пӏытӏа-хуза
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [pʹǝtʹɐxʷǝ'zɑ:]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [пӏытӏ] + -а - ху- + [з] + -а
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | пӏытӏа-хуза | пӏытӏа-хузар | -- | пӏытӏа-хузахэр |
| Эргативнэ: | пӏытӏа-хуза | пӏытӏа-хузам | -- | пӏытӏа-хузахэм |
| Послеложнэ: | пӏытӏа-хузакӀэ | пӏытӏа-хузамкӀэ | пӏытӏа-хузахэкӀэ | пӏытӏа-хузахэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | пӏытӏа-хузауэ | пӏытӏа-хузарауэ | пӏытӏа-хузахэу | пӏытӏа-хузахэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Хьэрычэтыншэ, таучэлмыщӀ, Ӏуэхум темыгушхуэф.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЦӀыху пӀытӀа-хуза.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- пӏытӏа-хуза: timid, fearful, indecisive
- ЦӀыху пӀытӀа-хуза: a timid man
УРЫСЫБЗЭ
- пӏытӏа-хуза: робкий, несмелый, нерешительный
- ЦӀыху пӀытӀа-хуза: робкий человек
БИБЛИОГРАФИЕ