пӏиин
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [pʹi:'jǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [пӀий] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "пӏиин"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым къыхэщу, къытешу, къыкъуэщу шияуэ щытын.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 106 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Абы и тхьэкӀумэ цӀыкӀухэр мэпӀий. | Его маленькие уши торчат. | Its little ears stick out. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ПыӀэ натӀэр мэпӀий.
- ПащӀэр мэпӀий.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- пӏиин: stick, jut out or protrude in front or on top
- ПыӀэ натӀэр мэпӀий: the visor of the hat stuck out
- ПащӀэр мэпӀий: protruding upper lip
УРЫСЫБЗЭ
- пӏиин: торчать, выдаваться вперёд, вверх
- ПыӀэ натӀэр мэпӀий: у шляпы козырёк торчал
- ПащӀэр мэпӀий: торчащая верхняя губа
БИБЛИОГРАФИЕ