пшапэӏудз
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [pʂɑ:pɐ'ʔʷǝdz]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [пш] + -а + [п] + -э + ӏу- + [дз]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | пшапэӏудз | пшапэӏудзыр | -- | пшапэӏудзхэр |
| Эргативнэ: | пшапэӏудз | пшапэӏудзым | -- | пшапэӏудзхэм |
| Послеложнэ: | пшапэӏудзкӀэ | пшапэӏудзымкӀэ | пшапэӏудзхэкӀэ | пшапэӏудзхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | пшапэӏудзу | пшапэӏудзырауэ | пшапэӏудзхэу | пшапэӏудзхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- МэӀу.
- Зыгуэрым папщӀэ бэлыхь зышэч, гугъу зезыгъэхь, насыпыншагъэм щызыхъумэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Тхьэр си бийкъэ, къыфӀэбгъэкӀмэ, Сонэ щӀыбым уезмыгъэдзмэ, Е, ухуеймэ, пшапэӀудзу Кърым хэкум уезмыгъэхьмэ. ЩоджэнцӀыкӀу Алий
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Ди нэхъыжьхэр нэхъыщӀэхэм я пшэпэӀудзу къокӀуэкӀ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- пшапэӏудз: 1. shield (an object of armour) 2. protector, guard; someone who subjects himself to danger for somebody else's sake.
- Ди нэхъыжьхэр нэхъыщӀэхэм я пшэпэӀудзу къокӀуэкӀ: the older onese among us are the protecters of the younger ones.
УРЫСЫБЗЭ
- пшапэӏудз: 1. щит (предмет старинного вооружения) 2. обереч; тот, кто подвергается опасности ради кого-л.
- Ди нэхъыжьхэр нэхъыщӀэхэм я пшэпэӀудзу къокӀуэкӀ: наши стаашие - защитники младших.
БИБЛИОГРАФИЕ