лӏыгъэншэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɬʹǝ'ʁɐnʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [лӀ] + -ы + -гъ + -э + -нш + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | лӀыгъэншэ | лӀыгъэншэр | -- | лӀыгъэншэхэр |
| Эргативнэ: | лӀыгъэншэ | лӀыгъэншэм | -- | лӀыгъэншэхэм |
| Послеложнэ: | лӀыгъэншэкӀэ | лӀыгъэншэмкӀэ | лӀыгъэншэхэкӀэ | лӀыгъэншэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | лӀыгъэншэу | лӀыгъэншэрауэ | лӀыгъэншэхэу | лӀыгъэншэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Къэрабгъэ, зэфӀэгъэкӀыншэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- ЛӀыгъэншэ пэшэгъу умыщӀ. Псалъэжьхэр
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 110 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| ЛӀыгъэншэр губгъэн ящӀ. | Трусливого презирают. | The cowardly. are despised. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- лӏыгъэншэ: without courage or bravery, cowardly
УРЫСЫБЗЭ
- лӏыгъэншэ: не имеющий мужества; трусливый
БИБЛИОГРАФИЕ