ныкъуэщӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [nǝˈqʹʷɐɕʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ныкъу] + -э + [щӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | ныкъуэщӏэ | ныкъуэщӏэр | -- | ныкъуэщӏэхэр |
| Эргативнэ: | ныкъуэщӏэ | ныкъуэщӏэм | -- | ныкъуэщӏэхэм |
| Послеложнэ: | ныкъуэщӏэкӀэ | ныкъуэщӏэмкӀэ | ныкъуэщӏэхэкӀэ | ныкъуэщӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | ныкъуэщӏэу | ныкъуэщӏэрауэ | ныкъуэщӏэхэу | ныкъуэщӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЩӀэн ямыуха (п. п., Ӏуэху).
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Ӏуэху ныкъуэщӀэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ныкъуэщӏэ: unfinished, not completed
- Ӏуэху ныкъуэщӀэ: unfinished business
УРЫСЫБЗЭ
- ныкъуэщӏэ: незавершённый, не доведённый до конца
- Ӏуэху ныкъуэщӀэ: незавершённое дело
БИБЛИОГРАФИЕ