пэтырбакъ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]
пэтырбакъ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]<урысыбзэ: порттабак < французыбзэ: porte = сошэ + tabac = тутын
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [pɐtǝrˈbɑ:qʹ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [пэтырбакъ]
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | пэтырбакъ | пэтырбакъыр | -- | пэтырбакъхэр |
| Эргативнэ: | пэтырбакъ | пэтырбакъым | -- | пэтырбакъхэм |
| Послеложнэ: | пэтырбакъкӀэ | пэтырбакъымкӀэ | пэтырбакъхэкӀэ | пэтырбакъхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | пэтырбакъыу | пэтырбакъырауэ | пэтырбакъхэу | пэтырбакъхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Тутын зралъхьэ коробкэ гъэщӀэрэщӀа, тутынылъэ, пэртэбакъ.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Дыжьын пэтырбакъ.
- Пэтырбакъым тутын къыдэхын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- пэтырбакъ: cigarette case, cigar case
- Дыжьын пэтырбакъ. silver cigarette case
- Пэтырбакъым тутын къыдэхын. get some tobacco out of your cigarette case.
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- пэтырбакъ: портсигар
- Дыжьын пэтырбакъ: серебряный портсигар.
- Пэтырбакъым тутын къыдэхын: достать табак из портсигара.
БИБЛИОГРАФИЕ