мастэпэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [mɐˈstɐpɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [маст] + -э + [п] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	мастэпэ	мастэпэр	--	мастэпэхэр
Эргативнэ:	мастэпэ	мастэпэм	--	мастэпэхэм
Послеложнэ:	мастэпэкӀэ	мастэпэмкӀэ	мастэпэхэкӀэ	мастэпэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	мастэпэу	мастэпэрауэ	мастэпэхэу	мастэпэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Мастэм и папцӀапӀэ.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Мастэпэр улъиин.
• Мастэпэ пагуэ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• мастэпэ: the sharp point or end of a needle
• Мастэпэр улъиин: rust (about the point of a needle)
• Мастэпэ пагуэ: blunt point of a needle

УРЫСЫБЗЭ

• мастэпэ: остриё, кончик иглы
• Мастэпэр улъиин: ржаветь (о кончике иглы)
• Мастэпэ пагуэ: тупой конец иглы

псалъафэ зэпыщӀахэр

МастэпэкӀэ ублэным хуэдэу

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: select, best quality (about grain)
     Урысыбзэ: отборный (о зерне).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Амбарышхуэм гуэдзыр самэу щызэтелът, езыр къабзэрэ щымыщ хэмылъу, пӀащэрэ мастэпэкӀэ ублэным хуэдэу.  Къашыргъэ ХьэпащӀэ

Мастэпэм къызэрылачауэ

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: brand new, completely new, well-tailored
     Урысыбзэ: совсем новый, с иголочки.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Шухьэ лъэпкъыу гъуэншэдж щӀэрыпс, мастэпэм къызэрыпачам хуэдэу, уагъэ Ӏудауэ фэ лъеитӀ къыкӀуэцӀихащ [зыкӀуэцӀылъым].  Къэбэрдей, альманах

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын