пхъэшкунэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [pχɐ'ʂkʷǝnɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [пхъ] + -э + [шку] + [н] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | пхъэшкунэ | пхъэшкунэр | -- | пхъэшкунэхэр |
| Эргативнэ: | пхъэшкунэ | пхъэшкунэм | -- | пхъэшкунэхэм |
| Послеложнэ: | пхъэшкунэкӀэ | пхъэшкунэмкӀэ | пхъэшкунэхэкӀэ | пхъэшкунэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | пхъэшкунэу | пхъэшкунэрауэ | пхъэшкунэхэу | пхъэшкунэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Пхъэшкум иӀэ кӀапсэ илъэфыпӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Пхъэшкунэр щегъэчын.
- Пхъэшкунэм кӀапсэ кӀапэр илъэфын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- пхъэшкунэ: the hole (eye) in a wooden ring on a rope
- Пхъэшкунэр щегъэчын: tear the eye (of a wooden ring)
- Пхъэшкунэм кӀапсэ кӀапэр илъэфын: insert the end of a rope into the eye of the wooden ring.
УРЫСЫБЗЭ
- пхъэшкунэ: ушко деревянного кольца на верёвке
- Пхъэшкунэр щегъэчын: надорвать ушко (деревянного кольца)
- Пхъэшкунэм кӀапсэ кӀапэр илъэфын: ввести конец верёвки в деревянное кольцо.
БИБЛИОГРАФИЕ