кӏэртӏоф
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]
кӀэртӀоф
кӀэртӀоф
кӀэртӀоф
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]< урысыбзэ: картофель < нэмыцэбзэ: Kartoffel < италыбзэ tartufo, tartufolo = трюфель
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [tʹʂɐr'tʹo:f]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [кӀэртӀоф]
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | кӀэртӀоф | кӀэртӀофыр | -- | кӀэртӀофхэр |
| Эргативнэ: | кӀэртӀоф | кӀэртӀофым | -- | кӀэртӀофхэм |
| Послеложнэ: | кӀэртӀофкӀэ | кӀэртӀофымкӀэ | кӀэртӀофхэкӀэ | кӀэртӀофхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | кӀэртӀофу | кӀэртӀофырауэ | кӀэртӀофхэу | кӀэртӀофхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Зи лъабжьэм и щӀэкӀэхэм шхын зэмылӀэужьыгъуэхэр къыхащӀыкӀ хадэхэкӀ.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 36 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Мызэрэ Жанрэ кӀэртӀоф хасащ. | Мыза и Жан посадили картошку. | Myza and Zhan have planted some potatoes. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- КӀэртӀоф къэтӀыжын.
- КӀэртӀоф укъэбзын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- кӏэртӏоф: potato, spud
- КӀэртӀоф къэтӀыжын: dig (harvest) potatoes
- КӀэртӀоф укъэбзын: peel potatoes
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- кӏэртӏоф: картофель, картошка
- КӀэртӀоф къэтӀыжын: копать картошку
- КӀэртӀоф укъэбзын: чистить картошку
БИБЛИОГРАФИЕ