нэпсырыгуащӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [nɐpsǝrǝˈgʷɑ:ɕʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [н] + -э + [пс] + -ы + -ры + [гуащӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | нэпсырыгуащӏэ | нэпсырыгуащӏэр | -- | нэпсырыгуащӏэхэр |
| Эргативнэ: | нэпсырыгуащӏэ | нэпсырыгуащӏэм | -- | нэпсырыгуащӏэхэм |
| Послеложнэ: | нэпсырыгуащӏэкӀэ | нэпсырыгуащӏэмкӀэ | нэпсырыгуащӏэхэкӀэ | нэпсырыгуащӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | нэпсырыгуащӏэу | нэпсырыгуащӏэрауэ | нэпсырыгуащӏэхэу | нэпсырыгуащӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Гъырей-бжэрей, тхьэусыхэрей, гъыринэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Фыз нэпсырыгуащӀэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- нэпсырыгуащӏэ: whiny, maudlin, tearful; pitiful
- Фыз нэпсырыгуащӀэ: a maudlin woman
УРЫСЫБЗЭ
- нэпсырыгуащӏэ: плаксивый, слезливый; жалостливый
- Фыз нэпсырыгуащӀэ: слезливая женщина
БИБЛИОГРАФИЕ