа	дыкъыздэмысыжыгъа	фыкъыздэмысыжыгъа	къыздэмысыжыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыздэсыжын	укъыздэсыжын	къыздэсыжын	дыкъыздэсыжын	фыкъыздэсыжын	къыздэсыжын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыздэмысыжын	укъыздэмысыжын	къыздэмысыжын	дыкъыздэмысыжын	фыкъыздэмысыжын	къыздэмысыжын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыздэсыжыну	укъыздэсыжыну	къыздэсыжыну	дыкъыздэсыжыну	фыкъыздэсыжыну	къыздэсыжыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыздэмысыжыну	укъыздэмысыжыну	къыздэмысыжыну	дыкъыздэмысыжыну	фыкъыздэмысыжыну	къыздэмысыжыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыщӀэсыж	укъыщӀэсыж	къыщӀэсыж	дыкъыщӀэсыж	фыкъыщӀэсыж	къыщӀэсыж(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыщӀэмысыж	укъыщӀэмысыж	къыщӀэмысыж	дыкъыщӀэмысыж	фыкъыщӀэмысыж	къыщӀэмысыж(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыщӀэсыжа	укъыщӀэсыжӀэсыжа	къыщӀэсыжа	дыкъыщӀэсыжа	фыкъыщӀэсыжа	къыщӀэсыжа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыщӀэмысыжа	укъыщӀэмысыжа	къыщӀэмысыжа	дыкъыщӀэмысыжа	фыкъыщӀэмысыжа	къыщӀэмысыжа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыщӀэсыжыгъа	укъыщӀэсыжыгъа	къыщӀэсыжыгъа	дыкъыщӀэсыжыгъа	фыкъыщӀэсыжыгъа	къыщӀэсыжыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыщӀэмысыжыгъа	укъыщӀэмысыжыгъа	къыщӀэмысыжыгъа	дыкъыщӀэмысыжыгъа	фыкъыщӀэмысыжыгъа	къыщӀэмысыжыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыщӀэсыжын	укъыщӀэсыжын	къыщӀэсыжын	дыкъыщӀэсыжын	фыкъыщӀэсыжын	къыщӀэсыжын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыщӀэмысыжын	укъыщӀэмысыжын	къыщӀэмысыжын	дыкъыщӀэмысыжын	фыкъыщӀэмысыжын	къыщӀэмысыжын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыкъыщӀэсыжыну	укъыщӀэсыжыну	къыщӀэсыжыну	дыкъыщӀэсыжыну	фыкъыщӀэсыжыну	къыщӀэсыжыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъыщӀэмысыжыну	укъыщӀэмысыжыну	къыщӀэмысыжыну	дыкъыщӀэмысыжыну	фыкъыщӀэмысыжыну	къыщӀэмысыжыну(хэ)

Деепричастиехэр	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыкъэсыжу	укъэсыжу	къэсыжу	дыкъэсыжу	фыкъэсыжу	къэсыж(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъэмысыжу	укъэмысыжу	къэмысыжу	дыкъэмысыжу	фыкъэмысыжу	къэмысыж(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыкъэсыжауэ	укъэсыжауэ	къэсыжауэ	дыкъэсыжауэ	фыкъэсыжауэ	къэсыжауэ / къэсыжахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыкъэмысыжауэ	укъэмысыжауэ	къэмысыжауэ	дыкъэмысыжауэ	фыкъэмысыжауэ	къэмысыжауэ / къэмысыжахэу
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ	сыкъэсыжурэ	укъэсыжурэ	къэсыжурэ	дыкъэсыжурэ	фыкъэсыжурэ	къэсыж(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ	сыкъэмысыжурэ	укъэмысыжурэ	къэмысыжурэ	дыкъэмысыжурэ	фыкъэмысыжурэ	къэмысыж(хэ)урэ

		-ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[сыж]	[сыж]ыр	--	[сыж]хэр
Эргативнэ:	[сыж]	[сыж]ым	--	[сыж]хэм
Послеложнэ:	[сыж]кӀэ	[сыж]ымкӀэ	[сыж]хэкӀэ	[сыж]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[сыж]у	[сыж]ырауэ	[сыж]хэу	[сыж]хэрауэ

		-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[сыж]а	[сыж]ар	--	[сыж]ахэр
Эргативнэ:	[сыж]а	[сыж]ам	--	[сыж]ахэм
Послеложнэ:	[сыж]акӀэ	[сыж]амкӀэ	[сыж]ахэкӀэ	[сыж]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[сыж]ауэ	[сыж]арауэ	[сыж]ахэу	[сыж]ахэрауэ

		-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[сыж]ын	[сыж]ыныр	--	[сыж]ынхэр
Эргативнэ:	[сыж]ын	[сыж]ыным	--	[сыж]ынхэм
Послеложнэ:	[сыж]ынкӀэ	[сыж]ынымкӀэ	[сыж]ынхэкӀэ	[сыж]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:	[сыж]ыну	[сыж]ынырауэ	[сыж]ынхэу	[сыж]ынхэрауэ

		-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[сыж]ыну	[сыж]ынур	--	[сыж]ынухэр
Эргативнэ:	[сыж]ыну	[сыж]ынум	--	[сыж]ынухэм
Послеложнэ:	[сыж]ынукӀэ	[сыж]ынумкӀэ	[сыж]ынухэкӀэ	[сыж]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[сыж]ынууэ	[сыж]ынурауэ	[сыж]ынухэу	[сыж]ынухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. КъэкӀуэжын, къекӀуэлӀэжын.

ЩАПХЪЭХЭР

• Модэ жей пакӀэфӀ ирахьэкӀауэ, унэр зейр къэсыжащ. Нартхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Унэм къэсыжын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къэсыжын: arrive, come back, return
• Унэм къэсыжын: arrive back home, get back home

УРЫСЫБЗЭ

• къэсыжын: приехать, прибыть (обратно), вернуться назад
• Унэм къэсыжын: приехать, прибыть обратно домой

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын