лей

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [ɮe:j]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[лей]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	лей	лейр	--	лейхэр
Эргативнэ:	лей	лейм	--	лейхэм
Послеложнэ:	лейкӀэ	леймкӀэ	лейхэкӀэ	лейхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	лейуэ	лейрауэ	лейхэу	лейхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Зэрыщытын, зэрыхъун хуей бжыгъэм, куэдагъым щӀигъу, къыдэхуэ.
Хэха, хэӀэтыкӀа, егъэлея.

ЩАПХЪЭХЭР

Гум илъ кӀапсэ лейр къызохри кърухэр зызопх, сибгми изощӀэж. ХьэхъупащӀэ Амырхъан
Сэтэнейуэ нарт гуащэ, гуащэхэм я лей, дыгъэ бзийр зи нэкӀу, дыщэхэр зи куэщӀ. Нартхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

лей: 1. excessive, extra 2. special

УРЫСЫБЗЭ

лей: 1. лишний 2. особый

псалъафэ зэпыщӀахэр

Лей щӀын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: ignore, bypass sth, sb
     Урысыбзэ: игнорировать, обходить кого-что-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Нэ лейкӀэ еплъын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: treat sb with special attention and respect.
     Урысыбзэ: с особым вниманием, уважением относиться к кому-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [ɮe:j]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[лей]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	лей	лейр	--	лейхэр
Эргативнэ:	лей	лейм	--	лейхэм
Послеложнэ:	лейкӀэ	леймкӀэ	лейхэкӀэ	лейхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	лейуэ	лейрауэ	лейхэу	лейхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Къуаншагъэ, мыхъумыщӀагъэ.
ЦӀыхугъэншагъэ, щӀэпхъаджагъэ.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Лей бзаджэ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

лей: 1. injustice 2. violence, evil
Лей бзаджэ: cruel injustice

УРЫСЫБЗЭ

лей: 1. несправедливость 2. насилие, зло
Лей бзаджэ: жестокая несправедливость

псалъафэ зэпыщӀахэр

Лей гъэгъун

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: forgive sb for their injustice
     Урысыбзэ: простить кому-л. его несправедливость.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Лей емыгъэхьын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: not let go; be able to stand for yourself
     Урысыбзэ: не давать спуску, уметь постоять за себя.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     И хъуреягъкӀэ къытезэрыгуа хьэхэр мэлыхъухьэ цӀыкӀум къедзакъэрт, ауэ езыми лей яригъэхьтэкъым.  Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)

Лей ехын

1.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: show injustice to someone.
     Урысыбзэ: проявлять несправедливость по отношению к кому-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Хасэм хэсхэм нэхъ фейцейуэ къотэджыр зы лӀыжь, жеӀэ: — Хъаным къыдих лейхэр Ди зэхуэдэ фэбжыц. Жаным Борис

2.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: rape, violate smb.
     Урысыбзэ: насиловать кого-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Лей зэхыжын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: force, coerce yourself
     Урысыбзэ: насиловать себя.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Лей зехьэн

1.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: show injustice
     Урысыбзэ: проявлять несправедливость
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     ЦӀыхум уи гум фӀы яхуилъмэ, лей зумыхьэмэ, алыхь, хэти хьэр псафэ пхуишэнмэ. КӀыщокъуэ Алим

2.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: do evil or commit violence
     Урысыбзэ: творить зло, насилие.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Дэтхэнэ къуажэдэсхэм я дежкӀи наӀуэт Мысост лей зэрихьэу, хьэзаб мыухыжыр лӀыщӀэхэм ятрилъхьэу зэрыщытыр.  Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)

Лей кӀэлъызехьэн

1.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: show injustice to someone.
     Урысыбзэ: проявлять несправедливость по отношению к кому-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: rape, violate smb.
     Урысыбзэ: насиловать кого-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Лей къытехуэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: suffer undeservedly
     Урысыбзэ: незаслуженно пострадать.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Адыгэхэм лей Ӏэджэ къатехуами а хьэл-щэн гъуэзэджэхэр нобэм къэс яхъумэфащ. Советскэ Къэбэрдейм и ӀуэрыӀуатэхэр

Лей лъысын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be subjected to violence, humiliation, insult.
     Урысыбзэ: подвергаться насилию, унижению, оскорблению.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Адыгэхэм лей къалъысамэ, е я жагъуэ къащӀамэ ар зэрамыгъэгъуным хущӀэкъурт.  Нэгумэ Шорэ

Лей мыгъэгъун

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: revenge, take revenge on
     Урысыбзэ: мстить.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Инал лей къызихар хуэзгъэгъункъым, жиӀэу аратэкъым Жыраслъэн нэхъ зытрищӀыхьри.  КӀыщокъуэ Алим

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын