махуае
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [mɐˈxʷɑ:ɪ̯ɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [маху] + -а + [е]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | махуае | махуаер | -- | махуаехэр |
| Эргативнэ: | махуае | махуаем | -- | махуаехэм |
| Послеложнэ: | махуаекӀэ | махуаемкӀэ | махуаехэкӀэ | махуаехэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | махуаеу | махуаерауэ | махуаехэу | махуаехэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Нэщхъеягъуэ, гузэвэгъуэ къыщыхъу махуэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Къэбэрдейр мащӀэщ, ауэ Къэбэрдей мащӀэм я цӀыкӀури я инри хьэзырщ махуаем я напэр яхъумэжыну. КъардэнгъущӀ Зырамыку
- Махуаем бгъуэтыжыр ныбжьэгъущи, адрейхэр Ӏэпэгъущ. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- махуае: an unlucky, rainy day (metaphorically)
УРЫСЫБЗЭ
- махуае: несчастливый, чёрный день
псалъафэ зэпыщӀахэр
Махуаер щӀэзэрыхьын
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: encounter difficulties
Урысыбзэ: столкнуться с неприятностями.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
ФӀым сыщыгугъыурэ махуаер къысщӀозэрыхь. Къэбэрдей поэзием и антологие
БИБЛИОГРАФИЕ