пытын

Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

  • IPA [pǝ'tǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

  • пы- + [т] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэмыӏэс "пытын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ: пытын
щымыӀэныгъэ: пымытын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыпытын упытын пытын дыпытын фыпытын пытын(хэ)
щымыӀэныгъэ: сыпымытын упымытын пымытын дыпымытын фыпымытын пымытын(хэ)
Унафэ наклоненэ уэ фэ
щыӀэныгъэ: пыт! фыпыт!
щымыӀэныгъэ: упымыт! фыпымыт!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыпрет упрет прет дыпрет фыпрет прет(хэ)
щымыӀэныгъэ: сыпремыт упремыт премыт дыпремыт фыпремыт премыт(хэ)
ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпытщ упытщ пытщ дыпытщ фыпытщ пыт(хэ)щ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыпыткъым упыткъым пыткъым дыпыткъым фыпыткъым пыт(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыпытт упытт пытт дыпытт фыпытт пыт(хэ)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпыттэкъым упыттэкъым пыттэкъым дыпыттэкъым фыпыттэкъым пыт(хэ)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпытащ упытащ пытащ дыпытащ фыпытащ пыта(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыпытакъым упытакъым пытакъым дыпытакъым фыпытакъым пыта(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыпытат упытат пытат дыпытат фыпытат пыта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпытатэкъым упытатэкъым пытатэкъым дыпытатэкъым фыпытатэкъым пыта(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыпытыгъащ упытыгъащ пытыгъащ дыпытыгъащ фыпытыгъащ пытыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыпытыгъакъым упытыгъакъым пытыгъакъым дыпытыгъакъым фыпытыгъакъым пытыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпытыгъат упытыгъат пытыгъат дыпытыгъат фыпытыгъат пытыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыпытыгъатэкъым упытыгъатэкъым пытыгъатэкъым дыпытыгъатэкъым фыпытыгъатэкъым пытыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыпытщ упытщ пытщ дыпытщ фыпытщ пыт(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыпыткъым упыткъым пыткъым дыпыткъым фыпыткъым пыт(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыпытт упытт пытт дыпытт фыпытт пыт(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыпыттэкъым упыттэкъым пыттэкъым дыпыттэкъым фыпыттэкъым пыт(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынщ упытынщ пытынщ дыпытынщ фыпытынщ пытын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпытынкъым упытынкъым пытынкъым дыпытынкъым фыпытынкъым пытын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынущ упытынущ пытынущ дыпытынущ фыпытЫнущ пытэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпытынукъым упытынукъым пытынукъым дыпытынукъым фыпытынукъым пытэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпыт упыт пыт дыпыт фыпыт пыт(хэ)
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыпыткъэ упыткъэ пыткъэ дыпыткъэ фыпыткъэ пыт(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыпытт упытт пытт дыпытт фыпытт пыт(хэ)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпыттэкъэ упыттэкъэ пыттэкъэ дыпыттэкъэ фыпыттэкъэ пыт(хэ)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпыта упыта пыта дыпыта фыпыта пыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыпытакъэ упытакъэ пытакъэ дыпытакъэ фыпытакъэ пыта(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыпытат упытат пытат дыпытат фыпытат пыта(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпытатэкъэ упытатэкъэ пытатэкъэ дыпытатэкъэ фыпытатэкъэ пыта(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыпытыгъа упытыгъа пытыгъа дыпытыгъа фыпытыгъа пытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыпытыгъакъэ упытыгъакъэ пытыгъакъэ дыпытыгъакъэ фыпытыгъакъэ пытыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпытыгъат упытыгъат пытыгъат дыпытыгъат фыпытыгъат пытыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпытыгъатэкъэ упытыгъатэкъэ пытыгъатэкъэ дыпытыгъатэкъэ фыпытыгъатэкъэ пытыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыпыт упыт пыт дыпыт фыпыт пыт(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыпыткъэ упыткъэ пыткъэ дыпыткъэ фыпыткъэ пыт(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыпытт упытт пытт дыпытт фыпытт пыт(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыпыттэкъэ упыттэкъэ пыттэкъэ дыпыттэкъэ фыпыттэкъэ пыт(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытын упытын пытын дыпытын фыпытын пытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпытынкъэ упытынкъэ пытынкъэ дыпытынкъэ фыпытынкъэ пытын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытыну упытыну пытыну дыпытыну фыпытыну пытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпытынукъэ упытынукъэ пытынукъэ дыпытынукъэ фыпытынукъэ пытыну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпытмэ упытмэ пытмэ дыпытмэ фыпытмэ пыт(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымытмэ упымытмэ пымытмэ дыпымытмэ фыпымытмэ пымыт(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпытамэ упытамэ пытамэ дыпытамэ фыпытамэ пыта(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыпымытамэ упымытамэ пымытамэ дыпымытамэ фыпымытамэ пымыта(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыпытыгъамэ упытыгъамэ пытыгъамэ дыпытыгъамэ фыпытыгъамэ пытыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпымытыгъамэ упымытыгъамэ пымытыгъамэ дыпымытыгъамэ фыпымытыгъамэ пымытыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынмэ упытынмэ пытынмэ дыпытынмэ фыпытынмэ пытын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымытынмэ упымытынмэ пымытынмэ дыпымытынмэ фыпымытынмэ пымытын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынумэ упытынумэ пытынумэ дыпытынумэ фыпытынумэ пытыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымытынумэ упымытынумэ пымытынумэ дыпымытынумэ фыпымытынумэ пымытыну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпыттэмэ упыттэмэ пыттэмэ дыпыттэмэ фыпыттэмэ пыт(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымыттэмэ упымыттэмэ пымыттэмэ дыпымыттэмэ фыпымыттэмэ пымыт(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпытатэмэ упытатэмэ пытатэмэ дыпытатэмэ фыпытатэмэ пыта(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыпымытатэмэ упымытатэмэ пымытатэмэ дыпымытатэмэ фыпымытатэмэ пымыта(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыпытыгъатэмэ упытыгъатэмэ пытыгъатэмэ дыпытыгъатэмэ фыпытыгъатэмэ пытыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпымытыгъатэмэ упымытыгъатэмэ пымытыгъатэмэ дыпымытыгъатэмэ фыпымытыгъатэмэ пымытыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынтэмэ упытынтэмэ пытынтэмэ дыпытынтэмэ фыпытынтэмэ пытын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымытынтэмэ упымытынтэмэ пымытынтэмэ дыпымытынтэмэ фыпымытынтэмэ пымытын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынутэмэ упытынутэмэ пытынутэмэ дыпытынутэмэ фыпытынутэмэ пытыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымытынутэмэ упымытынутэмэ пымытынутэмэ дыпымытынутэмэ фыпымытынутэмэ пымытыну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынт упытынт пытынт дыпытынт фыпытынт пытын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпытынтэкъым упытынтэкъым пытынтэкъым дыпытынтэкъым фыпытынтэкъым пытын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынут упытынут пытынут дыпытынут фыпытынут пытыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпытынутэкъым упытынутэкъым пытынутэкъым дыпытынутэкъым фыпытынутэкъым пытыну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпытми упытми пытми дыпытми фыпытми пыт(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымытми упымытми пымытми дыпымытми фыпымытми пымыт(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпытами упытами пытами дыпытами фыпытами пыта(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыпымытами упымытами пымытами дыпымытами фыпымытами пымыта(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыпытыгъами упытыгъами пытыгъами дыпытыгъами фыпытыгъами пытыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпымытыгъами упымытыгъами пымытыгъами дыпымытыгъами фыпымытыгъами пымытыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынми упытынми пытынми дыпытынми фыпытынми пытын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымытынми упымытынми пымытынми дыпымытынми фыпымытынми пымытын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынуми упытынуми пытынуми дыпытынуми фыпытынуми пытыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымытынуми упымытынуми пымытынуми дыпымытынуми фыпымытынуми пымытыну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ: сыпыттэми упыттэми пыттэми дыпыттэми фыпыттэми пыт(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымыттэми упымыттэми пымыттэми дыпымыттэми фыпымыттэми пымыт(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыпытатэми упытатэми пытатэми дыпытатэми фыпытатэми пыта(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыпымытатэми упымытатэми пымытатэми дыпымытатэми фыпымытатэми пымыта(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыпытыгъатэми упытыгъатэми пытыгъатэми дыпытыгъатэми фыпытыгъатэми пытыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыпымытыгъатэми упымытыгъатэми пымытыгъатэми дыпымытыгъатэми фыпымытыгъатэми пымытыгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынтэми упытынтэми пытынтэми дыпытынтэми фыпытынтэми пытын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымытынтэми упымытынтэми пымытынтэми дыпымытынтэми фыпымытынтэми пымытын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыпытынутэми упытынутэми пытынутэми дыпытынутэми фыпытынутэми пытыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыпымытынутэми упымытынутэми пымытынутэми дыпымытынутэми фыпымытынутэми пымытыну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыпытаи упытаи пытаи дыпытаи фыпытаи пытаи
щымыӀэныгъэ: сыпымытаи упымытаи пымытаи дыпымытаи фыпымытаи пымытаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
щыӀэныгъэ: сыпытащэрэт упытащэрэт пытащэрэт дыпытащэрэт фыпытащэрэт пыта(хэ)щэрэт
щымыӀэныгъэ: сыпымытащэрэт упымытащэрэт пымытащэрэт дыпымытащэрэт фыпымытащэрэт пымыта(хэ)щэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыпытагъэнщ упытагъэнщ пытагъэнщ дыпытагъэнщ фыпытагъэнщ пытагъэн(хэ)щ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыпытагъэнкъым упытагъэнкъым пытагъэнкъым дыпытагъэнкъым фыпытагъэнкъым пытагъэн(хэ)къым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыпытагъэнт упытагъэнт пытагъэнт дыпытагъэнт фыпытагъэнт пытагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыпытагъэнтэкъым упытагъэнтэкъым пытагъэнтэкъым дыпытагъэнтэкъым фыпытагъэнтэкъым пытагъэн(хэ)тэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыпытагъэн упытагъэн пытагъэн дыпытагъэн фыпытагъэн пытагъэн(хэ)
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыпытагъэнкъэ упытагъэнкъэ пытагъэнкъэ дыпытагъэнкъэ фыпытагъэнкъэ пытагъэн(хэ)къэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыпытагъэнт упытагъэнт пытагъэнт дыпытагъэнт фыпытагъэнт пытагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыпытагъэнтэкъэ упытагъэнтэкъэ пытагъэнтэкъэ дыпытагъэнтэкъэ фыпытагъэнтэкъэ пытагъэн(хэ)тэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыпытагъэнущ упытагъэнущ пытагъэнущ дыпытагъэнущ фыпытагъэнущ пытагъэну(хэ)щ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыпытагъэнукъым упытагъэнукъым пытагъэнукъым дыпытагъэнукъым фыпытагъэнукъым пытагъэну(хэ)къым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыпытагъэнут упытагъэнут пытагъэнут дыпытагъэнут фыпытагъэнут пытагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыпытагъэнутэкъым упытагъэнутэкъым пытагъэнутэкъым дыпытагъэнутэкъым фыпытагъэнутэкъым пытагъэну(хэ)тэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыпытагъэну упытагъэну пытагъэну дыпытагъэну фыпытагъэну пытагъэну(хэ)
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыпытагъэнукъэ упытагъэнукъэ пытагъэнукъэ дыпытагъэнукъэ фыпытагъэнукъэ пытагъэну(хэ)къэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыпытагъэнут упытагъэнут пытагъэнут дыпытагъэнут фыпытагъэнут пытагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыпытагъэнутэкъэ упытагъэнутэкъэ пытагъэнутэкъэ дыпытагъэнутэкъэ фыпытагъэнутэкъэ пытагъэну(хэ)тэкъэ
Зэлэжь (объектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ зыпыт
ит зэман - щымыӀэныгъэ зыпымыт
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыпыта
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зыпымыта
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыпытыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зыпымытыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыпытын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зыпымытын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыпытыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зыпымытыну
Зылэжь (субъектнэ) причастие сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыпыт упыт пыт дыпыт фыпыт пыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыпымыт упымыт пымыт дыпымыт фыпымыт пымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыпыта упыта пыта дыпыта фыпыта пыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыпымыта упымыта пымыта дыпымыта фыпымыта пымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыпытыгъа упытыгъа пытыгъа дыпытыгъа фыпытыгъа пытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыпымытыгъа упымытыгъа пымытыгъа дыпымытыгъа фыпымытыгъа пымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыпытын упытын пытын дыпытын фыпытын пытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыпымытын упымытын пымытын дыпымытын фыпымытын пымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыпытыну упытыну пытыну дыпытыну фыпытыну пытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сыпымытыну упымытыну пымытыну дыпымытыну фыпымытыну пымытыну(хэ)
Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыпыт узэрыпыт зэрыпыт дызэрыпыт фызэрыпыт зэрыпыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыпымыт узэрыпымыт зэрыпымыт дызэрыпымыт фызэрыпымыт зэрыпымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыпыта узэрыпыта зэрыпыта дызэрыпыта фызэрыпыта зэрыпыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыпымыта узэрыпымыта зэрыпымыта дызэрыпымыта фызэрыпымыта зэрыпымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыпытыгъа узэрыпытыгъа зэрыпытыгъа дызэрыпытыгъа фызэрыпытыгъа зэрыпытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыпымытыгъа узэрыпымытыгъа зэрыпымытыгъа дызэрыпымытыгъа фызэрыпымытыгъа зэрыпымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыпытын узэрыпытын зэрыпытын дызэрыпытын фызэрыпытын зэрыпытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыпымытын узэрыпымытын зэрыпымытын дызэрыпымытын фызэрыпымытын зэрыпымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыпытыну узэрыпытыну зэрыпытыну дызэрыпытыну фызэрыпытыну зэрыпытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрыпымытыну узэрыпымытыну зэрыпымытыну дызэрыпымытыну фызэрыпымытыну зэрыпымытыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыпыт ущыпыт щыпыт дыщыпыт фыщыпыт щыпыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщыпымыт ущыпымыт щыпымыт дыщыпымыт фыщыпымыт щыпымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыпыта ущыпыта щыпыта дыщыпыта фыщыпыта щыпыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыпымыта ущыпымыта щыпымыта дыщыпымыта фыщыпымыта щыпымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыпытыгъа ущыпытыгъа щыпытыгъа дыщыпытыгъа фыщыпытыгъа щыпытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщыпымытыгъа ущыпымытыгъа щыпымытыгъа дыщыпымытыгъа фыщыпымытыгъа щыпымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыпытын ущыпытын щыпытын дыщыпытын фыщыпытын щыпытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыпымытын ущыпымытын щыпымытын дыщыпымытын фыщыпымытын щыпымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыпытыну ущыпытыну щыпытыну дыщыпытыну фыщыпытыну щыпытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщыпымытыну ущыпымытыну щыпымытыну дыщыпымытыну фыщыпымытыну щыпымытыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэпыт уздэпыт здэпыт дыздэпыт фыздэпыт здэпыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэпымыт уздэпымыт здэпымыт дыздэпымыт фыздэпымыт здэпымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэпыта уздэпыта здэпыта дыздэпыта фыздэпыта здэпыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэпымыта уздэпымыта здэпымыта дыздэпымыта фыздэпымыта здэпымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэпытыгъа уздэпытыгъа здэпытыгъа дыздэпытыгъа фыздэпытыгъа здэпытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэпымытыгъа уздэпымытыгъа здэпымытыгъа дыздэпымытыгъа фыздэпымытыгъа здэпымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэпытын уздэпытын здэпытын дыздэпытын фыздэпытын здэпытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэпымытын уздэпымытын здэпымытын дыздэпымытын фыздэпымытын здэпымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэпытыну уздэпытыну здэпытыну дыздэпытыну фыздэпытыну здэпытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэпымытыну уздэпымытыну здэпымытыну дыздэпымытыну фыздэпымытыну здэпымытыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэпыт ущӀэпыт щӀэпыт дыщӀэпыт фыщӀэпыт щӀэпыт(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэпымыт ущӀэпымыт щӀэпымыт дыщӀэпымыт фыщӀэпымыт щӀэпымыт(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэпыта ущӀэпыта щӀэпыта дыщӀэпыта фыщӀэпыта щӀэпыта(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэпымыта ущӀэпымыта щӀэпымыта дыщӀэпымыта фыщӀэпымыта щӀэпымыта(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэпытыгъа ущӀэпытыгъа щӀэпытыгъа дыщӀэпытыгъа фыщӀэпытыгъа щӀэпытыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэпымытыгъа ущӀэпымытыгъа щӀэпымытыгъа дыщӀэпымытыгъа фыщӀэпымытыгъа щӀэпымытыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэпытын ущӀэпытын щӀэпытын дыщӀэпытын фыщӀэпытын щӀэпытын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэпымытын ущӀэпымытын щӀэпымытын дыщӀэпымытын фыщӀэпымытын щӀэпымытын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэпытыну ущӀэпытыну щӀэпытыну дыщӀэпытыну фыщӀэпытыну щӀэпытыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэпымытыну ущӀэпымытыну щӀэпымытыну дыщӀэпымытыну фыщӀэпымытыну щӀыпымытыну(хэ)
Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ сыпыту упыту пыту дыпыту фыпыту пыт(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ сыпымыту упымыту пымыту дыпымыту фыпымыту пымыт(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыпытауэ упытауэ пытауэ дыпытауэ фыпытауэ пытауэ / пытахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыпымытауэ упымытауэ пымытауэ дыпымытауэ фыпымытауэ пымытауэ / пымытахэу
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыпытурэ упытурэ пытурэ дыпытурэ фыпытурэ пыт(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сыпымытурэ упымытурэ пымытурэ дыпымытурэ фыпымытурэ пымыт(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [т] [т]ыр -- [т]хэр
Эргативнэ: [т] [т]ым -- [т]хэм
Послеложнэ: [т]кӀэ [т]ымкӀэ [т]хэкӀэ [т]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [т]у [т]ырауэ [т]хэу [т]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [т]а [т]ар -- [т]ахэр
Эргативнэ: [т]а [т]ам -- [т]ахэм
Послеложнэ: [т]акӀэ [т]амкӀэ [т]ахэкӀэ [т]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [т]ауэ [т]арауэ [т]ахэу [т]ахэрауэ
-ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [т]ын [т]ыныр -- [т]ынхэр
Эргативнэ: [т]ын [т]ыным -- [т]ынхэм
Послеложнэ: [т]ынкӀэ [т]ынымкӀэ [т]ынхэкӀэ [т]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ: [т]ыну [т]ынырауэ [т]ынхэу [т]ынхэрауэ
-ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [т]ыну [т]ынур -- [т]ынухэр
Эргативнэ: [т]ыну [т]ынум -- [т]ынухэм
Послеложнэ: [т]ынукӀэ [т]ынумкӀэ [т]ынухэкӀэ [т]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [т]ынууэ [т]ынурауэ [т]ынухэу [т]ынухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Жыг сыт хуэдэ гуэрхэм пыту щытын.
  2. Зыгуэрым пищэу, зы гъунапкъэ яӀэу щытын.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 нап. 44
адыгэбзэ урысыбзэ/русский инджылыбзэ/English
Абы пэ ин пытщ. У него большой нос. It has got a big nose.
нап. 70
Мейм мы пытщ. На дикой яблоне растут дикие яблоки. There are wild apples on the wild apple tree.
нап. 79
Къуэпсхэм къэб пытщ. На побегах растут тыквы. There are pumpkins hanging from the vines.
нап. 87
Сыт пхъэгулъейм пытыр? Что висит на сливовом дереве? What is hanging on the plum tree?
Пхъэгулъ куэд пытщ. Висит много сливы. A lot of plums are hanging on it.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • МыӀэрысейхэм куэд япытщ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • пытын: 1. grow, hang on sth (about fruit) 2. border on sth, have a common border with sth
  • МыӀэрысейхэм куэд япытщ: a lot of apples are hanging on the apple trees.
УРЫСЫБЗЭ
  • пытын: 1. расти; висеть на чём-л. (о плодах) 2. граничить, иметь общую границу с чем-л.
  • МыӀэрысейхэм куэд япытщ: много яблок висят на яблонях.
псалъафэ зэпыщӀахэр

[И] псэр пыт къудейуэ[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: with difficulty, hardly, barely, scarcely
     Урысыбзэ: с трудом, еле еле
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

Къыздырахар: "https://kbd.wiktionary.org/w/index.php?title=пытын&oldid=34399"