нысапхъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [nǝˈsɑ:pχɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ныс] + -а + [пхъ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | нысапхъэ | нысапхъэр | -- | нысапхъэхэр |
| Эргативнэ: | нысапхъэ | нысапхъэм | -- | нысапхъэхэм |
| Послеложнэ: | нысапхъэкӀэ | нысапхъэмкӀэ | нысапхъэхэкӀэ | нысапхъэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | нысапхъэу | нысапхъэрауэ | нысапхъэхэу | нысапхъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Нысэ ящӀыну зэхъуапсэ; нысэфӀ хъуным хуэгъэса, хуэщӀа.
ЩАПХЪЭХЭР
- Назир псэууэ къэкӀуэжыгъамэ, нысапхъэкӀэ НэфӀыцӀэ мыхъумэ Асхьэд зыми хуейтэкъым. Зы быну зэкъуэт, сборник
- Айшэт.. я къуажэ пщащэхэм нысапхъэкӀэ яхэплъэрт. НасыпыфӀагъэм и уэрэд, сборник
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- нысапхъэ: a girl destined to be a bride, a girl suitable as a bride
УРЫСЫБЗЭ
- нысапхъэ: девушка, которую что-л. прочит в невесты, девушка, подходящая в качестве невесты
БИБЛИОГРАФИЕ