къэщӏэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [qʹɐ'ɕʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• къэ- + [щӀ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "къэщӏэн"-м и спряженэ

Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:	къэщӀэн
щымыӀэныгъэ:	къэмыщӀэн

Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къэсщӀэн	къэпщӀэн	къищӀэн	къэтщӀэн	къэфщӀэн	къащӀэн
щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэн	къыумыщӀэн	къимыщӀэн	къэдмыщӀэн	къэвмыщӀэн	къамыщӀэн

Унафэ наклоненэ	уэ	фэ
щыӀэныгъэ:	къащӀэ!	къафщӀэ!
щымыӀэныгъэ:	къыумыщӀэ!	къэвмыщӀэ!

Ре-кӀэ унафэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къэсрещӀэ	къыурещӀэ	кърещӀэ	къэтрещӀэ	къэфрещӀэ	кърещӀэ
щымыӀэныгъэ:	къэсремыщӀэ	къыуремыщӀэ	къремыщӀэ	къэтремыщӀэ	къэфремыщӀэ	къремыщӀэ

ЗэраӀуатэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къызощӀэ(р)	къыбощӀэ(р)	къещӀэ(р)	къыдощӀэ(р)	къывощӀэ(р)	къащӀэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэркъым	къэпщӀэркъым	къищӀэркъым	къэтщӀэркъым	къэфщӀэркъым	къащӀэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэрт	къэпщӀэрт	къищӀэрт	къэтщӀэрт	къэфщӀэрт	къащӀэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэртэкъым	къэпщӀэртэкъым	къищӀэртэкъым	къэтщӀэртэкъым	къэфщӀэртэкъым	къащӀэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къэсщӀащ	къэпщӀащ	къищӀащ	къэтщӀащ	къэфщӀащ	къащӀащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀакъым	къэпщӀакъым	къищӀакъым	къэтщӀакъым	къэфщӀакъым	къащӀакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	къэсщӀат	къэпщӀат	къищӀат	къэтщӀат	къэфщӀат	къащӀат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀатэкъым	къэпщӀатэкъым	къищӀатэкъым	къэтщӀатэкъым	къэфщӀатэкъым	къащӀатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэгъащ	къэпщӀэгъащ	къищӀэгъащ	къэтщӀэгъащ	къэфщӀэгъащ	къащӀэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэгъакъым	къэпщӀэгъакъым	къищӀэгъакъым	къэтщӀэгъакъым	къэфщӀэгъакъым	къащӀэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэгъат	къэпщӀэгъат	къищӀэгъат	къэтщӀэгъат	къэфщӀэгъат	къащӀэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэгъатэкъым	къэпщӀэгъатэкъым	къищӀэгъатэкъым	къэтщӀэгъатэкъым	къэфщӀэгъатэкъым	къащӀэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэщ	къэпщӀэщ	къищӀэщ	къэтщӀэщ	къэфщӀэщ	къащӀэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэкъым	къэпщӀэкъым	къищӀэкъым	къэтщӀэкъым	къэфщӀэкъым	къащӀэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэт	къэпщӀэт	къищӀэт	къэтщӀэт	къэфщӀэт	къащӀэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэтэкъым	къэпщӀэтэкъым	къищӀэтэкъым	къэтщӀэтэкъым	къэфщӀэтэкъым	къащӀэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнщ	къэпщӀэнщ	къищӀэнщ	къэтщӀэнщ	къэфщӀэнщ	къащӀэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэнкъым	къэпщӀэнкъым	къищӀэнкъым	къэтщӀэнкъым	къэфщӀэнкъым	къащӀэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнущ	къэпщӀэнущ	къищӀэнущ	къэтщӀэнущ	къэфщӀэнущ	къащӀэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэнукъым	къэпщӀэнукъым	къищӀэнукъым	къэтщӀэнукъым	къэфщӀэнукъым	къащӀэнукъым

ЗэрыупщӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэрэ	къэпщӀэрэ	къищӀэрэ	къэтщӀэрэ	къэфщӀэрэ	къащӀэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэркъэ	къэпщӀэркъэ	къищӀэркъэ	къэтщӀэркъэ	къэфщӀэркъэ	къащӀэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэрт	къэпщӀэрт	къищӀэрт	къэтщӀэрт	къэфщӀэрт	къащӀэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэртэкъэ	къэпщӀэртэкъэ	къищӀэртэкъэ	къэтщӀэртэкъэ	къэфщӀэртэкъэ	къащӀэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къэсщӀа	къэпщӀа	къищӀа	къэтщӀа	къэфщӀа	къащӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀакъэ	къэпщӀакъэ	къищӀакъэ	къэтщӀакъэ	къэфщӀакъэ	къащӀакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	къэсщӀат	къэпщӀат	къищӀат	къэтщӀат	къэфщӀат	къащӀат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀатэкъэ	къэпщӀатэкъэ	къищӀатэкъэ	къэтщӀатэкъэ	къэфщӀатэкъэ	къащӀатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэгъа	къэпщӀэгъа	къищӀэгъа	къэтщӀэгъа	къэфщӀэгъа	къащӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:	къэсщӀэгъакъэ	къэпщӀэгъакъэ	къищӀэгъакъэ	къэтщӀэгъакъэ	къэфщӀэгъакъэ	къащӀэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэгъат	къэпщӀэгъат	къищӀэгъат	къэтщӀэгъат	къэфщӀэгъат	къащӀэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэгъатэкъэ	къэпщӀэгъатэкъэ	къищӀэгъатэкъэ	къэтщӀэгъатэкъэ	къэфщӀэгъатэкъэ	къащӀэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэ	къэпщӀэ	къищӀэ	къэтщӀэ	къэфщӀэ	къащӀэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэкъэ	къэпщӀэкъэ	къищӀэкъэ	къэтщӀэкъэ	къэфщӀэкъэ	къащӀэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэт	къэпщӀэт	къищӀэт	къэтщӀэт	къэфщӀэт	къащӀэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэтэкъэ	къэпщӀэтэкъэ	къищӀэтэкъэ	къэтщӀэтэкъэ	къэфщӀэтэкъэ	къащӀэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэн	къэпщӀэн	къищӀэн	къэтщӀэн	къэфщӀэн	къащӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэнкъэ	къэпщӀэнкъэ	къищӀэнкъэ	къэтщӀэнкъэ	къэфщӀэнкъэ	къащӀэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэну	къэпщӀэну	къищӀэну	къэтщӀэну	къэфщӀэну	къащӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэнукъэ	къэпщӀэнукъэ	къищӀэнукъэ	къэтщӀэнукъэ	къэфщӀэнукъэ	къащӀэнукъэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэмэ	къэпщӀэмэ	къищӀэмэ	къэтщӀэмэ	къэфщӀэмэ	къащӀэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэмэ	къыумыщӀэмэ	къимыщӀэмэ	къэдмыщӀэмэ	къэвмыщӀэмэ	къамыщӀэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къэсщӀамэ	къэпщӀамэ	къищӀамэ	къэтщӀамэ	къэфщӀамэ	къащӀамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀамэ	къыумыщӀамэ	къимыщӀамэ	къэдмыщӀамэ	къэвмыщӀамэ	къамыщӀамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къэсщӀэгъамэ	къэпщӀэгъамэ	къищӀэгъамэ	къэтщӀэгъамэ	къэфщӀэгъамэ	къащӀэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэгъамэ	къыумыщӀэгъамэ	къимыщӀэгъамэ	къэдмыщӀэгъамэ	къэвмыщӀэгъамэ	къамыщӀэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнмэ	къэпщӀэнмэ	къищӀэнмэ	къэтщӀэнмэ	къэфщӀэнмэ	къащӀэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэнмэ	къыумыщӀэнмэ	къимыщӀэнмэ	къэдмыщӀэнмэ	къэвмыщӀэнмэ	къамыщӀэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнумэ	къэпщӀэнумэ	къищӀэнумэ	къэтщӀэнумэ	къэфщӀэнумэ	къащӀэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэнумэ	къыумыщӀэнумэ	къимыщӀэнумэ	къэдмыщӀэнумэ	къэвмыщӀэнумэ	къамыщӀэнумэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэтэмэ	къэпщӀэтэмэ	къищӀэтэмэ	къэтщӀэтэмэ	къэфщӀэтэмэ	къащӀэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэтэмэ	къыумыщӀэтэмэ	къимыщӀэтэмэ	къэдмыщӀэтэмэ	къэвмыщӀэтэмэ	къамыщӀэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къэсщӀатэмэ	къэпщӀатэмэ	къищӀатэмэ	къэтщӀатэмэ	къэфщӀатэмэ	къащӀатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀатэмэ	къыумыщӀатэмэ	къимыщӀатэмэ	къэдмыщӀатэмэ	къэвмыщӀатэмэ	къамыщӀатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къэсщӀэгъатэмэ	къэпщӀэгъатэмэ	къищӀэгъатэмэ	къэтщӀэгъатэмэ	къэфщӀэгъатэмэ	къащӀэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэгъатэмэ	къыумыщӀэгъатэмэ	къимыщӀэгъатэмэ	къэдмыщӀэгъатэмэ	къэвмыщӀэгъатэмэ	къамыщӀэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнтэмэ	къэпщӀэнтэмэ	къищӀэнтэмэ	къэтщӀэнтэмэ	къэфщӀэнтэмэ	къащӀэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэнтэмэ	къыумыщӀэнтэмэ	къимыщӀэнтэмэ	къэдмыщӀэнтэмэ	къэвмыщӀэнтэмэ	къамыщӀэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнутэмэ	къэпщӀэнутэмэ	къищӀэнутэмэ	къэтщӀэнутэмэ	къэфщӀэнутэмэ	къащӀэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэнутэмэ	къыумыщӀэнутэмэ	къимыщӀэнутэмэ	къэдмыщӀэнутэмэ	къэвмыщӀэнутэмэ	къамыщӀэнутэмэ

сослагательнэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнт	къэпщӀэнт	къищӀэнт	къэтщӀэнт	къэфщӀэнт	къащӀэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэнтэкъым	къэпщӀэнтэкъым	къищӀэнтэкъым	къэтщӀэнтэкъым	къэфщӀэнтэкъым	къащӀэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнут	къэпщӀэнут	къищӀэнут	къэтщӀэнут	къэфщӀэнут	къащӀэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэсщӀэнутэкъым	къэпщӀэнутэкъым	къищӀэнутэкъым	къэтщӀэнутэкъым	къэфщӀэнутэкъым	къащӀэнутэкъым

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэми	къэпщӀэми	къищӀэми	къэтщӀэми	къэфщӀэми	къащӀэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэми	къыумыщӀэми	къимыщӀэми	къэдмыщӀэми	къэвмыщӀэми	къамыщӀэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къэсщӀами	къэпщӀами	къищӀами	къэтщӀами	къэфщӀами	къащӀами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀами	къыумыщӀами	къимыщӀами	къэдмыщӀами	къэвмыщӀами	къамыщӀами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къэсщӀэгъами	къэпщӀэгъами	къищӀэгъами	къэтщӀэгъами	къэфщӀэгъами	къащӀэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэгъами	къыумыщӀэгъами	къимыщӀэгъами	къэдмыщӀэгъами	къэвмыщӀэгъами	къамыщӀэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнми	къэпщӀэнми	къищӀэнми	къэтщӀэнми	къэфщӀэнми	къащӀэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэнми	къыумыщӀэнми	къимыщӀэнми	къэдмыщӀэнми	къэвмыщӀэнми	къамыщӀэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнуми	къэпщӀэнуми	къищӀэнуми	къэтщӀэнуми	къэфщӀэнуми	къащӀэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэнуми	къыумыщӀэнуми	къимыщӀэнуми	къэдмыщӀэнуми	къэвмыщӀэнуми	къамыщӀэнуми

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэтэми	къэпщӀэтэми	къищӀэтэми	къэтщӀэтэми	къэфщӀэтэми	къащӀэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэтэми	къыумыщӀэтэми	къимыщӀэтэми	къэдмыщӀэтэми	къэвмыщӀэтэми	къамыщӀэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	къэсщӀатэми	къэпщӀатэми	къищӀатэми	къэтщӀатэми	къэфщӀатэми	къащӀатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀатэми	къыумыщӀатэми	къимыщӀатэми	къэдмыщӀатэми	къэвмыщӀатэми	къамыщӀатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	къэсщӀэгъатэми	къэпщӀэгъатэми	къищӀэгъатэми	къэтщӀэгъатэми	къэфщӀэгъатэми	къащӀэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэгъатэми	къыумыщӀэгъатэми	къимыщӀэгъатэми	къэдмыщӀэгъатэми	къэвмыщӀэгъатэми	къамыщӀэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнтэми	къэпщӀэнтэми	къищӀэнтэми	къэтщӀэнтэми	къэфщӀэнтэми	къащӀэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэнтэми	къыумыщӀэнтэми	къимыщӀэнтэми	къэдмыщӀэнтэми	къэвмыщӀэнтэми	къамыщӀэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	къэсщӀэнутэми	къэпщӀэнутэми	къищӀэнутэми	къэтщӀэнутэми	къэфщӀэнутэми	къащӀэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀэнутэми	къыумыщӀэнутэми	къимыщӀэнутэми	къэдмыщӀэнутэми	къэвмыщӀэнутэми	къамыщӀэнутэми

гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къэсщӀаи	къэпщӀаи	къищӀаи	къэтщӀаи	къэфщӀаи	къащӀаи
щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀаи	къыумыщӀаи	къимыщӀаи	къэдмыщӀаи	къэвмыщӀаи	къамыщӀаи

фӀэфӀыныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	къэсщӀащэрэт	къэпщӀащэрэт	къищӀащэрэт	къэтщӀащэрэт	къэфщӀащэрэт	къащӀащэрэт
щымыӀэныгъэ:	къэзмыщӀащэрэт	къыумыщӀащэрэт	къимыщӀащэрэт	къэдмыщӀащэрэт	къэвмыщӀащэрэт	къамыщӀащэрэт

шэч къытехьэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнщ	къэпщӀагъэнщ	къищӀагъэнщ	къэтщӀагъэнщ	къэфщӀагъэнщ	къащӀагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнкъым	къэпщӀагъэнкъым	къищӀагъэнкъым	къэтщӀагъэнкъым	къэфщӀагъэнкъым	къащӀагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнт	къэпщӀагъэнт	къищӀагъэнт	къэтщӀагъэнт	къэфщӀагъэнт	къащӀагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнтэкъым	къэпщӀагъэнтэкъым	къищӀагъэнтэкъым	къэтщӀагъэнтэкъым	къэфщӀагъэнтэкъым	къащӀагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэн	къэпщӀагъэн	къищӀагъэн	къэтщӀагъэн	къэфщӀагъэн	къащӀагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнкъэ	къэпщӀагъэнкъэ	къищӀагъэнкъэ	къэтщӀагъэнкъэ	къэфщӀагъэнкъэ	къащӀагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнт	къэпщӀагъэнт	къищӀагъэнт	къэтщӀагъэнт	къэфщӀагъэнт	къащӀагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнтэкъэ	къэпщӀагъэнтэкъэ	къищӀагъэнтэкъэ	къэтщӀагъэнтэкъэ	къэфщӀагъэнтэкъэ	къащӀагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнущ	къэпщӀагъэнущ	къищӀагъэнущ	къэтщӀагъэнущ	къэфщӀагъэнущ	къащӀагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнукъым	къэпщӀагъэнукъым	къищӀагъэнукъым	къэтщӀагъэнукъым	къэфщӀагъэнукъым	къащӀагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнут	къэпщӀагъэнут	къищӀагъэнут	къэтщӀагъэнут	къэфщӀагъэнут	къащӀагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнутэкъым	къэпщӀагъэнутэкъым	къищӀагъэнутэкъым	къэтщӀагъэнутэкъым	къэфщӀагъэнутэкъым	къащӀагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэну	къэпщӀагъэну	къищӀагъэну	къэтщӀагъэну	къэфщӀагъэну	къащӀагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнукъэ	къэпщӀагъэнукъэ	къищӀагъэнукъэ	къэтщӀагъэнукъэ	къэфщӀагъэнукъэ	къащӀагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнут	къэпщӀагъэнут	къищӀагъэнут	къэтщӀагъэнут	къэфщӀагъэнут	къащӀагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	къэсщӀагъэнутэкъэ	къэпщӀагъэнутэкъэ	къищӀагъэнутэкъэ	къэтщӀагъэнутэкъэ	къэфщӀагъэнутэкъэ	къащӀагъэнутэкъэ

Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къэзыщӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къэзымыщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къэзыщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къэзымыщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къэзыщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къэзымыщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къэзыщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къэзымыщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къэзыщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къэзымыщӀэну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	къэсщӀэ	къэпщӀэ	къищӀэ	къэтщӀэ	къэфщӀэ	къащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къэзмыщӀэ	къыумыщӀэ	къимыщӀэ	къэдмыщӀэ	къэвмыщӀэ	къамыщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къэсщӀа	къэпщӀа	къищӀа	къэтщӀа	къэфщӀа	къащӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къэзмыщӀа	къыумыщӀа	къимыщӀа	къэдмыщӀа	къэвмыщӀа	къамыщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къэсщӀэгъа	къэпщӀэгъа	къищӀэгъа	къэтщӀэгъа	къэфщӀэгъа	къащӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къэзмыщӀэгъа	къыумыщӀэгъа	къимыщӀэгъа	къэдмыщӀэгъа	къэвмыщӀэгъа	къамыщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къэсщӀэн	къэпщӀэн	къищӀэн	къэтщӀэн	къэфщӀэн	къащӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къэзмыщӀэн	къыумыщӀэн	къимыщӀэн	къэдмыщӀэн	къэвмыщӀэн	къамыщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къэсщӀэну	къэпщӀэну	къищӀэну	къэтщӀэну	къэфщӀэну	къащӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къэзмыщӀэну	къыумыщӀэну	къимыщӀэну	къэдмыщӀэну	къэвмыщӀэну	къамыщӀэну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ	къэщӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къэмыщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къэщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къэмыщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къэщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къэмыщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къэщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къэмыщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къэщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къэмыщӀэну

Обстоятельственнэ причастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къызэрысщӀэ	къызэрыпщӀэ	къызэрищӀэ	къызэрытщӀэ	къызэрыфщӀэ	къызэращӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрызмыщӀэ	къызэрумыщӀэ	къызэримыщӀэ	къызэрыдмыщӀэ	къызэрывмыщӀэ	къызэрамыщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэрысщӀа	къызэрыпщӀа	къызэрищӀа	къызэрытщӀа	къызэрыфщӀа	къызэращӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрызмыщӀа	къызэрумыщӀа	къызэримыщӀа	къызэрыдмыщӀа	къызэрывмыщӀа	зэрамыщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къызэрысщӀэгъа	къызэрыпщӀэгъа	къызэрищӀэгъа	къызэрытщӀэгъа	къызэрыфщӀэгъа	къызэращӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрызмыщӀэгъа	къызэрумыщӀэгъа	къызэримыщӀэгъа	къызэрыдмыщӀэгъа	къызэрывмыщӀэгъа	къызэрамыщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэрысщӀэн	къызэрыпщӀэн	къызэрищӀэн	къызэрытщӀэн	къызэрыфщӀэн	къызэращӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрызмыщӀэн	къызэрумыщӀэн	къызэримыщӀэн	къызэрыдмыщӀэн	къызэрывмыщӀэн	къызэрамыщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	къызэрысщӀэну	къызэрыпщӀэну	къызэрищӀэну	къызэрытщӀэну	къызэрыфщӀэну	къызэращӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	къызэрызмыщӀэну	къызэрумыщӀэну	къызэримыщӀэну	къызэрыдмыщӀэну	къызэрывмыщӀэну	къызэрамыщӀэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыщысщӀэ	къыщыпщӀэ	къыщищӀэ	къыщытщӀэ	къыщыфщӀэ	къыщащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыщызмыщӀэ	къыщумыщӀэ	къыщимыщӀэ	къыщыдмыщӀэ	къыщывмыщӀэ	къыщамыщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщысщӀа	къыщыпщӀа	къыщищӀа	къыщытщӀа	къыщыфщӀа	къыщащӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщызмыщӀа	къыщумыщӀа	къыщимыщӀа	къыщыдмыщӀа	къыщывмыщӀа	къыщамыщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщысщӀэгъа	къыщыпщӀэгъа	къыщищӀэгъа	къыщытщӀэгъа	къыщыфщӀэгъа	къыщащӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщызмыщӀэгъа	къыщумыщӀэгъа	къыщимыщӀэгъа	къыщыдмыщӀэгъа	къыщывмыщӀэгъа	къыщамыщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщысщӀэн	къыщыпщӀэн	къыщищӀэн	къыщытщӀэн	къыщыфщӀэн	къыщащӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщызмыщӀэн	къыщумыщӀэн	къыщимыщӀэн	къыщыдмыщӀэн	къыщывмыщӀэн	къыщамыщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщысщӀэну	къыщыпщӀэну	къыщищӀэну	къыщытщӀэну	къыщыфщӀэну	къыщащӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщызмыщӀэну	къыщумыщӀэну	къыщимыщӀэну	къыщыдмыщӀэну	къыщывмыщӀэну	къыщамыщӀэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыздэсщӀэ	къыздэпщӀэ	къыздищӀэ	къыздэтщӀэ	къыздэфщӀэ	къыздащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыздэзмыщӀэ	къыздумыщӀэ	къыздимыщӀэ	къыздэдмыщӀэ	къыздэвмыщӀэ	къыздамыщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыздэсщӀа	къыздэпщӀа	къыздищӀа	къыздэтщӀа	къыздэфщӀа	къыздащӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыздэзмыщӀа	къыздумыщӀа	къыздимыщӀа	къыздэдмыщӀа	къыздэвмыщӀа	къыздамыщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыздэсщӀэгъа	къыздэпщӀэгъа	къыздищӀэгъа	къыздэтщӀэгъа	къыздэфщӀэгъа	къыздащӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыздэзмыщӀэгъа	къыздумыщӀэгъа	къыздимыщӀэгъа	къыздэдмыщӀэгъа	къыздэвмыщӀэгъа	къыздамыщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыздэсщӀэн	къыздэпщӀэн	къыздищӀэн	къыздэтщӀэн	къыздэфщӀэн	къыздащӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыздэзмыщӀэн	къыздумыщӀэн	къыздимыщӀэн	къыздэдмыщӀэн	къыздэвмыщӀэн	къыздамыщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыздэсщӀэну	къыздэпщӀэну	къыздищӀэну	къыздэтщӀэну	къыздэфщӀэну	къыздащӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыздэзмыщӀэну	къыздумыщӀэну	къыздимыщӀэну	къыздэдмыщӀэну	къыздэвмыщӀэну	къыздамыщӀэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀэсщӀэ	къыщӀэпщӀэ	къыщӀищӀэ	къыщӀэтщӀэ	къыщӀэфщӀэ	къыщӀащӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀэзмыщӀэ	къыщӀумыщӀэ	къыщӀимыщӀэ	къыщӀэдмыщӀэ	къыщӀэвмыщӀэ	къыщӀамыщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀэсщӀа	къыщӀэпщӀа	къыщӀищӀа	къыщӀэтщӀа	къыщӀэфщӀа	щӀкъащӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀэзмыщӀа	къыщӀумыщӀа	къыщӀимыщӀа	къыщӀэдмыщӀа	къыщӀэвмыщӀа	къыщӀамыщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀэсщӀэгъа	щӀэкъэпщӀэгъа	къыщӀищӀэгъа	щӀэкъэтщӀэгъа	щӀэкъэфщӀэгъа	къыщӀащӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀэзмыщӀэгъа	къыщӀумыщӀэгъа	къыщӀимыщӀэгъа	къыщӀэдмыщӀэгъа	къыщӀэвмыщӀэгъа	къыщӀамыщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀэсщӀэн	къыщӀэпщӀэн	къыщӀищӀэн	къыщӀэтщӀэн	къыщӀэфщӀэн	къыщӀащӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀэзмыщӀэн	къыщӀумыщӀэн	къыщӀимыщӀэн	къыщӀэдмыщӀэн	къыщӀэвмыщӀэн	къыщӀамыщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	къыщӀэсщӀэну	къыщӀэпщӀэну	къыщӀищӀэну	къыщӀэтщӀэну	къыщӀэфщӀэну	къыщӀащӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	къыщӀэзмыщӀэну	къыщӀумыщӀэну	къыщӀимыщӀэну	къыщӀэдмыщӀэну	къыщӀэвмыщӀэну	къыщӀамыщӀэну

Деепричастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	къэсщӀэу	къэпщӀэу	къищӀэу	къэтщӀэу	къэфщӀэу	къащӀэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ	къэзмыщӀэу	къыумыщӀэу	къимыщӀэу	къэдмыщӀэу	къэвмыщӀэу	къамыщӀэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	къэсщӀауэ	къэпщӀауэ	къищӀауэ	къэтщӀауэ	къэфщӀауэ	къащӀауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	къэзмыщӀауэ	къыумыщӀауэ	къимыщӀауэ	къэдмыщӀауэ	къэвмыщӀауэ	къамыщӀауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ	къэсщӀэурэ	къэпщӀэурэ	къищӀэурэ	къэтщӀэурэ	къэфщӀэурэ	къащӀэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ	къэзмыщӀэурэ	къыумыщӀэурэ	къимыщӀэурэ	къэдмыщӀэурэ	къэвмыщӀэурэ	къамыщӀэурэ

Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ			Прямой Дополненэ
	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
Подлежащэ
сэ	--	укъызощӀэ	къызощӀэ	--	фыкъызощӀэ	къызощӀэ(хэ)
уэ	сыкъыбощӀэ	--	къыбощӀэ	дыкъыбощӀэ	--	къыбощӀэ(хэ)
абы	сыкъещӀэ	укъещӀэ	къещӀэ	дыкъещӀэ	фыкъещӀэ	къещӀэ(хэ)
дэ	--	укъыдощӀэ	къыдощӀэ	--	фыкъыдощӀэ	къыдощӀэ(хэ)
фэ	сыкъывощӀэ	--	къывощӀэ	дыкъывощӀэ	--	къывощӀэ(хэ)
абыхэм	сыкъащӀэ	укъащӀэ	къащӀэ	дыкъащӀэ	фыкъащӀэ	къащӀэ(хэ)

Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)			Прямой Дополненэ
	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
Подлежащэ
сэ	--	укъэс[щӀэрэ]	къэс[щӀэрэ]	--	фыкъэс[щӀэрэ]	къэс[щӀэ(хэ)рэ]
уэ	сыкъэп[щӀэрэ]	--	къэп[щӀэрэ]	дыкъэп[щӀэрэ]	--	къэп[щӀэ(хэ)рэ]
абы	сыкъи[щӀэрэ]	укъи[щӀэрэ]	къи[щӀэрэ]	дыкъи[щӀэрэ]	фыкъи[щӀэрэ]	къи[щӀэ(хэ)рэ]
дэ	--	укъэт[щӀэрэ]	къэт[щӀэрэ]	--	фыкъэт[щӀэрэ]	къэт[щӀэ(хэ)рэ]
фэ	сыкъэф[щӀэрэ]	--	къэф[щӀээрэ]	дыкъэф[щӀэрэ]	--	къэф[щӀэ(хэ)рэ]
абыхэм	сыкъа[щӀэрэ]	укъа[щӀэрэ]	къа[щӀэрэ]	дыкъа[щӀэрэ]	фыкъа[щӀэрэ]	къа[щӀэ(хэ)рэ]

		-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъыуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[щӀ]э	[щӀ]эр	--	[щӀ]эхэр
Эргативнэ:	[щӀ]э	[щӀ]эм	--	[щӀ]эхэм
Послеложнэ:	[щӀ]экӀэ	[щӀ]эмкӀэ	[щӀ]эхэкӀэ	[щӀ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[щӀ]эу	[щӀ]эрауэ	[щӀ]эхэу	[щӀ]эхэрауэ

		-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъыуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[щӀ]а	[щӀ]ар	--	[щӀ]ахэр
Эргативнэ:	[щӀ]а	[щӀ]ам	--	[щӀ]ахэм
Послеложнэ:	[щӀ]акӀэ	[щӀ]амкӀэ	[щӀ]ахэкӀэ	[щӀ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[щӀ]ауэ	[щӀ]арауэ	[щӀ]ахэу	[щӀ]ахэрауэ

		-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъыуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[щӀ]эн	[щӀ]эныр	--	[щӀ]энхэр
Эргативнэ:	[щӀ]эн	[щӀ]эным	--	[щӀ]энхэм
Послеложнэ:	[щӀ]энкӀэ	[щӀ]энымкӀэ	[щӀ]энхэкӀэ	[щӀ]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:	[щӀ]эну	[щӀ]энырауэ	[щӀ]энхэу	[щӀ]энхэрауэ

		-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъыуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[щӀ]эну	[щӀ]энур	--	[щӀ]энухэр
Эргативнэ:	[щӀ]эну	[щӀ]энум	--	[щӀ]энухэм
Послеложнэ:	[щӀ]энукӀэ	[щӀ]энумкӀэ	[щӀ]энухэкӀэ	[щӀ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[щӀ]энууэ	[щӀ]энурауэ	[щӀ]энухэу	[щӀ]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэрым щыгъуазэ зыщӀын, зыгуэрым гу лъытэн.
2. И акъыл хуэкӀуэн, гурыӀуэгъуэ щыхъун, зэхищӀыкӀын.
3. КъэцӀыхун.

ЩАПХЪЭХЭР

• КъакӀуэ мыдэ, дыздэгъажэ, Уэ ужэрым сэ къэсщӀэнщ. Къэбэрдей поэзием и антологие

• — Ар дыдэщ, си хъыджэбз, тэмэму къэпщӀащ, — жиӀэри Цурэ макъ иригъэщӀу тутыным щӀэфащ. Къашыргъэ ХьэпащӀэ
• Уи къэкӀуэкӀэмкӀэ укъатщӀэщ, Уи тесыкӀэмкӀэ утцӀыхущ [Сосрыкъуэ]. Нартхэр

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 98
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
КъэтщӀа псори дэфтэрым иттхащ.	Всё, что мы узнали, мы записали в тетради.	Everything we had learnt, we wrote down in our notebooks.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Ӏуэхум и пэжыпӀэр къэщӀэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

• къэщӀэфын (къещӀэф)
• къыщыщӀэн (къыщещӀэ)

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• къэщӏэн: 1. find out, learn, discover, clarify sth 2. guess, divine sth 3. recognise, identify sb.
• Ӏуэхум и пэжыпӀэр къэщӀэн: find out the essense of the matter
• къэщӀэфын (къещӀэф): be able to find out sth
• къыщыщӀэн (къыщещӀэ): find out, learn sth. swh

УРЫСЫБЗЭ

• къэщӏэн: 1. узнать, выяснить что-л. 2. угадать, разгадать что-л.; догадаться о чём-л. 3. опознать, узнать кого-л.
• Ӏуэхум и пэжыпӀэр къэщӀэн: узнать суть дела.
• къэщӀэфын (къещӀэф): смочь узнать что-л.
• къыщыщӀэн (къыщещӀэ): узнать, выяснить что-л. где-л.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын