лъакъуащхьэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [ɬɐ'qʹʷɑ:ɕħɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[лъ] + -а + [къу] + -а + [щхь] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	лъакъуащхьэ	лъакъуащхьэр	--	лъакъуащхьэхэр
Эргативнэ:	лъакъуащхьэ	лъакъуащхьэм	--	лъакъуащхьэхэм
Послеложнэ:	лъакъуащхьэкӀэ	лъакъуащхьэмкӀэ	лъакъуащхьэхэкӀэ	лъакъуащхьэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	лъакъуащхьэу	лъакъуащхьэрауэ	лъакъуащхьэхэу	лъакъуащхьэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Еплъ псалъафэ зэпыщӀахэр.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

лъакъуащхьэ: see псалъафэ зэпыщӀахэр

УРЫСЫБЗЭ

лъакъуащхьэ: см. псалъафэ зэпыщӀахэр

псалъафэ зэпыщӀахэр

лъакъуащхьэкӀэ утэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: shame, disgrace,  embarrass or humiliate oneself
     Урысыбзэ: опозориться.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ЛъакъуащхьэкӀэ хэтын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: live on a grand scale, lavish wealth, live high on the hog.
     Урысыбзэ: жить на широкую ногу, расточать богатство.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     ЩӀалэр.. щысхьырабгъу имыӀэу и адэм и мылъкум лъакъуащхьэкӀэ хэтт.  Адыгэ таурыхъхэр, сборник

Лъакъуащхьэм къэсу[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: up to one's knees
        Лъакъуащхьэм къэсу мылъкум хэтын. be up to one's knees in riches.
     Урысыбзэ: по колено.
        Лъакъуащхьэм къэсу мылъкум хэтын. по колено в богатстве.
  Псалъэ зэпхахэр:
     Лъакъуащхьэм къэсу мылъкум хэтын.
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын