лъыщӏэж
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɬǝ'ɕʹɐᶎ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лъ] + -ы + щӏэ- + [ж]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | лъыщӏэж | лъыщӏэжыр | -- | лъыщӏэжхэр |
| Эргативнэ: | лъыщӏэж | лъыщӏэжым | -- | лъыщӏэжхэм |
| Послеложнэ: | лъыщӏэжкӀэ | лъыщӏэжымкӀэ | лъыщӏэжхэкӀэ | лъыщӏэжхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | лъыщӏэжу | лъыщӏэжырауэ | лъыщӏэжхэу | лъыщӏэжхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэр (цӀыху) зыукӀар ар зэраукӀам щхьэкӀэ яукӀыжыныгъэ.
- Лъы зыщӀэж цӀыху, лъыщӀэжакӀуэ.
- Лъы щӀэжын мурадкӀэ ежьэным йоджэ, лъыщӀэжакӀуэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- ЛъыщӀэжкӀэ лъэпкъитӀ зэпэщӀэувамэ, жылэм зэрагъэкӀуж хабзэу щытащ. Щомахуэ Амырхъан
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лъыщӏэж: 1. blood feud 2. avenger 3. vengeance
УРЫСЫБЗЭ
- лъыщӏэж: 1. кровная месть 2. кровник; мститель 3. мщение
БИБЛИОГРАФИЕ