муртэзакъ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: مرتزق = пщӀэкӀэ дзэм къулыкъу щызыщӀэ цӀыху
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [mu:rtɐˈzɑ:qʹ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [муртэзакъ]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | муртэзакъ | муртэзакъыр | -- | муртэзакъхэр |
| Эргативнэ: | муртэзакъ | муртэзакъым | -- | муртэзакъхэм |
| Послеложнэ: | муртэзакъкӀэ | муртэзакъымкӀэ | муртэзакъхэкӀэ | муртэзакъхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | муртэзакъыу | муртэзакъырауэ | муртэзакъхэу | муртэзакъхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ИпэкӀэ къуажэхэм щыӀа полицэ, старостым и ӀуэхутхьэбзащӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- муртэзакъ: policeman (in a pre-revolutionary village )
УРЫСЫБЗЭ
- муртэзакъ: полицейский (в дореволюционном селе)
БИБЛИОГРАФИЕ