лъэрыжэ
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
лъэрыжэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɬɐ'rǝᶎɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лъ] + -э + -ры + [ж] -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | лъэрыжэ | лъэрыжэр | -- | лъэрыжэхэр |
Эргативнэ: | лъэрыжэ | лъэрыжэм | -- | лъэрыжэхэм |
Послеложнэ: | лъэрыжэкӀэ | лъэрыжэмкӀэ | лъэрыжэхэкӀэ | лъэрыжэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | лъэрыжэу | лъэрыжэрауэ | лъэрыжэхэу | лъэрыжэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЛъакъуэкӀэ тету уэс зытелъ бгым къызэрежэх е мылым къызэрыщажыхь.
ЩАПХЪЭХЭР
- Мылым и тхыцӀэм тхыпхъэ дахэ.. си лъэрыжэм трищӀащ. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)
- Хэт лъэрыжэм емысами уэсыр пэкӀэ етхъу. Нало Заур
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 80 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
Сэ лъэрыжэм сытету къызожыхь. | Я катаюсь на коньках | I go skating. |
Лъостэн лъэрыжэм тету мэджэрез. | Лостен кружится на коньках. | Losten is spinning on his skates. |
Ар лъэрыжэм. зэрытету мэджалэ | Как только встает на коньки., он падает. | As soon as he gets up on his skates., he falls |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лъэрыжэ: skates
УРЫСЫБЗЭ
- лъэрыжэ: коньки
БИБЛИОГРАФИЕ