кӏэлъызехьэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [tʹʂɐɬǝze:'ħɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

кӏэлъы- + зэ- + е- + [хь] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэӏэс "кӏэлъызехьэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

Зыгуэрым и ужь иту зыгуэр къехьэкӀын.

ЩАПХЪЭХЭР

ЩӀыпӀэ жыжьэ кӀуэ къэхутакӀуэхэм зыхуей хьэпшыпхэр кӀэлъызэрахьэну щӀалэ къуданхэр къащтэрт. Къэбэрдей, альманах

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

кӏэлъызехьэн: follow sb, carrying or bearing sth

УРЫСЫБЗЭ

кӏэлъызехьэн: следовать за кем-л., неся что-л.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Адыгагъэ кӀэлъызехьэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: show sb hospitality, attention.
     Урысыбзэ: оказать кому-л. внимание, гостеприимство.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Бзаджагъэ кӀэлъызехьэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: treat sb insidiously, with treachery, deceipt.
     Урысыбзэ: поступить с кем-л. коварно.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Залымыгъэ кӀэлъызехьэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: act unfairly, cruelly towards someone, commit violence or arbitrary force.
     Урысыбзэ: поступить, действовать несправедливо, жестоко по отношению к кому-л., чинить насилие, произвол
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Лей кӀэлъызехьэн[зэгъэзэхуэжын]

1.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: show injustice to someone.
     Урысыбзэ: проявлять несправедливость по отношению к кому-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: rape sb
     Урысыбзэ: насиловать кого-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ЛӀыгъуэ-фызыгъуэ кӀэлъызехьэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: commit adultery with sb
     Урысыбзэ: прелюбодействавать с кем-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Хабзэ кӀэлъызехьэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be courteous or respectful to sb.
     Урысыбзэ: быть учтивым, корректным по отношению к кому-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Хъуагъэщагъэ кӀэлъызехьэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: deceive, trick or cheat sb
     Урысыбзэ: обмануть, обхитрить кого-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ЦӀыхугъэ кӀэлъызехьэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: show humanity, decency towards sb
     Урысыбзэ: проявить человечность, порядочность по отношению к кому-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын