лъэбакъуэджэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɬɐbɐ'qʹʷɐdᶎɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лъ] + -э + [б] + -а + [къу] + -э + [дж] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | лъэбакъуэджэ | лъэбакъуэджэр | -- | лъэбакъуэджэхэр |
| Эргативнэ: | лъэбакъуэджэ | лъэбакъуэджэм | -- | лъэбакъуэджэхэм |
| Послеложнэ: | лъэбакъуэджэкӀэ | лъэбакъуэджэмкӀэ | лъэбакъуэджэхэкӀэ | лъэбакъуэджэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | лъэбакъуэджэу | лъэбакъуэджэрауэ | лъэбакъуэджэхэу | лъэбакъуэджэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зи лъэбакъуэхэр цӀыкӀу.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Шы лъэбакъуэджэр псынщӀэу жэркъым.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лъэбакъуэджэ: with a tiny step
- Шы лъэбакъуэджэр псынщӀэу жэркъым: a horse with a tiny step cannot run quickly.
УРЫСЫБЗЭ
- лъэбакъуэджэ: с семенящим, мелким шагом
- Шы лъэбакъуэджэр псынщӀэу жэркъым: лошадь с мелким шагом не может бежать быстро.
БИБЛИОГРАФИЕ