лъхугъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA ['ɬxʷǝʁɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [лъху] + -гъ + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	лъхугъэ	лъхугъэр	--	лъхугъэхэр
Эргативнэ:	лъхугъэ	лъхугъэм	--	лъхугъэхэм
Послеложнэ:	лъхугъэкӀэ	лъхугъэмкӀэ	лъхугъэхэкӀэ	лъхугъэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	лъхугъэу	лъхугъэрауэ	лъхугъэхэу	лъхугъэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Быныр анэм къыпкърыкӀыу дунейм къытехьэныгъэ; лъхуэныгъэ.
2. Бын, сабий къалъхуахэр.

ЩАПХЪЭХЭР

• Степан.. къещӀэ плӀанэпэм дэхуза хъыджэбзыр пщы-уэркъхэм я лъхугъэу зэрыщымытыр. Шортэн Аскэрбий

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Лъхугъэм гугъу иригъэхьын.
• Лъхугъэ имыӀэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• лъхугъэ: 1. childbirth, biving birth 2. children, progeny, decendants
• Лъхугъэм гугъу иригъэхьын: have difficulties giving birth
• Лъхугъэ имыӀэн: have no children, no progeny

УРЫСЫБЗЭ

• лъхугъэ: 1. роды 2. дети, потомство
• Лъхугъэм гугъу иригъэхьын: тяжело переносить роды
• Лъхугъэ имыӀэн: не иметь потомства.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Лъхугъэ къытелъэдэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: begin - about labour pains
     Урысыбзэ: начаться — о предродовых схватках.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Зы нэгъуеипщ гуэрым и фыз псыхьэ къэкӀуауэ лъхугъэ къытелъадэри сабийр абы и деж къыщилъхуащ.  Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ, сборник

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын