псалъэмакъ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [psɐɬɐ'mɑ:qʹ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[псалъ] + -э + [макъ]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	псалъэмакъ	псалъэмакъыр	--	псалъэмакъхэр
Эргативнэ:	псалъэмакъ	псалъэмакъым	--	псалъэмакъхэм
Послеложнэ:	псалъэмакъкӀэ	псалъэмакъымкӀэ	псалъэмакъхэкӀэ	псалъэмакъхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	псалъэмакъыу	псалъэмакъырауэ	псалъэмакъхэу	псалъэмакъхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Зыгуэр жызыӀэм, зэжезыӀэхэм я макъ, цӀыхуитӀ е нэхъыбэ зэпсэлъэныгъэ.

ЩАПХЪЭХЭР

ГущӀэгъу зыхэлъ псалъэмакъыр щызэхихым, нэхъ гъунэгъуу щылъ уӀэгъэр абыхэм къепщылӀэу къежьащ. Къашыргъэ ХьэпащӀэ
Сэ зы псалъэмакъ гуэр вжесӀэнущи, псоми фи жагъуэ фымыщӀ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Псалъэмакъыр зэпыгъэун.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

псалъэмакъ: conversation, talk
Псалъэмакъыр зэпыгъэун: interrupt a conversation

УРЫСЫБЗЭ

псалъэмакъ: разговор, беседа
Псалъэмакъыр зэпыгъэун: прервать разговор

псалъафэ зэпыщӀахэр

Псалъэмакъ егъэкӀуэкӀын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: have or hold a conversation 
     Урысыбзэ: вести разговор.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Псалъэмакъ ещӀэкӀын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: make a fuss about sb or sth
     Урысыбзэ: поднять шумиху вокруг кого-чего-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Псалъэмакъ къэгъэхъеин (къэӀэтын, хэлъхьэн, щӀын)

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: raise a scandal or dispute, start an unpleasant conversation.
     Урысыбзэ: поднять скандал, спор, затеять неприятный разговор.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Псалъэмакъ къэхъеин

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: arise, break out - about a scandal, dispute or unpleasant conversation.
     Урысыбзэ: возникнуть, вспыхнуть - о скандале, споре, неприятном разговоре.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Псалъэмакъ хэтын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: participate in a scandal or dispute.
     Урысыбзэ: участвовать в скандале, споре.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Псалъэмакъым хыхьэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: get involved in sb’s conversation
     Урысыбзэ: вступить в чей-л. разговор.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Псалъэмакъыр къэхъсижын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: arise, break out again - about a scandal, dispute or unpleasant conversation.
     Урысыбзэ: возникнуть, вспыхнуть вновь - о скандале, споре, неприятном разговоре.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Псалъэмакъыр [зыгуэрым] тешэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: lead the conversation in some direction
     Урысыбзэ: свести к чему-л. разговор.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын