кӏуэцӏыбэмпӏыхьын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [kʹʷɐtʹsǝbɐmpʹǝ'ħǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- кӏуэцӏы- + [бэмпӏ] + -ы + -хь + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэмыӏэс "кӏуэцӏыбэмпӏыхьын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым и кӀуэцӀым, и кум щыбэмпӀэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Сабийр хуабэу яхуэпащи кӀуэцӀобэмпӀыхь.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏуэцӏыбэмпӏыхьын: suffocate, be hardly able to breathe (for example, in too warm a shirt)
- Сабийр хуабэу яхуэпащи кӀуэцӀобэмпӀыхь: the child is too warmly dressed and can hardly breathe.
УРЫСЫБЗЭ
- кӏуэцӏыбэмпӏыхьын: задыхаться (напр. в слишком тёплой одежде)
- Сабийр хуабэу яхуэпащи кӀуэцӀобэмпӀыхь: ребёнок слишком тепло одет и еле дышит.
БИБЛИОГРАФИЕ