лъапэ-лъэдакъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɬɐpɐɬɐ'dɑ:qʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лъ] + -а + [п] + -э - [лъ] + -э + [дакъ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | лъапэ-лъэдакъэ | лъапэ-лъэдакъэр | -- | лъапэ-лъэдакъэхэр |
| Эргативнэ: | лъапэ-лъэдакъэ | лъапэ-лъэдакъэм | -- | лъапэ-лъэдакъэхэм |
| Послеложнэ: | лъапэ-лъэдакъэкӀэ | лъапэ-лъэдакъэмкӀэ | лъапэ-лъэдакъэхэкӀэ | лъапэ-лъэдакъэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | лъапэ-лъэдакъэу | лъапэ-лъэдакъэрауэ | лъапэ-лъэдакъэхэу | лъапэ-лъэдакъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- КъэфэкӀэ, ислъэмей щащӀкӀэ зэ лъапэкӀэ хатӀэу, зэ лъэдакъэкӀэ теувэжрэ утыкур псынщӀэу къафыхьу.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Лъапэ-лъэдакъэ ищӀу къофэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лъапэ-лъэдакъэ: a step when doing the Ismamey dance; a toe-heel movement
- Лъапэ-лъэдакъэ ищӀу къофэ: do a toe-heel step while dancing the Islamey.
УРЫСЫБЗЭ
- лъапэ-лъэдакъэ: движение в пляске «исламей»
- Лъапэ-лъэдакъэ ищӀу къофэ: танцуя исламей, выполнить движение нос стопы пятка.
псалъафэ зэпыщӀахэр
Лъапэ-лъэдакъэ зигъэнэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: be stubborn or pig-headed.
Урысыбзэ: заартачиться, заупрямиться.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ