къэушын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [qʹɐwǝ'ʂǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къэ- + [уш] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Жейр щхьэщыкӀын, къызэщыун
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Шэджагъуэ нэужьым лӀыр къэушри къызэфӀэтӀысхьащ. Жаным Борис
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 90 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Ар мазитху нэс къэмыушу мэжей. | Они спят до пяти месяцев не просыпаясь. | They sleep for up to five months without waking. |
| нап. 101 | ||
| Кэлэмэт пщэдджыжьым жьыуэ къоуш. | Каламат просыпается рано утром. | Kalamat wakes up early in the morning. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- къэушыжын (къоушыж)
- къыщыушын (къыщоуш)
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къэушын: wake up
- къэушыжын (къоушыж): wake up once again
- къыщыушын (къыщоуш): wake up swh
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къэушын: проснуться
- къэушыжын (къоушыж): снова проснуться
- къыщыушын (къыщоуш): проснуться где-л.
БИБЛИОГРАФИЕ