мамэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• 
  мамэрэ сабийрэ

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA ['mɑ:mɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [мам] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	мамэ	мамэр	--	мамэхэр
Эргативнэ:	мамэ	мамэм	--	мамэхэм
Послеложнэ:	мамэкӀэ	мамэмкӀэ	мамэхэкӀэ	мамэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	мамэу	мамэрауэ	мамэхэу	мамэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Анэ.

ЩАПХЪЭХЭР

• Мамэ сэрэ шхуэр фэеплъу зетхьэрт. Къущхьэ СулътӀан

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 17
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Мэ, мамэ, лэныстэ.	Мама, возьми ножницы.	Mother, here are scissors.
Мамэ, мэ Ӏуданэ.	Мама, возьми нитку.	Mother, here is some thread.
Мэ, мамэ, мастэ.	Мама, возьми иголку.	Mother, here is a needle.
Мэ, мамэ, мыӀэрысэ.	Мама, возьми яблоко.	Mother, have an apple.
Мамэ, мэ бостей.	Мама, возьми платье.	Mother, here is a dress.
		нап. 31
Мэ, мамэ, зэ.	Возьми, мама, кизил.	Mother, have some cornelian cherries.
		нап. 33
Мамэ бжэр илащ.	Мама покрасила дверь.	Mama has painted the door.
		нап. 34
Динэрэ Дыщэрэ мамэ доӀэпыкъу.	И Дина и Дыща помогают маме.	Both Dine and Dyshe are helping their mother.
		нап. 47
Мамэ мадэ.	Мама шьёт.	Mother is sewing.
		нап. 111
Мамэ ӀэщӀагъэфӀ иӀэщ.	У мамы хорошая профессия.	Mama has a good profession.
Мамэ щыгъын ед.	Мама шьёт одежду.	Mama sews clothing.
Сэ мамэ зэрыдэм сыкӀэлъоплъ.	Я наблюдаю за тем, как мама шьёт.	I watch Mama sew.
Япэ щӀыкӀэ мамэ щэкӀыр ебз, иужькӀэ еӀулӀэ.	Сначала, мама кроит ткань, а затем метает.	First of all Mama cuts the cloth, then she bastes it.
Сэри сыхуейщ, мамэ хуэдэу, сыдэфу зезгъэсэну.	Как мама, я также хочу научиться шить.	I want to learn to sew like Mama.
Сыт мамэ ищӀэр?	Что делает мама?	What does Mama do?

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• мамэ: mama, mum, mam, mammy

УРЫСЫБЗЭ

• мамэ: мама

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын