мэкъулъэф
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [mɐqʹʷǝˈɬɐf]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [мэкъу] + [лъэф]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | мэкъулъэф | мэкъулъэфыр | -- | мэкъулъэфхэр |
| Эргативнэ: | мэкъулъэф | мэкъулъэфым | -- | мэкъулъэфхэм |
| Послеложнэ: | мэкъулъэфкӀэ | мэкъулъэфымкӀэ | мэкъулъэфхэкӀэ | мэкъулъэфхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | мэкъулъэфу | мэкъулъэфырауэ | мэкъулъэфхэу | мэкъулъэфхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- КӀэпӀинэхэр хъуалэ ящӀын папщӀэ зэрызэралъэфалӀэ, пхъэм къыхэщӀыкӀа Ӏэмэпсымэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Мэкъулъэфыр зэгъэпэщыжын.
- Мэкъулъэфым шыхэр щӀэщӀэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- мэкъулъэф: a wooden travois or sledge, with the help of which piles of hay were pulled into a stack
- Мэкъулъэфыр зэгъэпэщыжын: repair a sledge
- Мэкъулъэфым шыхэр щӀэщӀэн: hitch horses to a sledge
УРЫСЫБЗЭ
- мэкъулъэф: деревянная волокуша, при помощи которой стаскивали копны в стог
- Мэкъулъэфыр зэгъэпэщыжын: чинить волокушу
- Мэкъулъэфым шыхэр щӀэщӀэн: запрячь лошадей в волокушу
БИБЛИОГРАФИЕ