лӏыгъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA ['ɬʹǝʁɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [лӀ] + -ы + -гъ + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	лӀыгъэ	лӀыгъэр	--	лӀыгъэхэр
Эргативнэ:	лӀыгъэ	лӀыгъэм	--	лӀыгъэхэм
Послеложнэ:	лӀыгъэкӀэ	лӀыгъэмкӀэ	лӀыгъэхэкӀэ	лӀыгъэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	лӀыгъэу	лӀыгъэрауэ	лӀыгъэхэу	лӀыгъэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Хахуагъэ, лӀыхъужьыгъэ.

ЩАПХЪЭХЭР

• ЛӀыгъэм Ӏэщэр хуэжыӀэщӀэщ. Псалъэжьхэр

• ЛӀыгъэр Ӏыхьэ мыгуэшщ. Псалъэжьхэр

• ЛӀыгъэр адэ щӀэинкъым. Псалъэжьхэр

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 110
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Зэрихьа лӀыгъэм папщӀэ Лъэпщ дамыгъэ лъапӀэхэр къыхуагъэфэщащ.	За проявленную храбрость, Тлэпш был удостоен дорогими знаками различия.	For the bravery he exhibited, Tlepsh was awarded high (dear) medals.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• лӀыгъэшхуэ

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• лӏыгъэ: bravery, courage, valour
• лӀыгъэшхуэ: great courage, great bravery

УРЫСЫБЗЭ

• лӏыгъэ: мужество
• лӀыгъэшхуэ: великое мужество

псалъафэ зэпыщӀахэр

ЛӀыгъэ бгъэдэлъын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: have courage
     Урысыбзэ: обладать мужеством.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ЛӀытъэ зехьэн (ищӀэн)

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: perform an act of bravery, a brave act
     Урысыбзэ: совершить мужественный поступок.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     ЗекӀуэ кӀуащ жаӀэмэ, лӀыгъэ зэрихьэну ежьауэ къикӀыу щытыгъащ.  Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)

ЛӀыгъэ зехьэпӀэ ихуэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: find oneself in a situation where it is necessary (possible) to show bravery
     Урысыбзэ: оказаться в ситуации, где нужно (можно) проявить мужество.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ЛӀыгъэ иӀэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be brave, have courage
     Урысыбзэ: обладать мужеством.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     ЛӀыгъэ зиӀэм Ӏэщэр щощтэ.  Псалъэжьхэр

      Сэ къысфӀэщӀырт а си къуэшым нэхьрэ нэхь лӀыгъэ зиӀэ щымыӀэу, абы зыри къыпэмылъэщыну.  КъардэнгъущӀ Зырамыку

ЛӀыгъэ къигъэкӀын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: show, exhibit bravery, courage
     Урысыбзэ: проявить мужество.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ЛӀыгъэ щӀапӀэ ихуэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: find oneself in a situation where it is necessary (possible) to show bravery
     Урысыбзэ: оказаться в ситуации, где нужно (можно) проявить мужество.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ЛӀыгъэм зегъэхьын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: exert self-control and do, bear or endure sth
     Урысыбзэ: переборов себя, сделать, стерпеть, снести что-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Гулей и джэ макъыр унэм зэхахати, Жамболэт, лӀыгъэм зригъэхьри, шэсащ.  Къашыргъэ ХьэпащӀэ

ЛӀыгъэр зэхэгъэкӀын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: test sb's courage, bravery
     Урысыбзэ: испытать чьё-л. мужество.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын