лъэгуажьэлей
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɬɐgʷɐʑɐ'ɮe:j]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лъ] + -э + [гуажь] + -э + [лей]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | лъэгуажьэлей | лъэгуажьэлейр | -- | лъэгуажьэлейхэр |
| Эргативнэ: | лъэгуажьэлей | лъэгуажьэлейм | -- | лъэгуажьэлейхэм |
| Послеложнэ: | лъэгуажьэлейкӀэ | лъэгуажьэлеймкӀэ | лъэгуажьэлейхэкӀэ | лъэгуажьэлейхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | лъэгуажьэлейуэ | лъэгуажьэлейрауэ | лъэгуажьэлейхэу | лъэгуажьэлейхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Щыгъыныгъуэм щыщ Ӏыхьэ, гъуапэ щӀыкӀэу дауэ, мыпӀыщӀэн щхьэкӀэ шууэ къыщакӀухькӀэ лъэгуажьэхэм гъуэншэджым и щӀыӀукӀэ фӀалъхьэу.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Лъэгуажьэлейр цеипхъэм е мэлыфэ гъэтэджам къыхащӀыкӀырт.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лъэгуажьэлей: a piece of clothing worn over trousers that hugs the knees to protect them from the cold when riding
- Лъэгуажьэлейр цеипхъэм е мэлыфэ гъэтэджам къыхащӀыкӀырт: knee-warmers for riding were made from wool and sheepskin.
УРЫСЫБЗЭ
- лъэгуажьэлей: предмет одежды, надеваемый поверх шаровар, облегающий колени для предохранения их от холода при верховой езде
- Лъэгуажьэлейр цеипхъэм е мэлыфэ гъэтэджам къыхащӀыкӀырт: коленные гетры для верховой езды шились из шерсти и овчины.
БИБЛИОГРАФИЕ