пщӏэн

пщӏэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [pʹɕʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [пщӀ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "пщӀэн"-м и спряженэ

Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:	пщӀэн
щымыӀэныгъэ:	мыпщӀэн

Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	спщӀэн	ппщӀэн	ипщӀэн	тпщӀэн	фпщӀэн	япщӀэн
щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэн	умыпщӀэн	имыпщӀэн	дымыпщӀэн	фымыпщӀэн	ямыпщӀэн

Унафэ наклоненэ	уэ	фэ
щыӀэныгъэ:	пщӀэ!	фпщӀэ!
щымыӀэныгъэ:	умыпщӀэ!	фымыпщӀэ!

Ре-кӀэ унафэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	срепщӀэ	урепщӀэ	ирепщӀэ	дрепщӀэ	фрепщӀэ	ирепщӀэ
щымыӀэныгъэ:	сремыпщӀэ	уремыпщӀэ	иремыпщӀэ	дремыпщӀэ	фремыпщӀэ	иремыпщӀэ

ЗэраӀуатэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сопщӀэ(р)	уопщӀэ(р) / бопщӀэ(р)	епщӀэ(р)	допщӀэ(р)	фопщӀэ(р)	япщӀэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	спщӀэркъым	ппщӀэркъым	ипщӀэркъым	тпщӀэркъым	фпщӀэркъым	япщӀэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	спщӀэ(р)т	ппщӀэ(р)т	ипщӀэ(р)т	тпщӀэ(р)т	фпщӀэ(р)т	япщӀэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	спщӀэ(р)тэкъым	ппщӀэ(р)тэкъым	ипщӀэ(р)тэкъым	тпщӀэ(р)тэкъым	фпщӀэ(р)тэкъым	япщӀэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	спщӀащ	ппщӀащ	ипщӀащ	тпщӀащ	фпщӀащ	япщӀащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	спщӀакъым	ппщӀакъым	ипщӀакъым	тпщӀакъым	фпщӀакъым	япщӀакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	спщӀат	ппщӀат	ипщӀат	тпщӀат	фпщӀат	япщӀат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	спщӀатэкъым	ппщӀатэкъым	ипщӀатэкъым	тпщӀатэкъым	фпщӀатэкъым	япщӀатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэгъащ	ппщӀэгъащ	ипщӀэгъащ	тпщӀэгъащ	фпщӀэгъащ	япщӀэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	спщӀэгъакъым	ппщӀэгъакъым	ипщӀэгъакъым	тпщӀэгъакъым	фпщӀэгъакъым	япщӀэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэгъат	ппщӀэгъат	ипщӀэгъат	тпщӀэгъат	фпщӀэгъат	япщӀэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:	спщӀэгъатэкъым	ппщӀэгъатэкъым	ипщӀэгъатэкъым	тпщӀэгъатэкъым	фпщӀэгъатэкъым	япщӀэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	спщӀэщ	ппщӀэщ	ипщӀэщ	тпщӀэщ	фпщӀэщ	япщӀэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	спщӀэкъым	ппщӀэкъым	ипщӀэкъым	тпщӀэкъым	фпщӀэкъым	япщӀэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	спщӀэт	ппщӀэт	ипщӀэт	тпщӀэт	фпщӀэт	япщӀэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	спщӀэтэкъым	ппщӀэтэкъым	ипщӀэтэкъым	тпщӀэтэкъым	фпщӀэтэкъым	япщӀэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнщ	ппщӀэнщ	ипщӀэнщ	тпщӀэнщ	фпщӀэнщ	япщӀэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	спщӀэнкъым	ппщӀэнкъым	ипщӀэнкъым	тпщӀэнкъым	фпщӀэнкъым	япщӀэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнущ	ппщӀэнущ	ипщӀэнущ	тпщӀэнущ	фпщӀэнущ	япщӀэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	спщӀэнукъым	ппщӀэнукъым	ипщӀэнукъым	тпщӀэнукъым	фпщӀэнукъым	япщӀэнукъым

ЗэрыупщӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэрэ	ппщӀэрэ	ипщӀэрэ	тпщӀэрэ	фпщӀэрэ	япщӀэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	спщӀэркъэ	ппщӀэркъэ	ипщӀэркъэ	тпщӀэркъэ	фпщӀэркъэ	япщӀэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	спщӀэ(р)т	ппщӀэ(р)т	ипщӀэ(р)т	тпщӀэ(р)т	фпщӀэ(р)т	япщӀэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	спщӀэ(р)тэкъэ	ппщӀэ(р)тэкъэ	ипщӀэ(р)тэкъэ	тпщӀэ(р)тэкъэ	фпщӀэ(р)тэкъэ	япщӀэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	спщӀа	ппщӀа	ипщӀа	тпщӀа	фпщӀа	япщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	спщӀакъэ	ппщӀакъэ	ипщӀакъэ	тпщӀакъэ	фпщӀакъэ	япщӀакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	спщӀат	ппщӀат	ипщӀат	тпщӀат	фпщӀат	япщӀат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	спщӀатэкъэ	ппщӀатэкъэ	ипщӀатэкъэ	тпщӀатэкъэ	фпщӀатэкъэ	япщӀатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэгъа	ппщӀэгъа	ипщӀэгъа	тпщӀэгъа	фпщӀэгъа	япщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	спщӀэгъакъэ	ппщӀэгъакъэ	ипщӀэгъакъэ	тпщӀэгъакъэ	фпщӀэгъакъэ	япщӀэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэгъат	ппщӀэгъат	ипщӀэгъат	тпщӀэгъат	фпщӀэгъат	япщӀэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	спщӀэгъатэкъэ	ппщӀэгъатэкъэ	ипщӀэгъатэкъэ	тпщӀэгъатэкъэ	фпщӀэгъатэкъэ	япщӀэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	спщӀэ	ппщӀэ	ипщӀэ	тпщӀэ	фпщӀэ	япщӀэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	спщӀэкъэ	ппщӀэкъэ	ипщӀэкъэ	тпщӀэкъэ	фпщӀэкъэ	япщӀэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	спщӀэт	ппщӀэт	ипщӀэт	тпщӀэт	фпщӀэт	япщӀэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	спщӀэтэкъэ	ппщӀэтэкъэ	ипщӀэтэкъэ	тпщӀэтэкъэ	фпщӀэтэкъэ	япщӀэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэн	ппщӀэн	ипщӀэн	тпщӀэн	фпщӀэн	япщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	спщӀэнкъэ	ппщӀэнкъэ	ипщӀэнкъэ	тпщӀэнкъэ	фпщӀэнкъэ	япщӀэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэну	ппщӀэну	ипщӀэну	тпщӀэну	фпщӀэну	япщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	спщӀэнукъэ	ппщӀэнукъэ	ипщӀэнукъэ	тпщӀэнукъэ	фпщӀэнукъэ	япщӀэнукъэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэмэ	ппщӀэмэ	ипщӀэмэ	тпщӀэмэ	фпщӀэмэ	япщӀэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэмэ	умыпщӀэмэ	имыпщӀэмэ	дымыпщӀэмэ	фымыпщӀэмэ	ямыпщӀэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	спщӀамэ	ппщӀамэ	ипщӀамэ	тпщӀамэ	фпщӀамэ	япщӀамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀамэ	умыпщӀамэ	имыпщӀамэ	дымыпщӀамэ	фымыпщӀамэ	ямыпщӀамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	спщӀэгъамэ	ппщӀэгъамэ	ипщӀэгъамэ	тпщӀэгъамэ	фпщӀэгъамэ	япщӀэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэгъамэ	умыпщӀэгъамэ	имыпщӀэгъамэ	дымыпщӀэгъамэ	фымыпщӀэгъамэ	ямыпщӀэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнмэ	ппщӀэнмэ	ипщӀэнмэ	тпщӀэнмэ	фпщӀэнмэ	япщӀэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнмэ	умыпщӀэнмэ	имыпщӀэнмэ	дымыпщӀэнмэ	фымыпщӀэнмэ	ямыпщӀэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнумэ	ппщӀэнумэ	ипщӀэнумэ	тпщӀэнумэ	фпщӀэнумэ	япщӀэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнумэ	умыпщӀэнумэ	имыпщӀэнумэ	дымыпщӀэнумэ	фымыпщӀэнумэ	ямыпщӀэнумэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэтэмэ	ппщӀэтэмэ	ипщӀэтэмэ	тпщӀэтэмэ	фпщӀэтэмэ	япщӀэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэтэмэ	умыпщӀэтэмэ	имыпщӀэтэмэ	дымыпщӀэтэмэ	фымыпщӀэтэмэ	ямыпщӀэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	спщӀатэмэ	ппщӀатэмэ	ипщӀатэмэ	тпщӀатэмэ	фпщӀатэмэ	япщӀатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀатэмэ	умыпщӀатэмэ	имыпщӀатэмэ	дымыпщӀатэмэ	фымыпщӀатэмэ	ямыпщӀатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	спщӀэгъатэмэ	ппщӀэгъатэмэ	ипщӀэгъатэмэ	тпщӀэгъатэмэ	фпщӀэгъатэмэ	япщӀэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэгъатэмэ	умыпщӀэгъатэмэ	имыпщӀэгъатэмэ	дымыпщӀэгъатэмэ	фымыпщӀэгъатэмэ	ямыпщӀэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнтэмэ	ппщӀэнтэмэ	ипщӀэнтэмэ	тпщӀэнтэмэ	фпщӀэнтэмэ	япщӀэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнтэмэ	умыпщӀэнтэмэ	имыпщӀэнтэмэ	дымыпщӀэнтэмэ	фымыпщӀэнтэмэ	ямыпщӀэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнутэмэ	ппщӀэнутэмэ	ипщӀэнутэмэ	тпщӀэнутэмэ	фпщӀэнутэмэ	япщӀэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнутэмэ	умыпщӀэнутэмэ	имыпщӀэнутэмэ	дымыпщӀэнутэмэ	фымыпщӀэнутэмэ	ямыпщӀэнутэмэ

сослагательнэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнт	ппщӀэнт	ипщӀэнт	тпщӀэнт	фпщӀэнт	япщӀэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	спщӀэнтэкъым	ппщӀэнтэкъым	ипщӀэнтэкъым	тпщӀэнтэкъым	фпщӀэнтэкъым	япщӀэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнут	ппщӀэнут	ипщӀэнут	тпщӀэнут	фпщӀэнут	япщӀэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	спщӀэнутэкъым	ппщӀэнутэкъым	ипщӀэнутэкъым	тпщӀэнутэкъым	фпщӀэнутэкъым	япщӀэнутэкъым

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэми	ппщӀэми	ипщӀэми	тпщӀэми	фпщӀэми	япщӀэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэми	умыпщӀэми	имыпщӀэми	дымыпщӀэми	фымыпщӀэми	ямыпщӀэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	спщӀами	ппщӀами	ипщӀами	тпщӀами	фпщӀами	япщӀами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀами	умыпщӀами	имыпщӀами	дымыпщӀами	фымыпщӀами	ямыпщӀами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	спщӀэгъами	ппщӀэгъами	ипщӀэгъами	тпщӀэгъами	фпщӀэгъами	япщӀэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэгъами	умыпщӀэгъами	имыпщӀэгъами	дымыпщӀэгъами	фымыпщӀэгъами	ямыпщӀэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнми	ппщӀэнми	ипщӀэнми	тпщӀэнми	фпщӀэнми	япщӀэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнми	умыпщӀэнми	имыпщӀэнми	дымыпщӀэнми	фымыпщӀэнми	ямыпщӀэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнуми	ппщӀэнуми	ипщӀэнуми	тпщӀэнуми	фпщӀэнуми	япщӀэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнуми	умыпщӀэнуми	имыпщӀэнуми	дымыпщӀэнуми	фымыпщӀэнуми	ямыпщӀэнуми

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэтэми	ппщӀэтэми	ипщӀэтэми	тпщӀэтэми	фпщӀэтэми	япщӀэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэтэми	умыпщӀэтэми	имыпщӀэтэми	дымыпщӀэтэми	фымыпщӀэтэми	ямыпщӀэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	спщӀатэми	ппщӀатэми	ипщӀатэми	тпщӀатэми	фпщӀатэми	япщӀатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀатэми	умыпщӀатэми	имыпщӀатэми	дымыпщӀатэми	фымыпщӀатэми	ямыпщӀатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	спщӀэгъатэми	ппщӀэгъатэми	ипщӀэгъатэми	тпщӀэгъатэми	фпщӀэгъатэми	япщӀэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэгъатэми	умыпщӀэгъатэми	имыпщӀэгъатэми	дымыпщӀэгъатэми	фымыпщӀэгъатэми	ямыпщӀэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнтэми	ппщӀэнтэми	ипщӀэнтэми	тпщӀэнтэми	фпщӀэнтэми	япщӀэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнтэми	умыпщӀэнтэми	имыпщӀэнтэми	дымыпщӀэнтэми	фымыпщӀэнтэми	ямыпщӀэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	спщӀэнутэми	ппщӀэнутэми	ипщӀэнутэми	тпщӀэнутэми	фпщӀэнутэми	япщӀэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнутэми	умыпщӀэнутэми	имыпщӀэнутэми	дымыпщӀэнутэми	фымыпщӀэнутэми	ямыпщӀэнутэми

гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	спщӀаи	ппщӀаи	ипщӀаи	тпщӀаи	фпщӀаи	япщӀаи
щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀаи	умыпщӀаи	имыпщӀаи	дымыпщӀаи	фымыпщӀаи	ямыпщӀаи

фӀэфӀыныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	спщӀащэрэт	ппщӀащэрэт	ипщӀащэрэт	тпщӀащэрэт	фпщӀащэрэт	япщӀащэрэт
щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀащэрэт	умыпщӀащэрэт	имыпщӀащэрэт	дымыпщӀащэрэт	фымыпщӀащэрэт	ямыпщӀащэрэт

шэч къытехьэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	спщӀагъэнщ	ппщӀагъэнщ	ипщӀагъэнщ	тпщӀагъэнщ	фпщӀагъэнщ	япщӀагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	спщӀагъэнкъым	ппщӀагъэнкъым	ипщӀагъэнкъым	тпщӀагъэнкъым	фпщӀагъэнкъым	япщӀагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	спщӀагъэнт	ппщӀагъэнт	ипщӀагъэнт	тпщӀагъэнт	фпщӀагъэнт	япщӀагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	спщӀагъэнтэкъым	ппщӀагъэнтэкъым	ипщӀагъэнтэкъым	тпщӀагъэнтэкъым	фпщӀагъэнтэкъым	япщӀагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	спщӀагъэн	ппщӀагъэн	ипщӀагъэн	тпщӀагъэн	фпщӀагъэн	япщӀагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	спщӀагъэнкъэ	ппщӀагъэнкъэ	ипщӀагъэнкъэ	тпщӀагъэнкъэ	фпщӀагъэнкъэ	япщӀагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	спщӀагъэнт	ппщӀагъэнт	ипщӀагъэнт	тпщӀагъэнт	фпщӀагъэнт	япщӀагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	спщӀагъэнтэкъэ	ппщӀагъэнтэкъэ	ипщӀагъэнтэкъэ	тпщӀагъэнтэкъэ	фпщӀагъэнтэкъэ	япщӀагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	спщӀагъэнущ	ппщӀагъэнущ	ипщӀагъэнущ	тпщӀагъэнущ	фпщӀагъэнущ	япщӀагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	спщӀагъэнукъым	ппщӀагъэнукъым	ипщӀагъэнукъым	тпщӀагъэнукъым	фпщӀагъэнукъым	япщӀагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	спщӀагъэнут	ппщӀагъэнут	ипщӀагъэнут	тпщӀагъэнут	фпщӀагъэнут	япщӀагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	спщӀагъэнутэкъым	ппщӀагъэнутэкъым	ипщӀагъэнутэкъым	тпщӀагъэнутэкъым	фпщӀагъэнутэкъым	япщӀагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	спщӀагъэну	ппщӀагъэну	ипщӀагъэну	тпщӀагъэну	фпщӀагъэну	япщӀагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	спщӀагъэнукъэ	ппщӀагъэнукъэ	ипщӀагъэнукъэ	тпщӀагъэнукъэ	фпщӀагъэнукъэ	япщӀагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	спщӀагъэнут	ппщӀагъэнут	ипщӀагъэнут	тпщӀагъэнут	фпщӀагъэнут	япщӀагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	спщӀагъэнутэкъэ	ппщӀагъэнутэкъэ	ипщӀагъэнутэкъэ	тпщӀагъэнутэкъэ	фпщӀагъэнутэкъэ	япщӀагъэнутэкъэ

Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	зыпщӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	зымыпщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зыпщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зымыпщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зыпщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зымыпщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зыпщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зымыпщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зыпщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зымыпщӀэну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	спщӀэ	ппщӀэ	ипщӀэ	тпщӀэ	фпщӀэ	япщӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэ	умыпщӀэ	имыпщӀэ	дымыпщӀэ	фымыпщӀэ	ямыпщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	спщӀа	ппщӀа	ипщӀа	тпщӀа	фпщӀа	япщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀа	умыпщӀа	имыпщӀа	дымыпщӀа	фымыпщӀа	ямыпщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	спщӀэгъа	ппщӀэгъа	ипщӀэгъа	тпщӀэгъа	фпщӀэгъа	япщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэгъа	умыпщӀэгъа	имыпщӀэгъа	дымыпщӀэгъа	фымыпщӀэгъа	ямыпщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	спщӀэн	ппщӀэн	ипщӀэн	тпщӀэн	фпщӀэн	япщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэн	умыпщӀэн	имыпщӀэн	дымыпщӀэн	фымыпщӀэн	ямыпщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	спщӀэну	ппщӀэну	ипщӀэну	тпщӀэну	фпщӀэну	япщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэну	умыпщӀэну	имыпщӀэну	дымыпщӀэну	фымыпщӀэну	ямыпщӀэну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ	пщӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	мыпщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	пщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	мыпщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	пщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	мыпщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	пщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	мыпщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	пщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	мыпщӀэну

Обстоятельственнэ причастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	зэрыспщӀэ	зэрыппщӀэ	зэрипщӀэ	зэрытпщӀэ	зэрыфпщӀэ	зэрапщӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыпщӀэ	зэрумыпщӀэ	зэримыпщӀэ	зэрыдмыпщӀэ	зэрывмыпщӀэ	зэрамыпщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэрыспщӀа	зэрыппщӀа	зэрипщӀа	зэрытпщӀа	зэрыфпщӀа	зэрапщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыпщӀа	зэрумыпщӀа	зэримыпщӀа	зэрыдмыпщӀа	зэрывмыпщӀа	зэрамыпщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэрыспщӀэгъа	зэрыппщӀэгъа	зэрипщӀэгъа	зэрытпщӀэгъа	зэрыфпщӀэгъа	зэрапщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыпщӀэгъа	зэрумыпщӀэгъа	зэримыпщӀэгъа	зэрыдмыпщӀэгъа	зэрывмыпщӀэгъа	зэрамыпщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэрыспщӀэн	зэрыппщӀэн	зэрипщӀэн	зэрытпщӀэн	зэрыфпщӀэн	зэрапщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыпщӀэн	зэрумыпщӀэн	зэримыпщӀэн	зэрыдмыпщӀэн	зэрывмыпщӀэн	зэрамыпщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэрыспщӀэну	зэрыппщӀэну	зэрипщӀэну	зэрытпщӀэну	зэрыфпщӀэну	зэрапщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыпщӀэну	зэрумыпщӀэну	зэримыпщӀэну	зэрыдмыпщӀэну	зэрывмыпщӀэну	зэрамыпщӀэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	щыспщӀэ	щыппщӀэ	щипщӀэ	щытпщӀэ	щыфпщӀэ	щапщӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыпщӀэ	щумыпщӀэ	щимыпщӀэ	щыдмыпщӀэ	щывмыпщӀэ	щамыпщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щыспщӀа	щыппщӀа	щипщӀа	щытпщӀа	щыфпщӀа	щапщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыпщӀа	щумыпщӀа	щимыпщӀа	щыдмыпщӀа	щывмыпщӀа	щамыпщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щыспщӀэгъа	щыппщӀэгъа	щипщӀэгъа	щытпщӀэгъа	щыфпщӀэгъа	щапщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыпщӀэгъа	щумыпщӀэгъа	щимыпщӀэгъа	щыдмыпщӀэгъа	щывмыпщӀэгъа	щамыпщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щыспщӀэн	щыппщӀэн	щипщӀэн	щытпщӀэн	щыфпщӀэн	щапщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыпщӀэн	щумыпщӀэн	щимыпщӀэн	щыдмыпщӀэн	щывмыпщӀэн	щамыпщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щыспщӀэну	щыппщӀэну	щипщӀэну	щытпщӀэну	щыфпщӀэну	щапщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыпщӀэну	щумыпщӀэну	щимыпщӀэну	щыдмыпщӀэну	щывмыпщӀэну	щамыпщӀэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	здэспщӀэ	здэппщӀэ	здипщӀэ	здэтпщӀэ	здэфпщӀэ	здапщӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыпщӀэ	здумыпщӀэ	здимыпщӀэ	здэдмыпщӀэ	здэвмыпщӀэ	здамыпщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	здэспщӀа	здэппщӀа	здипщӀа	здэтпщӀа	здэфпщӀа	здапщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыпщӀа	здумыпщӀа	здимыпщӀа	здэдмыпщӀа	здэвмыпщӀа	здамыпщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	здэспщӀэгъа	здэппщӀэгъа	здипщӀэгъа	здэтпщӀэгъа	здэфпщӀэгъа	здапщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыпщӀэгъа	здумыпщӀэгъа	здимыпщӀэгъа	здэдмыпщӀэгъа	здэвмыпщӀэгъа	здамыпщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	здэспщӀэн	здэппщӀэн	здипщӀэн	здэтпщӀэн	здэфпщӀэн	здапщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыпщӀэн	здумыпщӀэн	здимыпщӀэн	здэдмыпщӀэн	здэвмыпщӀэн	здамыпщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	здэспщӀэну	здэппщӀэну	здипщӀэну	здэтпщӀэну	здэфпщӀэну	здапщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыпщӀэну	здумыпщӀэну	здимыпщӀэну	здэдмыпщӀэну	здэвмыпщӀэну	здамыпщӀэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	щӀэспщӀэ	щӀэппщӀэ	щӀипщӀэ	щӀэтпщӀэ	щӀэфпщӀэ	щӀапщӀэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыпщӀэ	щӀумыпщӀэ	щӀимыпщӀэ	щӀэдмыпщӀэ	щӀэвмыпщӀэ	щӀамыпщӀэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щӀэспщӀа	щӀэппщӀа	щӀипщӀа	щӀэтпщӀа	щӀэфпщӀа	щӀапщӀа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыпщӀа	щӀумыпщӀа	щӀимыпщӀа	щӀэдмыпщӀа	щӀэвмыпщӀа	щӀамыпщӀа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щӀэспщӀэгъа	щӀэппщӀэгъа	щӀипщӀэгъа	щӀэтпщӀэгъа	щӀэфпщӀэгъа	щӀапщӀэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыпщӀэгъа	щӀумыпщӀэгъа	щӀимыпщӀэгъа	щӀэдмыпщӀэгъа	щӀэвмыпщӀэгъа	щӀамыпщӀэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щӀэспщӀэн	щӀэппщӀэн	щӀипщӀэн	щӀэтпщӀэн	щӀэфпщӀэн	щӀапщӀэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыпщӀэн	щӀумыпщӀэн	щӀимыпщӀэн	щӀэдмыпщӀэн	щӀэвмыпщӀэн	щӀамыпщӀэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щӀэспщӀэну	щӀэппщӀэну	щӀипщӀэну	щӀэтпщӀэну	щӀэфпщӀэну	щӀапщӀэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыпщӀэну	щӀумыпщӀэну	щӀимыпщӀэну	щӀэдмыпщӀэну	щӀэвмыпщӀэну	щӀамыпщӀэну

Деепричастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	спщӀэу	ппщӀэу	ипщӀэу	тпщӀэу	фпщӀэуэ	япщӀэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэу	умыпщӀэу	имыпщӀэу	дымыпщӀэу	фымыпщӀэу	ямыпщӀэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	спщӀауэ	ппщӀауэ	ипщӀауэ	тпщӀауэ	фпщӀауэ	япщӀауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀауэ	умыпщӀауэ	имыпщӀауэ	дымыпщӀауэ	фымыпщӀауэ	ямыпщӀауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ	спщӀэурэ	ппщӀэурэ	ипщӀэурэ	тпщӀэурэ	фпщӀэурэ	япщӀэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэурэ	умыпщӀэурэ	имыпщӀэурэ	дымыпщӀэурэ	фымыпщӀэурэ	ямыпщӀэурэ

Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ			Прямой Дополненэ
	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
Подлежащэ
сэ	--	узопщӀэ	сопщӀэ	--	фызопщӀэ	сопщӀэ(хэ)
уэ	сыбопщӀэ	--	уопщӀэ / бопщӀэ	дыбопщӀэ	--	уопщӀэ(хэ) / бопщӀэ(хэ)
абы	сепщӀэ	уепщӀэ	епщӀэ	депщӀэ	фепщӀэ	епщӀэ(хэ)
дэ	--	удопщӀэ	допщӀэ	--	фыдопщӀэ	допщӀэ(хэ)
фэ	сывопщӀэ	--	фопщӀэ	дывопщӀэ	--	фопщӀэ(хэ)
абыхэм	сапщӀэ	уапщӀэ	япщӀэ	дапщӀэ	фапщӀэ	япщӀэ(хэ)

Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)			Прямой Дополненэ
	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
Подлежащэ
сэ	--	ус[пщӀэрэ]	с[пщӀэрэ]	--	фыс[пщӀэрэ]	с[пщӀэ(хэ)рэ]
уэ	сып[пщӀэрэ]	--	п[пщӀэрэ]	дып[пщӀэрэ]	--	п[пщӀэ(хэ)рэ]
абы	си[пщӀэрэ]	уи[пщӀэрэ]	и[пщӀэрэ]	ди[пщӀэрэ]	фи[пщӀэрэ]	и[пщӀэ(хэ)рэ]
дэ	--	ут[пщӀэрэ]	т[пщӀэрэ]	--	фыт[пщӀэрэ]	т[пщӀэ(хэ)рэ]
фэ	сыф[пщӀэрэ]	--	ф[пщӀэрэ]	дыф[пщӀэрэ]	--	ф[пщӀэ(хэ)рэ]
абыхэм	са[пщӀэрэ]	уа[пщӀэрэ]	я[пщӀэрэ]	да[пщӀэрэ]	фа[пщӀэрэ]	я[пщӀэ(хэ)рэ]

		-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пщӀ]э	[пщӀ]эр	--	[пщӀ]эхэр
Эргативнэ:	[пщӀ]э	[пщӀ]эм	--	[пщӀ]эхэм
Послеложнэ:	[пщӀ]экӀэ	[пщӀ]эмкӀэ	[пщӀ]эхэкӀэ	[пщӀ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[пщӀ]эуэ	[пщӀ]эрауэ	[пщӀ]эхэу	[пщӀ]эхэрауэ

		-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пщӀ]а	[пщӀ]ар	--	[пщӀ]ахэр
Эргативнэ:	[пщӀ]а	[пщӀ]ам	--	[пщӀ]ахэм
Послеложнэ:	[пщӀ]акӀэ	[пщӀ]амкӀэ	[пщӀ]ахэкӀэ	[пщӀ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[пщӀ]ауэ	[пщӀ]арауэ	[пщӀ]ахэу	[пщӀ]ахэрауэ

		-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пщӀ]эн	[пщӀ]эныр	--	[пщӀ]энхэр
Эргативнэ:	[пщӀ]эн	[пщӀ]эным	--	[пщӀ]энхэм
Послеложнэ:	[пщӀ]энкӀэ	[пщӀ]энымкӀэ	[пщӀ]энхэкӀэ	[пщӀ]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:	[пщӀ]эну	[пщӀ]энырауэ	[пщӀ]энхэу	[пщӀ]энхэрауэ

		-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пщӀ]эну	[пщӀ]энур	--	[пщӀ]энухэр
Эргативнэ:	[пщӀ]эну	[пщӀ]энум	--	[пщӀ]энухэм
Послеложнэ:	[пщӀ]энукӀэ	[пщӀ]энумкӀэ	[пщӀ]энухэкӀэ	[пщӀ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[пщӀ]энууэ	[пщӀ]энурауэ	[пщӀ]энухэу	[пщӀ]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. КъэкӀыгъэ хасам зэран хуэхъу удз, ежьужьхэр ӀэкӀэ къичын е зыгуэркӀэ (п. п. хьэмфӀанэкӀэ) иудын, иупщӀыкӀын.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 107
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Абы зыбжанэрэ нащэр ипщӀащ, пщыхьэщхьэкӀэрэ псы щӀикӀащ.	Она несколько раз прополола огурцы и вечером поливала водой.	She has weeded the cucumbers several times and watered them in the evenings.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• ХьэмфӀанэкӀэ пщӀэн.
• Бжьын хьэсэр ӀэкӀэ пщӀэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• пщӏэн: weed
• ХьэмфӀанэкӀэ пщӀэн: weed with a hoe
• Бжьын хьэсэр ӀэкӀэ пщӀэн: weed the onion patch by hand.

УРЫСЫБЗЭ

• пщӏэн: полоть, прополоть что-л.
• ХьэмфӀанэкӀэ пщӀэн: полоть мотыгой
• Бжьын хьэсэр ӀэкӀэ пщӀэн: руками прополоть грядку лука

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [pʹɕʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [пщӀ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "пщӀэн"-м и спряженэ

Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:	пщӀэн
щымыӀэныгъэ:	мыпщӀэн

Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	сыпщӀэн	упщӀэн	пщӀэн	дыпщӀэн	фыпщӀэн	пщӀэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэн	умыпщӀэн	мыпщӀэн	дымыпщӀэн	фымыпщӀэн	мыпщӀэн(хэ)

унафэ наклоненэ	уэ	фэ
щыӀэныгъэ:	пщӀэ!	фыпщӀэ!
щымыӀэныгъэ:	умыпщӀэ!	фымыпщӀэ!

Ре-кӀэ унафэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	срепщӀэ	урепщӀэ	ирепщӀэ	дрепщӀэ	фрепщӀэ	ирепщӀэ
щымыӀэныгъэ:	сремыпщӀэ	уремыпщӀэ	иремыпщӀэ	дремыпщӀэ	фремыпщӀэ	иремыпщӀэ

ЗэраӀуатэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сопщӀэ(р)	уопщӀэ(р)	мапщӀэ(р)	допщӀэ(р)	фопщӀэ(р)	мапщӀэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэркъым	упщӀэркъым	пщӀэркъым	дыпщӀэркъым	фыпщӀэркъым	пщӀэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэрт	упщӀэрт	пщӀэрт	дыпщӀэрт	фыпщӀэрт	пщӀэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэртэкъым	упщӀэртэкъым	пщӀэртэкъым	дыпщӀэртэкъым	фыпщӀэртэкъым	пщӀэ(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпщӀащ	упщӀащ	пщӀащ	дыпщӀащ	фыпщӀащ	пщӀа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀакъым	упщӀакъым	пщӀакъым	дыпщӀакъым	фыпщӀакъым	пщӀа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	сыпщӀат	упщӀат	пщӀат	дыпщӀат	фыпщӀат	пщӀа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀатэкъым	упщӀатэкъым	пщӀатэкъым	дыпщӀатэкъым	фыпщӀатэкъым	пщӀа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъащ	упщӀэгъащ	пщӀэгъащ	дыпщӀэгъащ	фыпщӀэгъащ	пщӀэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъакъым	упщӀэгъакъым	пщӀэгъакъым	дыпщӀэгъакъым	фыпщӀэгъакъым	пщӀэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъат	упщӀэгъат	пщӀэгъат	дыпщӀэгъат	фыпщӀэгъат	пщӀэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъатэкъым	упщӀэгъатэкъым	пщӀэгъатэкъым	дыпщӀэгъатэкъым	фыпщӀэгъатэкъым	пщӀэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэщ	упщӀэщ	пщӀэщ	дыпщӀэщ	фыпщӀэщ	пщӀэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэкъым	упщӀэкъым	пщӀэкъым	дыпщӀэкъым	фыпщӀэкъым	пщӀэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэт	упщӀэт	пщӀэт	дыпщӀэт	фыпщӀэт	пщӀэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэтэкъым	упщӀэтэкъым	пщӀэтэкъым	дыпщӀэтэкъым	фыпщӀэтэкъым	пщӀэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнщ	упщӀэнщ	пщӀэнщ	дыпщӀэнщ	фыпщӀэнщ	пщӀэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэнкъым	упщӀэнкъым	пщӀэнкъым	дыпщӀэнкъым	фыпщӀэнкъым	пщӀэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнущ	упщӀэнущ	пщӀэнущ	дыпщӀэнущ	фыпщӀэнущ	пщӀэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэнукъым	упщӀэнукъым	пщӀэнукъым	дыпщӀэнукъым	фыпщӀэнукъым	пщӀэну(хэ)къым

ЗэрыупщӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэрэ	упщӀэрэ	пщӀэрэ	дыпщӀэрэ	фыпщӀэрэ	пщӀэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэркъэ	упщӀэркъэ	пщӀэркъэ	дыпщӀэркъэ	фыпщӀэркъэ	пщӀэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэрт	упщӀэрт	пщӀэрт	дыпщӀэрт	фыпщӀэрт	пщӀэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэртэкъэ	упщӀэртэкъэ	пщӀэртэкъэ	дыпщӀэртэкъэ	фыпщӀэртэкъэ	пщӀэ(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпщӀа	упщӀа	пщӀа	дыпщӀа	фыпщӀа	пщӀа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀакъэ	упщӀакъэ	пщӀакъэ	дыпщӀакъэ	фыпщӀакъэ	пщӀа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	сыпщӀат	упщӀат	пщӀат	дыпщӀат	фыпщӀат	пщӀа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀатэкъэ	упщӀатэкъэ	пщӀатэкъэ	дыпщӀатэкъэ	фыпщӀатэкъэ	пщӀа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъа	упщӀэгъа	пщӀэгъа	дыпщӀэгъа	фыпщӀэгъа	пщӀэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъакъэ	упщӀэгъакъэ	пщӀэгъакъэ	дыпщӀэгъакъэ	фыпщӀэгъакъэ	пщӀэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъат	упщӀэгъат	пщӀэгъат	дыпщӀэгъат	фыпщӀэгъат	пщӀэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъатэкъэ	упщӀэгъатэкъэ	пщӀэгъатэкъэ	дыпщӀэгъатэкъэ	фыпщӀэгъатэкъэ	пщӀэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэ	упщӀэ	пщӀэ	дыпщӀэ	фыпщӀэ	пщӀэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэкъэ	упщӀэкъэ	пщӀэкъэ	дыпщӀэкъэ	фыпщӀэкъэ	пщӀэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэт	упщӀэт	пщӀэт	дыпщӀэт	фыпщӀэт	пщӀэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэтэкъэ	упщӀэтэкъэ	пщӀэтэкъэ	дыпщӀэтэкъэ	фыпщӀэтэкъэ	пщӀэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэн	упщӀэн	пщӀэн	дыпщӀэн	фыпщӀэн	пщӀэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэнкъэ	упщӀэнкъэ	пщӀэнкъэ	дыпщӀэнкъэ	фыпщӀэнкъэ	пщӀэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэну	упщӀэну	пщӀэну	дыпщӀэну	фыпщӀэну	пщӀэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэнукъэ	упщӀэнукъэ	пщӀэнукъэ	дыпщӀэнукъэ	фыпщӀэнукъэ	пщӀэну(хэ)къэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэмэ	упщӀэмэ	пщӀэмэ	дыпщӀэмэ	фыпщӀэмэ	пщӀэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэмэ	умыпщӀэмэ	мыпщӀэмэ	дымыпщӀэмэ	фымыпщӀэмэ	мыпщӀэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпщӀамэ	упщӀамэ	пщӀамэ	дыпщӀамэ	фыпщӀамэ	пщӀа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀамэ	умыпщӀамэ	мыпщӀамэ	дымыпщӀамэ	фымыпщӀамэ	мыпщӀа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъамэ	упщӀэгъамэ	пщӀэгъамэ	дыпщӀэгъамэ	фыпщӀэгъамэ	пщӀэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэгъамэ	умыпщӀэгъамэ	мыпщӀэгъамэ	дымыпщӀэгъамэ	фымыпщӀэгъамэ	мыпщӀэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнмэ	упщӀэнмэ	пщӀэнмэ	дыпщӀэнмэ	фыпщӀэнмэ	пщӀэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнмэ	умыпщӀэнмэ	мыпщӀэнмэ	дымыпщӀэнмэ	фымыпщӀэнмэ	мыпщӀэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнумэ	упщӀэнумэ	пщӀэнумэ	дыпщӀэнумэ	фыпщӀэнумэ	пщӀэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнумэ	умыпщӀэнумэ	мыпщӀэнумэ	дымыпщӀэнумэ	фымыпщӀэнумэ	мыпщӀэну(хэ)мэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэтэмэ	упщӀэтэмэ	пщӀэтэмэ	дыпщӀэтэмэ	фыпщӀэтэмэ	пщӀэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэтэмэ	умыпщӀэтэмэ	мыпщӀэтэмэ	дымыпщӀэтэмэ	фымыпщӀэтэмэ	мыпщӀэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпщӀатэмэ	упщӀатэмэ	пщӀатэмэ	дыпщӀатэмэ	фыпщӀатэмэ	пщӀа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀатэмэ	умыпщӀатэмэ	мыпщӀатэмэ	дымыпщӀатэмэ	фымыпщӀатэмэ	мыпщӀа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъатэмэ	упщӀэгъатэмэ	пщӀэгъатэмэ	дыпщӀэгъатэмэ	фыпщӀэгъатэмэ	пщӀэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэгъатэмэ	умыпщӀэгъатэмэ	мыпщӀэгъатэмэ	дымыпщӀэгъатэмэ	фымыпщӀэгъатэмэ	мыпщӀэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнтэмэ	упщӀэнтэмэ	пщӀэнтэмэ	дыпщӀэнтэмэ	фыпщӀэнтэмэ	пщӀэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнтэмэ	умыпщӀэнтэмэ	мыпщӀэнтэмэ	дымыпщӀэнтэмэ	фымыпщӀэнтэмэ	мыпщӀэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнутэмэ	упщӀэнутэмэ	пщӀэнутэмэ	дыпщӀэнутэмэ	фыпщӀэнутэмэ	пщӀэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнутэмэ	умыпщӀэнутэмэ	мыпщӀэнутэмэ	дымыпщӀэнутэмэ	фымыпщӀэнутэмэ	мыпщӀэну(хэ)тэмэ

сослагательнэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнт	упщӀэнт	пщӀэнт	дыпщӀэнт	фыпщӀэнт	пщӀэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэнтэкъым	упщӀэнтэкъым	пщӀэнтэкъым	дыпщӀэнтэкъым	фыпщӀэнтэкъым	пщӀэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнут	упщӀэнут	пщӀэнут	дыпщӀэнут	фыпщӀэнут	пщӀэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сыпщӀэнутэкъым	упщӀэнутэкъым	пщӀэнутэкъым	дыпщӀэнутэкъым	фыпщӀэнутэкъым	пщӀэну(хэ)тэкъым

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэми	упщӀэми	пщӀэми	дыпщӀэми	фыпщӀэми	пщӀэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэми	умыпщӀэми	мыпщӀэми	дымыпщӀэми	фымыпщӀэми	мыпщӀэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпщӀами	упщӀами	пщӀами	дыпщӀами	фыпщӀами	пщӀа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀами	умыпщӀами	мыпщӀами	дымыпщӀами	фымыпщӀами	мыпщӀа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъами	упщӀэгъами	пщӀэгъами	дыпщӀэгъами	фыпщӀэгъами	пщӀэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэгъами	умыпщӀэгъами	мыпщӀэгъами	дымыпщӀэгъами	фымыпщӀэгъами	мыпщӀэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнми	упщӀэнми	пщӀэнми	дыпщӀэнми	фыпщӀэнми	пщӀэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнми	умыпщӀэнми	мыпщӀэнми	дымыпщӀэнми	фымыпщӀэнми	мыпщӀэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнуми	упщӀэнуми	пщӀэнуми	дыпщӀэнуми	фыпщӀэнуми	пщӀэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнуми	умыпщӀэнуми	мыпщӀэнуми	дымыпщӀэнуми	фымыпщӀэнуми	мыпщӀэну(хэ)ми

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэтэми	упщӀэтэми	пщӀэтэми	дыпщӀэтэми	фыпщӀэтэми	пщӀэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэтэми	умыпщӀэтэми	мыпщӀэтэми	дымыпщӀэтэми	фымыпщӀэтэми	мыпщӀэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	сыпщӀатэми	упщӀатэми	пщӀатэми	дыпщӀатэми	фыпщӀатэми	пщӀа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀатэми	умыпщӀатэми	мыпщӀатэми	дымыпщӀатэми	фымыпщӀатэми	мыпщӀа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	сыпщӀэгъатэми	упщӀэгъатэми	пщӀэгъатэми	дыпщӀэгъатэми	фыпщӀэгъатэми	пщӀэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэгъатэми	умыпщӀэгъатэми	мыпщӀэгъатэми	дымыпщӀэгъатэми	фымыпщӀэгъатэми	мыпщӀэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнтэми	упщӀэнтэми	пщӀэнтэми	дыпщӀэнтэми	фыпщӀэнтэми	пщӀэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнтэми	умыпщӀэнтэми	мыпщӀэнтэми	дымыпщӀэнтэми	фымыпщӀэнтэми	мыпщӀэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	сыпщӀэнутэми	упщӀэнутэми	пщӀэнутэми	дыпщӀэнутэми	фыпщӀэнутэми	пщӀэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀэнутэми	умыпщӀэнутэми	мыпщӀэнутэми	дымыпщӀэнутэми	фымыпщӀэнутэми	мыпщӀэну(хэ)тэми

гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	сыпщӀаи	упщӀаи	пщӀаи	дыпщӀаи	фыпщӀаи	пщӀаи
щымыӀэныгъэ:	сыпщӀакъыми	упщӀакъыми	пщӀакъыми	дыпщӀакъыми	фыпщӀакъыми	пщӀакъыми

фӀэфӀыныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
щыӀэныгъэ:	сыпщӀащэрэт	упщӀащэрэт	пщӀащэрэт	дыпщӀащэрэт	фыпщӀащэрэт	пщӀащэрэт
щымыӀэныгъэ:	сымыпщӀащэрэт	умыпщӀащэрэт	мыпщӀащэрэт	дымыпщӀащэрэт	фымыпщӀащэрэт	мыпщӀащэрэт

шэч къытехьэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнщ	упщӀагъэнщ	пщӀагъэнщ	дыпщӀагъэнщ	фыпщӀагъэнщ	пщӀагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнкъым	упщӀагъэнкъым	пщӀагъэнкъым	дыпщӀагъэнкъым	фыпщӀагъэнкъым	пщӀагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнт	упщӀагъэнт	пщӀагъэнт	дыпщӀагъэнт	фыпщӀагъэнт	пщӀагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнтэкъым	упщӀагъэнтэкъым	пщӀагъэнтэкъым	дыпщӀагъэнтэкъым	фыпщӀагъэнтэкъым	пщӀагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэн	упщӀагъэн	пщӀагъэн	дыпщӀагъэн	фыпщӀагъэн	пщӀагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнкъэ	упщӀагъэнкъэ	пщӀагъэнкъэ	дыпщӀагъэнкъэ	фыпщӀагъэнкъэ	пщӀагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнт	упщӀагъэнт	пщӀагъэнт	дыпщӀагъэнт	фыпщӀагъэнт	пщӀагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнтэкъэ	упщӀагъэнтэкъэ	пщӀагъэнтэкъэ	дыпщӀагъэнтэкъэ	фыпщӀагъэнтэкъэ	пщӀагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнущ	упщӀагъэнущ	пщӀагъэнущ	дыпщӀагъэнущ	фыпщӀагъэнущ	пщӀагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнукъым	упщӀагъэнукъым	пщӀагъэнукъым	дыпщӀагъэнукъым	фыпщӀагъэнукъым	пщӀагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнут	упщӀагъэнут	пщӀагъэнут	дыпщӀагъэнут	фыпщӀагъэнут	пщӀагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнутэкъым	упщӀагъэнутэкъым	пщӀагъэнутэкъым	дыпщӀагъэнутэкъым	фыпщӀагъэнутэкъым	пщӀагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэну	упщӀагъэну	пщӀагъэну	дыпщӀагъэну	фыпщӀагъэну	пщӀагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнукъэ	упщӀагъэнукъэ	пщӀагъэнукъэ	дыпщӀагъэнукъэ	фыпщӀагъэнукъэ	пщӀагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнут	упщӀагъэнут	пщӀагъэнут	дыпщӀагъэнут	фыпщӀагъэнут	пщӀагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	сыпщӀагъэнутэкъэ	упщӀагъэнутэкъэ	пщӀагъэнутэкъэ	дыпщӀагъэнутэкъэ	фыпщӀагъэнутэкъэ	пщӀагъэнутэкъэ

Причастиехэр	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыпщӀэ	упщӀэ	пщӀэ	дыпщӀэ	фыпщӀэ	пщӀэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэ	умыпщӀэ	мыпщӀэ	дымыпщӀэ	фымыпщӀэ	мыпщӀэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыпщӀа	упщӀа	пщӀа	дыпщӀа	фыпщӀа	пщӀа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀа	умыпщӀа	мыпщӀа	дымыпщӀа	фымыпщӀа	мыпщӀа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыпщӀэгъа	упщӀэгъа	пщӀэгъа	дыпщӀэгъа	фыпщӀэгъа	пщӀэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэгъа	умыпщӀэгъа	мыпщӀэгъа	дымыпщӀэгъа	фымыпщӀэгъа	мыпщӀэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сыпщӀэн	упщӀэн	пщӀэн	дыпщӀэн	фыпщӀэн	пщӀэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэн	умыпщӀэн	мыпщӀэн	дымыпщӀэн	фымыпщӀэн	мыпщӀэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сыпщӀэну	упщӀэну	пщӀэну	дыпщӀэну	фыпщӀэну	пщӀэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэну	умыпщӀэну	мыпщӀэну	дымыпщӀэну	фымыпщӀэну	мыпщӀэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сызэрыпщӀэ	узэрыпщӀэ	зэрыпщӀэ	дызэрыпщӀэ	фызэрыпщӀэ	зэрыпщӀэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сызэрымыпщӀэ	узэрымыпщӀэ	зэрымыпщӀэ	дызэрымыпщӀэ	фызэрымыпщӀэ	мызэрыпщӀэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сызэрыпщӀа	узэрыпщӀа	зэрыпщӀа	дызэрыпщӀа	фызэрыпщӀа	зэрыпщӀа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сызэрымыпщӀа	узэрымыпщӀа	зэрымыпщӀа	дызэрымыпщӀа	фызэрымыпщӀа	зэрымыпщӀа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сызэрыпщӀэгъа	узэрыпщӀэгъа	зэрыпщӀэгъа	дызэрыпщӀэгъа	фызэрыпщӀэгъа	зэрыпщӀэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сызэрымыпщӀэгъа	узэрымыпщӀэгъа	зэрымыпщӀэгъа	дызэрымыпщӀэгъа	фызэрымыпщӀэгъа	зэрымыпщӀэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сызэрыпщӀэн	узэрыпщӀэн	зэрыпщӀэн	дызэрыпщӀэн	фызэрыпщӀэн	зэрыпщӀэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сызэрымыпщӀэн	узэрымыпщӀэн	зэрымыпщӀэн	дызэрымыпщӀэн	фызэрымыпщӀэн	зэрымыпщӀэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	сызэрыпщӀэну	узэрыпщӀэну	зэрыпщӀэну	дызэрыпщӀэну	фызэрыпщӀэну	зэрыпщӀэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сызэрымыпщӀэну	узэрымыпщӀэну	зэрымыпщӀэну	дызэрымыпщӀэну	фызэрымыпщӀэну	зэрымыпщӀэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыщыпщӀэ	ущыпщӀэ	щыпщӀэ	дыщыпщӀэ	фыщыпщӀэ	щыпщӀэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыщымыпщӀэ	ущымыпщӀэ	щымыпщӀэ	дыщымыпщӀэ	фыщымыпщӀэ	щымыпщӀэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыщыпщӀа	ущыпщӀа	щыпщӀа	дыщыпщӀа	фыщыпщӀа	щыпщӀа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыщымыпщӀа	ущымыпщӀа	щымыпщӀа	дыщымыпщӀа	фыщымыпщӀа	щымыпщӀа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыщыпщӀэгъа	ущыпщӀэгъа	щыпщӀэгъа	дыщыпщӀэгъа	фыщыпщӀэгъа	щыпщӀэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыщымыпщӀэгъа	ущымыпщӀэгъа	щымыпщӀэгъа	дыщымыпщӀэгъа	фыщымыпщӀэгъа	щымыпщӀэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыщыпщӀэн	ущыпщӀэн	щыпщӀэн	дыщыпщӀэн	фыщыпщӀэн	щыпщӀэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыщымыпщӀэн	ущымыпщӀэн	щымыпщӀэн	дыщымыпщӀэн	фыщымыпщӀэн	щымыпщӀэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыщыпщӀэну	ущыпщӀэну	щыпщӀэну	дыщыпщӀэну	фыщыпщӀэну	щыпщӀэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыщымыпщӀэну	ущымыпщӀэну	щымыпщӀэну	дыщымыпщӀэну	фыщымыпщӀэну	щымыпщӀэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыздэпщӀэ	уздэпщӀэ	здэпщӀэ	дыздэпщӀэ	фыздэпщӀэ	здэпщӀэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыздэмыпщӀэ	уздэмыпщӀэ	здэмыпщӀэ	дыздэмыпщӀэ	фыздэмыпщӀэ	здэмыпщӀэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыздэпщӀа	уздэпщӀа	здэпщӀа	дыздэпщӀа	фыздэпщӀа	здэпщӀа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыздэмыпщӀа	уздэмыпщӀа	здэмыпщӀа	дыздэмыпщӀа	фыздэмыпщӀа	здэмыпщӀа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыздэпщӀэгъа	уздэпщӀэгъа	здэпщӀэгъа	дыздэпщӀэгъа	фыздэпщӀэгъа	здэпщӀэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыздэмыпщӀэгъа	уздэмыпщӀэгъа	здэмыпщӀэгъа	дыздэмыпщӀэгъа	фыздэмыпщӀэгъа	здэмыпщӀэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыздэпщӀэн	уздэпщӀэн	здэпщӀэн	дыздэпщӀэн	фыздэпщӀэн	здэпщӀэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыздэмыпщӀэн	уздэмыпщӀэн	здэмыпщӀэн	дыздэмыпщӀэн	фыздэмыпщӀэн	здэмыпщӀэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыздэпщӀэну	уздэпщӀэну	здэпщӀэну	дыздэпщӀэну	фыздэпщӀэну	здэпщӀэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыздэмыпщӀэну	уздэмыпщӀэну	здэмыпщӀэну	дыздэмыпщӀэну	фыздэмыпщӀэну	здэмыпщӀэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыщӀэпщӀэ	ущӀэпщӀэ	щӀэпщӀэ	дыщӀэпщӀэ	фыщӀэпщӀэ	щӀэпщӀэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сыщӀэмыпщӀэ	ущӀэмыпщӀэ	щӀэмыпщӀэ	дыщӀэмыпщӀэ	фыщӀэмыпщӀэ	щӀэмыпщӀэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыщӀэпщӀа	ущӀэпщӀа	щӀэпщӀа	дыщӀэпщӀа	фыщӀэпщӀа	щӀэпщӀа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыщӀэмыпщӀа	ущӀэмыпщӀа	щӀэмыпщӀа	дыщӀэмыпщӀа	фыщӀэмыпщӀа	щӀэмыпщӀа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыщӀэпщӀэгъа	ущӀэпщӀэгъа	щӀэпщӀэгъа	дыщӀэпщӀэгъа	фыщӀэпщӀэгъа	щӀэпщӀэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сыщӀэмыпщӀэгъа	ущӀэмыпщӀэгъа	щӀэмыпщӀэгъа	дыщӀэмыпщӀэгъа	фыщӀэмыпщӀэгъа	щӀэмыпщӀэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыщӀэпщӀэн	ущӀэпщӀэн	щӀэпщӀэн	дыщӀэпщӀэн	фыщӀэпщӀэн	щӀэпщӀэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыщӀэмыпщӀэн	ущӀэмыпщӀэн	щӀэмыпщӀэн	дыщӀэмыпщӀэн	фыщӀэмыпщӀэн	щӀэмыпщӀэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	сыщӀэпщӀэну	ущӀэпщӀэну	щӀэпщӀэну	дыщӀэпщӀэну	фыщӀэпщӀэну	щӀэпщӀэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	сыщӀэмыпщӀэну	ущӀэмыпщӀэну	щӀэмыпщӀэну	дыщӀэмыпщӀэну	фыщӀэмыпщӀэну	щӀэмыпщӀэну(хэ)

Деепричастиехэр	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ	сыпщӀэуэ	упщӀэуэ	пщӀэуэ	дыпщӀэуэ	фыпщӀэуэ	пщӀэуэ / пщӀэхэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэуэ	умыпщӀэуэ	мыпщӀэуэ	дымыпщӀэуэ	фымыпщӀэуэ	мыпщӀэуэ / мыпщӀэхэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	сыпщӀауэ	упщӀауэ	пщӀауэ	дыпщӀауэ	фыпщӀауэ	пщӀауэ / пщӀа(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀауэ	умыпщӀауэ	мыпщӀауэ	дымыпщӀауэ	фымыпщӀауэ	мыпщӀауэ(хэ) / мыпщӀа(хэ)у
жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ	сыпщӀэурэ	упщӀэурэ	пщӀэурэ	дыпщӀэурэ	фыпщӀэурэ	пщӀэ(хэ)урэ
жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ	сымыпщӀэурэ	умыпщӀэурэ	мыпщӀэурэ	дымыпщӀэурэ	фымыпщӀэурэ	мыпщӀэ(хэ)урэ

		-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пщӀ]э	[пщӀ]эр	--	[пщӀ]эхэр
Эргативнэ:	[пщӀ]э	[пщӀ]эм	--	[пщӀ]эхэм
Послеложнэ:	[пщӀ]экӀэ	[пщӀ]эмкӀэ	[пщӀ]эхэкӀэ	[пщӀ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[пщӀ]эуэ	[пщӀ]эрауэ	[пщӀ]эхэу	[пщӀ]эхэрауэ

		-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пщӀ]а	[пщӀ]ар	--	[пщӀ]ахэр
Эргативнэ:	[пщӀ]а	[пщӀ]ам	--	[пщӀ]ахэм
Послеложнэ:	[пщӀ]акӀэ	[пщӀ]амкӀэ	[пщӀ]ахэкӀэ	[пщӀ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[пщӀ]ауэ	[пщӀ]арауэ	[пщӀ]ахэу	[пщӀ]ахэрауэ

		-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пщӀ]эн	[пщӀ]эныр	--	[пщӀ]энхэр
Эргативнэ:	[пщӀ]эн	[пщӀ]эным	--	[пщӀ]энхэм
Послеложнэ:	[пщӀ]энкӀэ	[пщӀ]энымкӀэ	[пщӀ]энхэкӀэ	[пщӀ]энхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[пщӀ]эну	[пщӀ]энырауэ	[пщӀ]энхэу	[пщӀ]энхэрауэ

		-энж-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[пщӀ]эну	[пщӀ]энур	--	[пщӀ]энухэр
Эргативнэ:	[пщӀ]эну	[пщӀ]энум	--	[пщӀ]энухэм
Послеложнэ:	[пщӀ]энукӀэ	[пщӀ]энумкӀэ	[пщӀ]энухэкӀэ	[пщӀ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[пщӀ]энууэ	[пщӀ]энурауэ	[пщӀ]энухэу	[пщӀ]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Апхуэдэ лэжьыгъэ пэрытын.

ЩАПХЪЭХЭР

• Зинэ .. и щхьэр къимыӀэту пщӀэрт. Къашыргъэ ХьэпащӀэ

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• пщӏэн: be busy weeding

УРЫСЫБЗЭ

• пщӏэн: заниматься прополкой

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын пщӏэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [pʹɕʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [пщӀ] + -э + -н

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	пщӀэн	пщӀэныр	--	пщӀэнхэр
Эргативнэ:	пщӀэн	пщӀэным	--	пщӀэнхэм
Послеложнэ:	пщӀэнкӀэ	пщӀэнымкӀэ	пщӀэнхэкӀэ	пщӀэнхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	пщӀэну	пщӀэнырауэ	пщӀэнхэу	пщӀэнхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Ежьужь, удзыжь.

ЩАПХЪЭХЭР

• Елдар пщӀэнри нартыхури зэдигъакӀуэу щӀыр къриудырт. КӀыщокъуэ Алим
• ПщӀэн имыту, бэвыр изу, ЩӀыр зетхьэну дыхыхьэнщ. Ӏуащхьэмахуэ, журнал (художественный)

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• пщӏэн: weed

УРЫСЫБЗЭ

• пщӏэн: сорняк

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын