кӏапэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
кӏапэ -
кӀапэ дагъэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
> ижьрей тюкубзэ: *kudruk = кӀэ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['tʹʂɑ:pɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [кӀ] + -а + [п] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | кӀапэ | кӀапэр | -- | кӀапэхэр |
| Эргативнэ: | кӀапэ | кӀапэм | -- | кӀапэхэм |
| Послеложнэ: | кӀапэкӀэ | кӀапэмкӀэ | кӀапэхэкӀэ | кӀапэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | кӀапэу | кӀапэрауэ | кӀапэхэу | кӀапэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Мэл лъэпкъ гуэрхэм кӀэ папщӀэу къапыкӀэр.
ЩАПХЪЭХЭР
- Пшагъуэр хъупӀэм къызэрытегъуалъхьэу, щхъуэжьыр хъушэм къыхэлъадэри мэл гуэрым и кӀапэр пиудащ. Теунэ Хьэчим
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- КӀапэ дыкъуакъуэ.
- КӀапэ дагъэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏапэ: fat(ty) tail
- КӀапэ дыкъуакъуэ: a two-part fatty tail
- КӀапэ дагъэ: tail fat (from sheep)
УРЫСЫБЗЭ
- кӏапэ: курдюк
- КӀапэ дыкъуакъуэ: курдюк из двух частей
- КӀапэ дагъэ: курдючный жир
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['tʹʂɑ:pɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [кӀ] + -а + [п] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | кӀапэ | кӀапэр | -- | кӀапэхэр |
| Эргативнэ: | кӀапэ | кӀапэм | -- | кӀапэхэм |
| Послеложнэ: | кӀапэкӀэ | кӀапэмкӀэ | кӀапэхэкӀэ | кӀапэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | кӀапэу | кӀапэрауэ | кӀапэхэу | кӀапэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэр щиух, зыгуэрым и гъунэ, кӀэух.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- КӀапсэ кӀапэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏапэ: end, edge of sth
- КӀапсэ кӀапэ: the end of a rope
УРЫСЫБЗЭ
- кӏапэ: конец, край чего-л.
- КӀапсэ кӀапэ: конец верёвки
псалъафэ зэпыщӀахэр
Зы кӀапэкӀэ къыщыхэтын[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: totally uninvolved, have nothing to do with sth
Урысыбзэ: сбоку припека.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
[И] кӀапэ техьэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: find traces, come upon the track of sb or sth, pick up the scent of sb or sth
Урысыбзэ: напасть на след кого-чего-л.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['tʹʂɑ:pɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [кӀ] + -а + [п] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | кӀапэ | кӀапэр | -- | кӀапэхэр |
| Эргативнэ: | кӀапэ | кӀапэм | -- | кӀапэхэм |
| Послеложнэ: | кӀапэкӀэ | кӀапэмкӀэ | кӀапэхэкӀэ | кӀапэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | кӀапэу | кӀапэрауэ | кӀапэхэу | кӀапэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым щыщ Ӏыхьэ тӀэкӀу, пычахуэ, пыудахуэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Ӏуданэ кӀапэ.
- Пхъэбгъу кӀапэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏапэ: cut off piece of sth, segment,
- Ӏуданэ кӀапэ: a piece of thread
- Пхъэбгъу кӀапэ: a piece (block) of wood
УРЫСЫБЗЭ
- кӏапэ: кусок, обрезок чего-л.
- Ӏуданэ кӀапэ: обрезок нити
- Пхъэбгъу кӀапэ: кусок дерева (доски)
БИБЛИОГРАФИЕ