нэгъуэщӏ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [nɐ'ʁʷɐɕʹ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [нэгъуэщӀ]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	нэгъуэщӀ	нэгъуэщӀыр	--	нэгъуэщӀхэр
Эргативнэ:	нэгъуэщӀ	нэгъуэщӀым	--	нэгъуэщӀхэм
Послеложнэ:	нэгъуэщӀкӀэ	нэгъуэщӀымкӀэ	нэгъуэщӀхэкӀэ	нэгъуэщӀхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	нэгъуэщӀу	нэгъуэщӀырауэ	нэгъуэщӀхэу	нэгъуэщӀхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Армыра; нэмыщӀ.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 115
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Дадэ жеӀэ: — Сэ сымышхми, нэгъуэщӀхэм яшхынщ, фӀыщӀи къысхуащӀынщ.	Дедушка говорит: -- Хотя я не поем, другие будут есть, спасибо скажут.	Grandfather says: Although I may not eat any, others will eat them and thank me.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Мыр хъунукъым, нэгъуэщӀ къэхь.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• нэгъуэщӏ: other, different
• Мыр хъунукъым, нэгъуэщӀ къэхь: this one isn’t possible, bring a different one.

УРЫСЫБЗЭ

• нэгъуэщӏ: другой, иной
• Мыр хъунукъым, нэгъуэщӀ къэхь: этот нельзя, привези другой.

псалъафэ зэпыщӀахэр

НэгъуэщӀ мыхъуми

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: at least
     Урысыбзэ: хотя бы.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     [Долэт:] - Самыгъэпсалъэми здэнт, нэгъуэщӀ мыхъуми, моуэ я щӀыбагъ сыдагъэувэтэмэ.  КӀыщокъуэ Алим

НэгъуэщӀ къинэмыщӀ

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: and so on, and so forth, et cetera (etc.)
     Урысыбзэ: и так далее.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын