пащӏэ-жьакӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [pɐɕʹɐˈʑɑ:tʹʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [п] + -а + [щӏ] + э - [жь] + -а + [кӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | пащӏэ-жьакӏэ | пащӏэ-жьакӏэр | -- | пащӏэ-жьакӏэхэр |
| Эргативнэ: | пащӏэ-жьакӏэ | пащӏэ-жьакӏэм | -- | пащӏэ-жьакӏэхэм |
| Послеложнэ: | пащӏэ-жьакӏэкӀэ | пащӏэ-жьакӏэмкӀэ | пащӏэ-жьакӏэхэкӀэ | пащӏэ-жьакӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | пащӏэ-жьакӏэу | пащӏэ-жьакӏэрауэ | пащӏэ-жьакӏэхэу | пащӏэ-жьакӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ПащӀэрэ жьакӀэрэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Уэсмэн и пащӀэ-жьакӀэр зэщӀэкӀарэ зэхэубэлэцауэ сабийм щыбгъэдыхьэкӀэ къыхуогуфӀэ. ХьэхъупащӀэ Амырхъан
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- пащӏэ-жьакӏэ: a beard and moustache
УРЫСЫБЗЭ
- пащӏэ-жьакӏэ: борода и усы
псалъафэ зэпыщӀахэр
ПащӀэ-жьакӀэ хъун[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: become a man
Урысыбзэ: стать мужчиной.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ