лъэтеувэ
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɬɐte:'wǝvɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лъ] + -э + те- + [ув] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | лъэтеувэ | лъэтеувэр | -- | лъэтеувэхэр |
| Эргативнэ: | лъэтеувэ | лъэтеувэм | -- | лъэтеувэхэм |
| Послеложнэ: | лъэтеувэкӀэ | лъэтеувэмкӀэ | лъэтеувэхэкӀэ | лъэтеувэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | лъэтеувэу | лъэтеувэрауэ | лъэтеувэхэу | лъэтеувэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Сабийм япэу къыщикӀухьам хуащӀ хабзэ хъуэхъу (тхьэлъэӀу).
ЩАПХЪЭХЭР
- Махуэ плӀыщӀ фӀэкӀ мыхъуа сабийм лъэтеувэ хуащӀ хабзэ, зиунэрэ! Щомахуэ Амырхъан
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лъэтеувэ: the name of the ceremony in honour of the fact that a child has begun to walk
УРЫСЫБЗЭ
- лъэтеувэ: название обряда в честь того, что ребёнок начал ходить
псалъафэ зэпыщӀахэр
лъэтеувэ мэжаджэ
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: a large ceremonial cake made of millet flour, baked in honor of the fact that a child has begun to walk
Лъэтеувэ хъуэхъум хуагъэхьэзыр мэжаджэ. a cake is prepared for the ceremony honouring a child's first step.
Урысыбзэ: большая обрядовая лепёшка из пшённой муки, испекаемая в честь того, что ребёнок стал ходить
Лъэтеувэ хъуэхъум хуагъэхьэзыр мэжаджэ. чурек готовится для церемонии в честь первого шага ребёнка.
Псалъэ зэпхахэр:
Лъэтеувэ хъуэхъум хуагъэхьэзыр мэжаджэ.
Щапхъэхэр:
Ар цӀыкӀухэр къыдэкӀуэтейуэ лъэтеувэ мэжаджэ щыхуащӀхэми хэтащ. ХьэхъупащӀэ Хьэжбэчыр
БИБЛИОГРАФИЕ