пкърытын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [pʹqʹrǝˈtǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

пкъры- + [т] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэмыӏэс "пкърытын"-м и спряженэ

Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:	пкърытын
щымыӀэныгъэ:	пкърымытын

Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	сыпкърытын	упкърытын	пкърытын	дыпкърытын	фыпкърытын	пкърытын(хэ)
щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытын	упкърымытын	пкърымытын	дыпкърымытын	фыпкърымытын	пкърымытын(хэ)

Унафэ наклоненэ	уэ	фэ
щыӀэныгъэ:	пкърыт!	фыпкърыт!
щымыӀэныгъэ:	упкърымыт!	фыпкърымыт!

Ре-кӀэ унафэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	сыпкърырет	упкърырет	пкърырет	дыпкърырет	фыпкърырет	пкърырет(хэ)
щымыӀэныгъэ:	сыпкърыремыт	упкърыремыт	пкърыремыт	дыпкърыремыт	фыпкърыремыт	пкърыремыт(хэ)

ЗэраӀуатэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытщ	упкърытщ	пкърытщ	дыпкърытщ	фыпкърытщ	пкърыт(хэ)щ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърыткъым	упкърыткъым	пкърыткъым	дыпкърыткъым	фыпкърыткъым	пкърыт(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърытт	упкърытт	пкърытт	дыпкърытт	фыпкърытт	пкърыт(хэ)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърыттэкъым	упкърыттэкъым	пкърыттэкъым	дыпкърыттэкъым	фыпкърыттэкъым	пкърыт(хэ)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърытащ	упкърытащ	пкърытащ	дыпкърытащ	фыпкърытащ	пкърыта(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытакъым	упкърытакъым	пкърытакъым	дыпкърытакъым	фыпкърытакъым	пкърыта(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърытат	упкърытат	пкърытат	дыпкърытат	фыпкърытат	пкърыта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытатэкъым	упкърытатэкъым	пкърытатэкъым	дыпкърытатэкъым	фыпкърытатэкъым	пкърыта(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъащ	упкърытыгъащ	пкърытыгъащ	дыпкърытыгъащ	фыпкърытыгъащ	пкърытыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъакъым	упкърытыгъакъым	пкърытыгъакъым	дыпкърытыгъакъым	фыпкърытыгъакъым	пкърытыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъат	упкърытыгъат	пкърытыгъат	дыпкърытыгъат	фыпкърытыгъат	пкърытыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъатэкъым	упкърытыгъатэкъым	пкърытыгъатэкъым	дыпкърытыгъатэкъым	фыпкърытыгъатэкъым	пкърытыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	сыпкърытщ	упкърытщ	пкърытщ	дыпкърытщ	фыпкърытщ	пкърыт(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	сыпкърыткъым	упкърыткъым	пкърыткъым	дыпкърыткъым	фыпкърыткъым	пкърыт(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	сыпкърытт	упкърытт	пкърытт	дыпкърытт	фыпкърытт	пкърыт(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	сыпкърыттэкъым	упкърыттэкъым	пкърыттэкъым	дыпкърыттэкъым	фыпкърыттэкъым	пкърыт(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынщ	упкърытынщ	пкърытынщ	дыпкърытынщ	фыпкърытынщ	пкърытын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытынкъым	упкърытынкъым	пкърытынкъым	дыпкърытынкъым	фыпкърытынкъым	пкърытын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынущ	упкърытынущ	пкърытынущ	дыпкърытынущ	фыпкърытЫнущ	пкърытэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытынукъым	упкърытынукъым	пкърытынукъым	дыпкърытынукъым	фыпкърытынукъым	пкърытэну(хэ)къым

ЗэрыупщӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърыт	упкърыт	пкърыт	дыпкърыт	фыпкърыт	пкърыт(хэ)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърыткъэ	упкърыткъэ	пкърыткъэ	дыпкърыткъэ	фыпкърыткъэ	пкърыт(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърытт	упкърытт	пкърытт	дыпкърытт	фыпкърытт	пкърыт(хэ)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърыттэкъэ	упкърыттэкъэ	пкърыттэкъэ	дыпкърыттэкъэ	фыпкърыттэкъэ	пкърыт(хэ)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърыта	упкърыта	пкърыта	дыпкърыта	фыпкърыта	пкърыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытакъэ	упкърытакъэ	пкърытакъэ	дыпкърытакъэ	фыпкърытакъэ	пкърыта(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърытат	упкърытат	пкърытат	дыпкърытат	фыпкърытат	пкърыта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытатэкъэ	упкърытатэкъэ	пкърытатэкъэ	дыпкърытатэкъэ	фыпкърытатэкъэ	пкърыта(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъа	упкърытыгъа	пкърытыгъа	дыпкърытыгъа	фыпкърытыгъа	пкърытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъакъэ	упкърытыгъакъэ	пкърытыгъакъэ	дыпкърытыгъакъэ	фыпкърытыгъакъэ	пкърытыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъат	упкърытыгъат	пкърытыгъат	дыпкърытыгъат	фыпкърытыгъат	пкърытыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъатэкъэ	упкърытыгъатэкъэ	пкърытыгъатэкъэ	дыпкърытыгъатэкъэ	фыпкърытыгъатэкъэ	пкърытыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	сыпкърыт	упкърыт	пкърыт	дыпкърыт	фыпкърыт	пкърыт(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	сыпкърыткъэ	упкърыткъэ	пкърыткъэ	дыпкърыткъэ	фыпкърыткъэ	пкърыт(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	сыпкърытт	упкърытт	пкърытт	дыпкърытт	фыпкърытт	пкърыт(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	сыпкърыттэкъэ	упкърыттэкъэ	пкърыттэкъэ	дыпкърыттэкъэ	фыпкърыттэкъэ	пкърыт(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытын	упкърытын	пкърытын	дыпкърытын	фыпкърытын	пкърытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытынкъэ	упкърытынкъэ	пкърытынкъэ	дыпкърытынкъэ	фыпкърытынкъэ	пкърытын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытыну	упкърытыну	пкърытыну	дыпкърытыну	фыпкърытыну	пкърытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытынукъэ	упкърытынукъэ	пкърытынукъэ	дыпкърытынукъэ	фыпкърытынукъэ	пкърытыну(хэ)къэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытмэ	упкърытмэ	пкърытмэ	дыпкърытмэ	фыпкърытмэ	пкърыт(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытмэ	упкърымытмэ	пкърымытмэ	дыпкърымытмэ	фыпкърымытмэ	пкърымыт(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърытамэ	упкърытамэ	пкърытамэ	дыпкърытамэ	фыпкърытамэ	пкърыта(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытамэ	упкърымытамэ	пкърымытамэ	дыпкърымытамэ	фыпкърымытамэ	пкърымыта(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъамэ	упкърытыгъамэ	пкърытыгъамэ	дыпкърытыгъамэ	фыпкърытыгъамэ	пкърытыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытыгъамэ	упкърымытыгъамэ	пкърымытыгъамэ	дыпкърымытыгъамэ	фыпкърымытыгъамэ	пкърымытыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынмэ	упкърытынмэ	пкърытынмэ	дыпкърытынмэ	фыпкърытынмэ	пкърытын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытынмэ	упкърымытынмэ	пкърымытынмэ	дыпкърымытынмэ	фыпкърымытынмэ	пкърымытын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынумэ	упкърытынумэ	пкърытынумэ	дыпкърытынумэ	фыпкърытынумэ	пкърытыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытынумэ	упкърымытынумэ	пкърымытынумэ	дыпкърымытынумэ	фыпкърымытынумэ	пкърымытыну(хэ)мэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърыттэмэ	упкърыттэмэ	пкърыттэмэ	дыпкърыттэмэ	фыпкърыттэмэ	пкърыт(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымыттэмэ	упкърымыттэмэ	пкърымыттэмэ	дыпкърымыттэмэ	фыпкърымыттэмэ	пкърымыт(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърытатэмэ	упкърытатэмэ	пкърытатэмэ	дыпкърытатэмэ	фыпкърытатэмэ	пкърыта(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытатэмэ	упкърымытатэмэ	пкърымытатэмэ	дыпкърымытатэмэ	фыпкърымытатэмэ	пкърымыта(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъатэмэ	упкърытыгъатэмэ	пкърытыгъатэмэ	дыпкърытыгъатэмэ	фыпкърытыгъатэмэ	пкърытыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытыгъатэмэ	упкърымытыгъатэмэ	пкърымытыгъатэмэ	дыпкърымытыгъатэмэ	фыпкърымытыгъатэмэ	пкърымытыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынтэмэ	упкърытынтэмэ	пкърытынтэмэ	дыпкърытынтэмэ	фыпкърытынтэмэ	пкърытын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытынтэмэ	упкърымытынтэмэ	пкърымытынтэмэ	дыпкърымытынтэмэ	фыпкърымытынтэмэ	пкърымытын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынутэмэ	упкърытынутэмэ	пкърытынутэмэ	дыпкърытынутэмэ	фыпкърытынутэмэ	пкърытыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытынутэмэ	упкърымытынутэмэ	пкърымытынутэмэ	дыпкърымытынутэмэ	фыпкърымытынутэмэ	пкърымытыну(хэ)тэмэ

сослагательнэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынт	упкърытынт	пкърытынт	дыпкърытынт	фыпкърытынт	пкърытын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытынтэкъым	упкърытынтэкъым	пкърытынтэкъым	дыпкърытынтэкъым	фыпкърытынтэкъым	пкърытын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынут	упкърытынут	пкърытынут	дыпкърытынут	фыпкърытынут	пкърытыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърытынутэкъым	упкърытынутэкъым	пкърытынутэкъым	дыпкърытынутэкъым	фыпкърытынутэкъым	пкърытыну(хэ)тэкъым

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытми	упкърытми	пкърытми	дыпкърытми	фыпкърытми	пкърыт(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытми	упкърымытми	пкърымытми	дыпкърымытми	фыпкърымытми	пкърымыт(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърытами	упкърытами	пкърытами	дыпкърытами	фыпкърытами	пкърыта(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытами	упкърымытами	пкърымытами	дыпкърымытами	фыпкърымытами	пкърымыта(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъами	упкърытыгъами	пкърытыгъами	дыпкърытыгъами	фыпкърытыгъами	пкърытыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытыгъами	упкърымытыгъами	пкърымытыгъами	дыпкърымытыгъами	фыпкърымытыгъами	пкърымытыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынми	упкърытынми	пкърытынми	дыпкърытынми	фыпкърытынми	пкърытын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытынми	упкърымытынми	пкърымытынми	дыпкърымытынми	фыпкърымытынми	пкърымытын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынуми	упкърытынуми	пкърытынуми	дыпкърытынуми	фыпкърытынуми	пкърытыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытынуми	упкърымытынуми	пкърымытынуми	дыпкърымытынуми	фыпкърымытынуми	пкърымытыну(хэ)ми

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърыттэми	упкърыттэми	пкърыттэми	дыпкърыттэми	фыпкърыттэми	пкърыт(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымыттэми	упкърымыттэми	пкърымыттэми	дыпкърымыттэми	фыпкърымыттэми	пкърымыт(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпкърытатэми	упкърытатэми	пкърытатэми	дыпкърытатэми	фыпкърытатэми	пкърыта(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытатэми	упкърымытатэми	пкърымытатэми	дыпкърымытатэми	фыпкърымытатэми	пкърымыта(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	сыпкърытыгъатэми	упкърытыгъатэми	пкърытыгъатэми	дыпкърытыгъатэми	фыпкърытыгъатэми	пкърытыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытыгъатэми	упкърымытыгъатэми	пкърымытыгъатэми	дыпкърымытыгъатэми	фыпкърымытыгъатэми	пкърымытыгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынтэми	упкърытынтэми	пкърытынтэми	дыпкърытынтэми	фыпкърытынтэми	пкърытын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытынтэми	упкърымытынтэми	пкърымытынтэми	дыпкърымытынтэми	фыпкърымытынтэми	пкърымытын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпкърытынутэми	упкърытынутэми	пкърытынутэми	дыпкърытынутэми	фыпкърытынутэми	пкърытыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытынутэми	упкърымытынутэми	пкърымытынутэми	дыпкърымытынутэми	фыпкърымытынутэми	пкърымытыну(хэ)тэми

гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	сыпкърытаи	упкърытаи	пкърытаи	дыпкърытаи	фыпкърытаи	пкърытаи
щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытаи	упкърымытаи	пкърымытаи	дыпкърымытаи	фыпкърымытаи	пкърымытаи

фӀэфӀыныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	сыпкърытащэрэт	упкърытащэрэт	пкърытащэрэт	дыпкърытащэрэт	фыпкърытащэрэт	пкърыта(хэ)щэрэт
щымыӀэныгъэ:	сыпкърымытащэрэт	упкърымытащэрэт	пкърымытащэрэт	дыпкърымытащэрэт	фыпкърымытащэрэт	пкърымыта(хэ)щэрэт

шэч къытехьэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнщ	упкърытагъэнщ	пкърытагъэнщ	дыпкърытагъэнщ	фыпкърытагъэнщ	пкърытагъэн(хэ)щ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнкъым	упкърытагъэнкъым	пкърытагъэнкъым	дыпкърытагъэнкъым	фыпкърытагъэнкъым	пкърытагъэн(хэ)къым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнт	упкърытагъэнт	пкърытагъэнт	дыпкърытагъэнт	фыпкърытагъэнт	пкърытагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнтэкъым	упкърытагъэнтэкъым	пкърытагъэнтэкъым	дыпкърытагъэнтэкъым	фыпкърытагъэнтэкъым	пкърытагъэн(хэ)тэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэн	упкърытагъэн	пкърытагъэн	дыпкърытагъэн	фыпкърытагъэн	пкърытагъэн(хэ)
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнкъэ	упкърытагъэнкъэ	пкърытагъэнкъэ	дыпкърытагъэнкъэ	фыпкърытагъэнкъэ	пкърытагъэн(хэ)къэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнт	упкърытагъэнт	пкърытагъэнт	дыпкърытагъэнт	фыпкърытагъэнт	пкърытагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнтэкъэ	упкърытагъэнтэкъэ	пкърытагъэнтэкъэ	дыпкърытагъэнтэкъэ	фыпкърытагъэнтэкъэ	пкърытагъэн(хэ)тэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнущ	упкърытагъэнущ	пкърытагъэнущ	дыпкърытагъэнущ	фыпкърытагъэнущ	пкърытагъэну(хэ)щ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнукъым	упкърытагъэнукъым	пкърытагъэнукъым	дыпкърытагъэнукъым	фыпкърытагъэнукъым	пкърытагъэну(хэ)къым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнут	упкърытагъэнут	пкърытагъэнут	дыпкърытагъэнут	фыпкърытагъэнут	пкърытагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнутэкъым	упкърытагъэнутэкъым	пкърытагъэнутэкъым	дыпкърытагъэнутэкъым	фыпкърытагъэнутэкъым	пкърытагъэну(хэ)тэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэну	упкърытагъэну	пкърытагъэну	дыпкърытагъэну	фыпкърытагъэну	пкърытагъэну(хэ)
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнукъэ	упкърытагъэнукъэ	пкърытагъэнукъэ	дыпкърытагъэнукъэ	фыпкърытагъэнукъэ	пкърытагъэну(хэ)къэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнут	упкърытагъэнут	пкърытагъэнут	дыпкърытагъэнут	фыпкърытагъэнут	пкърытагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыпкърытагъэнутэкъэ	упкърытагъэнутэкъэ	пкърытагъэнутэкъэ	дыпкърытагъэнутэкъэ	фыпкърытагъэнутэкъэ	пкърытагъэну(хэ)тэкъэ

Зэлэжь (объектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	зыпкърыт
ит зэман - щымыӀэныгъэ	зыпкърымыт
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зыпкърыта
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зыпкърымыта
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зыпкърытыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зыпкърымытыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зыпкърытын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зыпкърымытын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зыпкърытыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зыпкърымытыну

Зылэжь (субъектнэ) причастие	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыпкърыт	упкърыт	пкърыт	дыпкърыт	фыпкърыт	пкърыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыпкърымыт	упкърымыт	пкърымыт	дыпкърымыт	фыпкърымыт	пкърымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыпкърыта	упкърыта	пкърыта	дыпкърыта	фыпкърыта	пкърыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыпкърымыта	упкърымыта	пкърымыта	дыпкърымыта	фыпкърымыта	пкърымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыпкърытыгъа	упкърытыгъа	пкърытыгъа	дыпкърытыгъа	фыпкърытыгъа	пкърытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыпкърымытыгъа	упкърымытыгъа	пкърымытыгъа	дыпкърымытыгъа	фыпкърымытыгъа	пкърымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сыпкърытын	упкърытын	пкърытын	дыпкърытын	фыпкърытын	пкърытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сыпкърымытын	упкърымытын	пкърымытын	дыпкърымытын	фыпкърымытын	пкърымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сыпкърытыну	упкърытыну	пкърытыну	дыпкърытыну	фыпкърытыну	пкърытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сыпкърымытыну	упкърымытыну	пкърымытыну	дыпкърымытыну	фыпкърымытыну	пкърымытыну(хэ)

Обстоятельственнэ причастиехэр	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
Лэжьыгъэм и къэхъупкър зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сызэрыпкърыт	узэрыпкърыт	зэрыпкърыт	дызэрыпкърыт	фызэрыпкърыт	зэрыпкърыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сызэрыпкърымыт	узэрыпкърымыт	зэрыпкърымыт	дызэрыпкърымыт	фызэрыпкърымыт	зэрыпкърымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сызэрыпкърыта	узэрыпкърыта	зэрыпкърыта	дызэрыпкърыта	фызэрыпкърыта	зэрыпкърыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сызэрыпкърымыта	узэрыпкърымыта	зэрыпкърымыта	дызэрыпкърымыта	фызэрыпкърымыта	зэрыпкърымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сызэрыпкърытыгъа	узэрыпкърытыгъа	зэрыпкърытыгъа	дызэрыпкърытыгъа	фызэрыпкърытыгъа	зэрыпкърытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сызэрыпкърымытыгъа	узэрыпкърымытыгъа	зэрыпкърымытыгъа	дызэрыпкърымытыгъа	фызэрыпкърымытыгъа	зэрыпкърымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сызэрыпкърытын	узэрыпкърытын	зэрыпкърытын	дызэрыпкърытын	фызэрыпкърытын	зэрыпкърытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сызэрыпкърымытын	узэрыпкърымытын	зэрыпкърымытын	дызэрыпкърымытын	фызэрыпкърымытын	зэрыпкърымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сызэрыпкърытыну	узэрыпкърытыну	зэрыпкърытыну	дызэрыпкърытыну	фызэрыпкърытыну	зэрыпкърытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сызэрыпкърымытыну	узэрыпкърымытыну	зэрыпкърымытыну	дызэрыпкърымытыну	фызэрыпкърымытыну	зэрыпкърымытыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыщыпкърыт	ущыпкърыт	щыпкърыт	дыщыпкърыт	фыщыпкърыт	щыпкърыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыщыпкърымыт	ущыпкърымыт	щыпкърымыт	дыщыпкърымыт	фыщыпкърымыт	щыпкърымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыщыпкърыта	ущыпкърыта	щыпкърыта	дыщыпкърыта	фыщыпкърыта	щыпкърыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыщыпкърымыта	ущыпкърымыта	щыпкърымыта	дыщыпкърымыта	фыщыпкърымыта	щыпкърымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыщыпкърытыгъа	ущыпкърытыгъа	щыпкърытыгъа	дыщыпкърытыгъа	фыщыпкърытыгъа	щыпкърытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыщыпкърымытыгъа	ущыпкърымытыгъа	щыпкърымытыгъа	дыщыпкърымытыгъа	фыщыпкърымытыгъа	щыпкърымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыщыпкърытын	ущыпкърытын	щыпкърытын	дыщыпкърытын	фыщыпкърытын	щыпкърытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыщыпкърымытын	ущыпкърымытын	щыпкърымытын	дыщыпкърымытын	фыщыпкърымытын	щыпкърымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыщыпкърытыну	ущыпкърытыну	щыпкърытыну	дыщыпкърытыну	фыщыпкърытыну	щыпкърытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыщыпкърымытыну	ущыпкърымытыну	щыпкърымытыну	дыщыпкърымытыну	фыщыпкърымытыну	щыпкърымытыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыздэпкърыт	уздэпкърыт	здэпкърыт	дыздэпкърыт	фыздэпкърыт	здэпкърыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыздэпкърымыт	уздэпкърымыт	здэпкърымыт	дыздэпкърымыт	фыздэпкърымыт	здэпкърымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыздэпкърыта	уздэпкърыта	здэпкърыта	дыздэпкърыта	фыздэпкърыта	здэпкърыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыздэпкърымыта	уздэпкърымыта	здэпкърымыта	дыздэпкърымыта	фыздэпкърымыта	здэпкърымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыздэпкърытыгъа	уздэпкърытыгъа	здэпкърытыгъа	дыздэпкърытыгъа	фыздэпкърытыгъа	здэпкърытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыздэпкърымытыгъа	уздэпкърымытыгъа	здэпкърымытыгъа	дыздэпкърымытыгъа	фыздэпкърымытыгъа	здэпкърымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыздэпкърытын	уздэпкърытын	здэпкърытын	дыздэпкърытын	фыздэпкърытын	здэпкърытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыздэпкърымытын	уздэпкърымытын	здэпкърымытын	дыздэпкърымытын	фыздэпкърымытын	здэпкърымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыздэпкърытыну	уздэпкърытыну	здэпкърытыну	дыздэпкърытыну	фыздэпкърытыну	здэпкърытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыздэпкърымытыну	уздэпкърымытыну	здэпкърымытыну	дыздэпкърымытыну	фыздэпкърымытыну	здэпкърымытыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыщӀэпкърыт	ущӀэпкърыт	щӀэпкърыт	дыщӀэпкърыт	фыщӀэпкърыт	щӀэпкърыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыщӀэпкърымыт	ущӀэпкърымыт	щӀэпкърымыт	дыщӀэпкърымыт	фыщӀэпкърымыт	щӀэпкърымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыщӀэпкърыта	ущӀэпкърыта	щӀэпкърыта	дыщӀэпкърыта	фыщӀэпкърыта	щӀэпкърыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыщӀэпкърымыта	ущӀэпкърымыта	щӀэпкърымыта	дыщӀэпкърымыта	фыщӀэпкърымыта	щӀэпкърымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыщӀэпкърытыгъа	ущӀэпкърытыгъа	щӀэпкърытыгъа	дыщӀэпкърытыгъа	фыщӀэпкърытыгъа	щӀэпкърытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыщӀэпкърымытыгъа	ущӀэпкърымытыгъа	щӀэпкърымытыгъа	дыщӀэпкърымытыгъа	фыщӀэпкърымытыгъа	щӀэпкърымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыщӀэпкърытын	ущӀэпкърытын	щӀэпкърытын	дыщӀэпкърытын	фыщӀэпкърытын	щӀэпкърытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыщӀэпкърымытын	ущӀэпкърымытын	щӀэпкърымытын	дыщӀэпкърымытын	фыщӀэпкърымытын	щӀэпкърымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыщӀэпкърытыну	ущӀэпкърытыну	щӀэпкърытыну	дыщӀэпкърытыну	фыщӀэпкърытыну	щӀэпкърытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыщӀэпкърымытыну	ущӀэпкърымытыну	щӀэпкърымытыну	дыщӀэпкърымытыну	фыщӀэпкърымытыну	щӀыпкърымытыну(хэ)

Деепричастиехэр	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыпкърыту	упкърыту	пкърыту	дыпкърыту	фыпкърыту	пкърыт(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыпкърымыту	упкърымыту	пкърымыту	дыпкърымыту	фыпкърымыту	пкърымыт(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыпкърытауэ	упкърытауэ	пкърытауэ	дыпкърытауэ	фыпкърытауэ	пкърытауэ / пкърытахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыпкърымытауэ	упкърымытауэ	пкърымытауэ	дыпкърымытауэ	фыпкърымытауэ	пкърымытауэ / пкърымытахэу
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ	сыпкърытурэ	упкърытурэ	пкърытурэ	дыпкърытурэ	фыпкърытурэ	пкърыт(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ	сыпкърымытурэ	упкърымытурэ	пкърымытурэ	дыпкърымытурэ	фыпкърымытурэ	пкърымыт(хэ)урэ

		-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[т]	[т]ыр	--	[т]хэр
Эргативнэ:	[т]	[т]ым	--	[т]хэм
Послеложнэ:	[т]кӀэ	[т]ымкӀэ	[т]хэкӀэ	[т]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[т]у	[т]ырауэ	[т]хэу	[т]хэрауэ

		-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[т]а	[т]ар	--	[т]ахэр
Эргативнэ:	[т]а	[т]ам	--	[т]ахэм
Послеложнэ:	[т]акӀэ	[т]амкӀэ	[т]ахэкӀэ	[т]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[т]ауэ	[т]арауэ	[т]ахэу	[т]ахэрауэ

		-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[т]ын	[т]ыныр	--	[т]ынхэр
Эргативнэ:	[т]ын	[т]ыным	--	[т]ынхэм
Послеложнэ:	[т]ынкӀэ	[т]ынымкӀэ	[т]ынхэкӀэ	[т]ынхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[т]ыну	[т]ынырауэ	[т]ынхэу	[т]ынхэрауэ

		-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[т]ыну	[т]ынур	--	[т]ынухэр
Эргативнэ:	[т]ыну	[т]ынум	--	[т]ынухэм
Послеложнэ:	[т]ынукӀэ	[т]ынумкӀэ	[т]ынухэкӀэ	[т]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[т]ынууэ	[т]ынурауэ	[т]ынухэу	[т]ынухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Еплъ псалъафэ зэпыщӀахэр.

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

пкърытын: see псалъафэ зэпыщӀахэр

УРЫСЫБЗЭ

пкърытын: см. псалъафэ зэпыщӀахэр

псалъафэ зэпыщӀахэр

уз пкърытын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be ill, be sick
     Урысыбзэ: быть больным, болеть.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Чэф пкърытын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be drunk, intoxicated, enebriated
     Урысыбзэ: быть пьяным.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын