махуэл

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [mɐˈxʷɐɮ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [маху] + -э + [л]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	махуэл	махуэлыр	--	махуэлхэр
Эргативнэ:	махуэл	махуэлым	--	махуэлхэм
Послеложнэ:	махуэлкӀэ	махуэлымкӀэ	махуэлхэкӀэ	махуэлхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	махуэлу	махуэлырауэ	махуэлхэу	махуэлхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Еплъ псалъафэ зэпыщӀахэр.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• махуэл: see псалъафэ зэпыщӀахэр

УРЫСЫБЗЭ

• махуэл: см. псалъафэ зэпыщӀахэр

псалъафэ зэпыщӀахэр

махуэлу гъэкӀуэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: idle, laze, loaf, dawdle, mess around
     Урысыбзэ: бездельничать.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     ПщӀантӀэпскӀэ соми къомыхъу махуэлу гъатхэр уогъакӀуэ.  КӀыщокъуэ Алим

Махуэл димыгъэкӀыу

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: immediately, without putting off or postponing until tomorrow.
     Урысыбзэ: сразу, не откладывая на завтра.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Махуэл димыгъэкӀыу, Хъэждал комендантым ириджащ.  Къашыргъэ ХьэпащӀэ

Махуэл димыхыу

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: continuously, constantly, every day.
     Урысыбзэ: беспрерывно, каждый день.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Махуэл къэсын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: to arrive, to approach (about a one-day break, rest).
     Урысыбзэ: наступить, приблизиться (об однодневном перерыве, отдыхе).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Нартыхудэчми семысат, Ди махуэлри къэмысат...  ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм

Махуэл щӀьн (дэхын)

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: take a (usually one-day) break .
     Урысыбзэ: сделать перерыв (обычно однодневный).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын