Jump to content

къэщтэн

Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [qʹɐɕ'tɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • къэ- + [щт] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

[зэгъэзэхуэжын]

МЫХЬЭНЭ

  1. Убыдын, къэпхъуэтэн (ӀэкӀэ).
  2. Къэубыдын, къэзэун (п. п. быдапӀэ).
  3. ЗыгуэркӀэ арэзы хъун, зыгуэрым теубыдэн.
  4. Зыгуэр къыхэхын.
  5. Зыгуэр (п. п. унафэ сыт хуэдэхэр) ӀэрыӀэткӀэ гъэбыдэн.
  6. Къызэт, къэхь (унафэ щӀыныгъэ наклоненэм иту).

ЩАПХЪЭХЭР

  • [Цурэ].. чысэ кӀыхьыр къищтащ.., тутын тхьэрыкъуэф гъум ишыхьащ. Къашыргъэ ХьэпащӀэ
  • Трояр къарукӀэ мыхъуу бзаджагъэкӀэ къащтэн мурадыр ящӀащ грекхэм. Ижьрей дунейм и историе, учебник
  • Сэ сыпсэуху фэ зэкъуэшитӀым сырещанэу сыныфхыхьэнщ, си къуэшыгъэр къафщтэмэ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
  • Жьым щытхъуи щӀэр къащтэ. Псалъэжьхэр
  • - УзгъэгуфӀэнущ, Ларисэ, къащтэ гуфӀапщӀэ, — тхьэмадэр унэкум йоувэ. Щомахуэ Амырхъан
  • Къащтэт мыдэ уи тхылъыр. ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • ЩӀыпӀэр къэщтэн.
  • Лэжьыгъэм и планыр къэщтэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • къэщтэн: 1. take sth (with your hands) 2. occupy, seize of capture sth (for example, a fortress) 3. agree with, accept sth 4. prefer, choose or select sth 5. to confirm, pass, approve 6. give it to me! (in this meaning, the verb is only used in the imperative)
  • ЩӀыпӀэр къэщтэн: to seize, capture, occupy a location or place
  • Лэжьыгъэм и планыр къэщтэн: approve a work plan
УРЫСЫБЗЭ
  • къэщтэн: 1. взять кого-что-л. (руками) 2. занять, захватить что-л. (напр. крепость) 3. согласиться с чём-л., принять что-л. 4. предпочесть, выбрать что-л. 5. принять, утвердить что-л. 6. дай, дай сюда (в данном значении употребляется только в императиве)
  • ЩӀыпӀэр къэщтэн: захватить место
  • Лэжьыгъэм и планыр къэщтэн: одобрить план работ

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [qʹɐɕ'tɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • къэ- + [щт] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

[зэгъэзэхуэжын]

МЫХЬЭНЭ

  1. КъэскӀэн, къыхэщтыкӀын, шынэн.

ЩАПХЪЭХЭР

  • — Дэнэ щыӀэ Быцэ? — къэщтауэ щӀоупщӀэ Маржэнэт икӀи и нэр къихуу зеплъыхь. Къашыргъэ ХьэпащӀэ

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • къэщтэн: be frightened, scared, be startled, start (due to unexpectedness or fright)
УРЫСЫБЗЭ
  • къэщтэн: испугаться, вздрогнуть (от неожиданности, страха)

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын