молэныкъуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: مولى = муслъымэн динщӀакӀуэ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [mo:ɮɐˈnǝqʹʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [мол] + -э + [ныкъу] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | молэныкъуэ | молэныкъуэр | -- | молэныкъуэхэр |
| Эргативнэ: | молэныкъуэ | молэныкъуэм | -- | молэныкъуэхэм |
| Послеложнэ: | молэныкъуэкӀэ | молэныкъуэмкӀэ | молэныкъуэхэкӀэ | молэныкъуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | молэныкъуэу | молэныкъуэрауэ | молэныкъуэхэу | молэныкъуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Молэм и дэӀэпыкъуэгъу.
ЩАПХЪЭХЭР
- Молэныкъуэ цей кӀыхьщи хьэдэӀус щыгугъщ. Къэбэрдей поэзием и антологие
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- молэныкъуэ: mullah's assistant, mullah's helper
УРЫСЫБЗЭ
- молэныкъуэ: помощник муллы
БИБЛИОГРАФИЕ