къэцыбырыбын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [qʹɐtsǝbǝrǝ'bǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къэ- + [цыбырыб] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Зэхэзэрыхьын, къэтэджын, бацэ хъун (цы, щхьэц сыт хуэдэхэр).
- Къытехьэн, эыгъэгусэн, губжьын, къэуцэрэфын.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Щхьэцыр къэцыбырыбащ.
- Сабийм игу иримыхьын зэрызэхихыу къоцыбырыб.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къэцыбырыбын: 1. ruffle, dishevel, tousle (about wool, hair) 2. sulk, get offended
- Щхьэцыр къэцыбырыбащ: his hair was dishevelled.
- Сабийм игу иримыхьын зэрызэхихыу къоцыбырыб: as soon as the child hears sth he/she doesn't like, he/she gets offended.
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- къэцыбырыбын: 1. взъерошиться (о шерсти, волосах) 2. надуться, обидеться
- Щхьэцыр къэцыбырыбащ: волосы взъерошились.
- Сабийм игу иримыхьын зэрызэхихыу къоцыбырыб: как только ребенок услышит, что ему не нравится, он обижается.
БИБЛИОГРАФИЕ