Тхыгъэр къыздрахар Википсалъалъэ
| Инфинитив (масдар) | |
| щыӀэныгъэ: | кӏуэцӏыцӏэфтын |
| щымыӀэныгъэ: | кӏуэцӏымыцӏэфтын |
| Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтын | укӏуэцӏыцӏэфтын | кӏуэцӏыцӏэфтын | дыкӏуэцӏыцӏэфтын | фыкӏуэцӏыцӏэфтын | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ) |
| щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтын | укӏуэцӏымыцӏэфтын | кӏуэцӏымыцӏэфтын | дыкӏуэцӏымыцӏэфтын | фыкӏуэцӏымыцӏэфтын | кӏуэцӏымыцӏэфтын(хэ) |
| унафэ наклоненэ | уэ | фэ |
| щыӀэныгъэ: | кӏуэцӏыцӏэфт! | фыкӏуэцӏыцӏэфт! |
| щымыӀэныгъэ: | укӏуэцӏымыцӏэфт! | фыкӏуэцӏымыцӏэфт! |
| Ре-кӀэ унафэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏрецӏэфт | укӏуэцӏрецӏэфт | кӏуэцӏрецӏэфт | дыкӏуэцӏрецӏэфт | фыкӏуэцӏрецӏэфт | кӏуэцӏрецӏэфт |
| щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏремыцӏэфт | укӏуэцӏремыцӏэфт | кӏуэцӏремыцӏэфт | дыкӏуэцӏремыцӏэфт | фыкӏуэцӏремыцӏэфт | кӏуэцӏремыцӏэфт |
| ЗэраӀуатэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏоцӏэфт(ыр) | укӏуэцӏоцӏэфт(ыр) | кӏуэцӏоцӏэфт(ыр) | дыкӏуэцӏоцӏэфт(ыр) | фыкӏуэцӏоцӏэфт(ыр) | кӏуэцӏоцӏэфт(хэ)(р) |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыркъым | укӏуэцӏыцӏэфтыркъым | кӏуэцӏыцӏэфтыркъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтыркъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтыркъым | кӏуэцӏыцӏэфты(хэ)ркъым |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т | укӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т | кӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т | дыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т | фыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т | кӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т / кӏуэцӏыцӏэфтхэ(р)т |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъым | укӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъым | кӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъым | дыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъым | фыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъым | кӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъым / кӏуэцӏыцӏэфтхэ(р)тэкъым |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтащ | укӏуэцӏыцӏэфтащ | кӏуэцӏыцӏэфтащ | дыкӏуэцӏыцӏэфтащ | фыкӏуэцӏыцӏэфтащ | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ)щ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтакъым | укӏуэцӏыцӏэфтакъым | кӏуэцӏыцӏэфтакъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтакъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтакъым | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ)къым |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтат | укӏуэцӏыцӏэфтат | кӏуэцӏыцӏэфтат | дыкӏуэцӏыцӏэфтат | фыкӏуэцӏыцӏэфтат | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ)т |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтатэкъым | укӏуэцӏыцӏэфтатэкъым | кӏуэцӏыцӏэфтатэкъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтатэкъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтатэкъым | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ)тэкъым |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъащ | укӏуэцӏыцӏэфтыгъащ | кӏуэцӏыцӏэфтыгъащ | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъащ | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъащ | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ)щ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъакъым | укӏуэцӏыцӏэфтыгъакъым | кӏуэцӏыцӏэфтыгъакъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъакъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъакъым | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ)къым |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъат | укӏуэцӏыцӏэфтыгъат | кӏуэцӏыцӏэфтыгъат | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъат | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъат | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ)т |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэкъым | укӏуэцӏыцӏэфтыгъатэкъым | кӏуэцӏыцӏэфтыгъатэкъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэкъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэкъым | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ)тэкъым |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтщ | укӏуэцӏыцӏэфтщ | кӏуэцӏыцӏэфтщ | дыкӏуэцӏыцӏэфтщ | фыкӏуэцӏыцӏэфтщ | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)щ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфткъым | укӏуэцӏыцӏэфткъым | кӏуэцӏыцӏэфткъым | дыкӏуэцӏыцӏэфткъым | фыкӏуэцӏыцӏэфткъым | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)къым |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтт | укӏуэцӏыцӏэфтт | кӏуэцӏыцӏэфтт | дыкӏуэцӏыцӏэфтт | фыкӏуэцӏыцӏэфтт | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)т |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфттэкъым | укӏуэцӏыцӏэфттэкъым | кӏуэцӏыцӏэфттэкъым | дыкӏуэцӏыцӏэфттэкъым | фыкӏуэцӏыцӏэфттэкъым | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)тэкъым |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынщ | укӏуэцӏыцӏэфтынщ | кӏуэцӏыцӏэфтынщ | дыкӏуэцӏыцӏэфтынщ | фыкӏуэцӏыцӏэфтынщ | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ)щ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынкъым | укӏуэцӏыцӏэфтынкъым | кӏуэцӏыцӏэфтынкъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтынкъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтынкъым | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ)къым |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынущ | укӏуэцӏыцӏэфтынущ | кӏуэцӏыцӏэфтынущ | дыкӏуэцӏыцӏэфтынущ | фыкӏуэцӏыцӏэфтынущ | кӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ)щ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынукъым | укӏуэцӏыцӏэфтынукъым | кӏуэцӏыцӏэфтынукъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтынукъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтынукъым | кӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ)къым |
| ЗэрыупщӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтрэ | укӏуэцӏыцӏэфтрэ | кӏуэцӏыцӏэфтрэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтрэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтрэ | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)рэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыркъэ | укӏуэцӏыцӏэфтыркъэ | кӏуэцӏыцӏэфтыркъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтыркъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтыркъэ | кӏуэцӏыцӏэфтыркъэ / кӏуэцӏыцӏэфтхэркъэ |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т | укӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т | кӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т | дыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т | фыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т | кӏуэцӏыцӏэфт(ыр)т / кӏуэцӏыцӏэфтхэ(р)т |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъэ | укӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфт(ыр)тэкъэ / кӏуэцӏыцӏэфтхэ(р)тэкъэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфта | укӏуэцӏыцӏэфта | кӏуэцӏыцӏэфта | дыкӏуэцӏыцӏэфта | фыкӏуэцӏыцӏэфта | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтакъэ | укӏуэцӏыцӏэфтакъэ | кӏуэцӏыцӏэфтакъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтакъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтакъэ | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ)къэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтат | укӏуэцӏыцӏэфтат | кӏуэцӏыцӏэфтат | дыкӏуэцӏыцӏэфтат | фыкӏуэцӏыцӏэфтат | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ)т |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтатэкъэ | укӏуэцӏыцӏэфтатэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфтатэкъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтатэкъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтатэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ)тэкъэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | укӏуэцӏыцӏэфтыгъа | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъакъэ | укӏуэцӏыцӏэфтыгъакъэ | кӏуэцӏыцӏэфтыгъакъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъакъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъакъэ | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ)къэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъат | укӏуэцӏыцӏэфтыгъат | кӏуэцӏыцӏэфтыгъат | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъат | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъат | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ)т |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэкъэ | укӏуэцӏыцӏэфтыгъатэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфтыгъатэкъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэкъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ)тэкъэ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфт | укӏуэцӏыцӏэфт | кӏуэцӏыцӏэфт | дыкӏуэцӏыцӏэфт | фыкӏуэцӏыцӏэфт | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ) |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфткъэ | укӏуэцӏыцӏэфткъэ | кӏуэцӏыцӏэфткъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфткъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфткъэ | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)къэ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтт | укӏуэцӏыцӏэфтт | кӏуэцӏыцӏэфтт | дыкӏуэцӏыцӏэфтт | фыкӏуэцӏыцӏэфтт | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)т |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфттэкъэ | укӏуэцӏыцӏэфттэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфттэкъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфттэкъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфттэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)тэкъэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтын | укӏуэцӏыцӏэфтын | кӏуэцӏыцӏэфтын | дыкӏуэцӏыцӏэфтын | фыкӏуэцӏыцӏэфтын | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынкъэ | укӏуэцӏыцӏэфтынкъэ | кӏуэцӏыцӏэфтынкъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтынкъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтынкъэ | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ)къэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыну | укӏуэцӏыцӏэфтыну | кӏуэцӏыцӏэфтыну | дыкӏуэцӏыцӏэфтыну | фыкӏуэцӏыцӏэфтыну | кӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынукъэ | укӏуэцӏыцӏэфтынукъэ | кӏуэцӏыцӏэфтынукъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтынукъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтынукъэ | кӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ)къэ |
| условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтмэ | укӏуэцӏыцӏэфтмэ | кӏуэцӏыцӏэфтмэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтмэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтмэ | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)мэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтмэ | укӏуэцӏымыцӏэфтмэ | кӏуэцӏымыцӏэфтмэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфтмэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфтмэ | кӏуэцӏымыцӏэфт(хэ)мэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтамэ | укӏуэцӏыцӏэфтамэ | кӏуэцӏыцӏэфтамэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтамэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтамэ | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ)мэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтамэ | укӏуэцӏымыцӏэфтамэ | кӏуэцӏымыцӏэфтамэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфтамэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфтамэ | кӏуэцӏымыцӏэфта(хэ)мэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъамэ | укӏуэцӏыцӏэфтыгъамэ | кӏуэцӏыцӏэфтыгъамэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъамэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъамэ | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ)мэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъамэ | укӏуэцӏымыцӏэфтыгъамэ | кӏуэцӏымыцӏэфтыгъамэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъамэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъамэ | кӏуэцӏымыцӏэфтыгъа(хэ)мэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынмэ | укӏуэцӏыцӏэфтынмэ | кӏуэцӏыцӏэфтынмэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтынмэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтынмэ | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ)мэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтынмэ | укӏуэцӏымыцӏэфтынмэ | кӏуэцӏымыцӏэфтынмэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфтынмэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфтынмэ | кӏуэцӏымыцӏэфтын(хэ)мэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынумэ | укӏуэцӏыцӏэфтынумэ | кӏуэцӏыцӏэфтынумэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтынумэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтынумэ | кӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ)мэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтынумэ | укӏуэцӏымыцӏэфтынумэ | кӏуэцӏымыцӏэфтынумэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфтынумэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфтынумэ | кӏуэцӏымыцӏэфтыну(хэ)мэ |
| условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфттэмэ | укӏуэцӏыцӏэфттэмэ | кӏуэцӏыцӏэфттэмэ | дыкӏуэцӏыцӏэфттэмэ | фыкӏуэцӏыцӏэфттэмэ | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)тэмэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфттэмэ | укӏуэцӏымыцӏэфттэмэ | кӏуэцӏымыцӏэфттэмэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфттэмэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфттэмэ | кӏуэцӏымыцӏэфт(хэ)тэмэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтатэмэ | укӏуэцӏыцӏэфтатэмэ | кӏуэцӏыцӏэфтатэмэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтатэмэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтатэмэ | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ)тэмэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтатэмэ | укӏуэцӏымыцӏэфтатэмэ | кӏуэцӏымыцӏэфтатэмэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфтатэмэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфтатэмэ | кӏуэцӏымыцӏэфта(хэ)тэмэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэмэ | укӏуэцӏыцӏэфтыгъатэмэ | кӏуэцӏыцӏэфтыгъатэмэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэмэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэмэ | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ)тэмэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъатэмэ | укӏуэцӏымыцӏэфтыгъатэмэ | кӏуэцӏымыцӏэфтыгъатэмэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъатэмэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъатэмэ | кӏуэцӏымыцӏэфтыгъа(хэ)тэмэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынтэмэ | укӏуэцӏыцӏэфтынтэмэ | кӏуэцӏыцӏэфтынтэмэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтынтэмэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтынтэмэ | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ)тэмэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтынтэмэ | укӏуэцӏымыцӏэфтынтэмэ | кӏуэцӏымыцӏэфтынтэмэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфтынтэмэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфтынтэмэ | кӏуэцӏымыцӏэфтын(хэ)тэмэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынутэмэ | укӏуэцӏыцӏэфтынутэмэ | кӏуэцӏыцӏэфтынутэмэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтынутэмэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтынутэмэ | кӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ)тэмэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтынутэмэ | укӏуэцӏымыцӏэфтынутэмэ | кӏуэцӏымыцӏэфтынутэмэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфтынутэмэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфтынутэмэ | кӏуэцӏымыцӏэфтыну(хэ)тэмэ |
| сослагательнэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынт | укӏуэцӏыцӏэфтынт | кӏуэцӏыцӏэфтынт | дыкӏуэцӏыцӏэфтынт | фыкӏуэцӏыцӏэфтынт | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ)т |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынтэкъым | укӏуэцӏыцӏэфтынтэкъым | кӏуэцӏыцӏэфтынтэкъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтынтэкъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтынтэкъым | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ)тэкъым |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынут | укӏуэцӏыцӏэфтынут | кӏуэцӏыцӏэфтынут | дыкӏуэцӏыцӏэфтынут | фыкӏуэцӏыцӏэфтынут | кӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ)т |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынутэкъым | укӏуэцӏыцӏэфтынутэкъым | кӏуэцӏыцӏэфтынутэкъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтынутэкъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтынутэкъым | кӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ)тэкъым |
| уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтми | укӏуэцӏыцӏэфтми | кӏуэцӏыцӏэфтми | дыкӏуэцӏыцӏэфтми | фыкӏуэцӏыцӏэфтми | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)ми |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтми | укӏуэцӏымыцӏэфтми | кӏуэцӏымыцӏэфтми | дыкӏуэцӏымыцӏэфтми | фыкӏуэцӏымыцӏэфтми | кӏуэцӏымыцӏэфт(хэ)ми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтами | укӏуэцӏыцӏэфтами | кӏуэцӏыцӏэфтами | дыкӏуэцӏыцӏэфтами | фыкӏуэцӏыцӏэфтами | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ)ми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтами | укӏуэцӏымыцӏэфтами | кӏуэцӏымыцӏэфтами | дыкӏуэцӏымыцӏэфтами | фыкӏуэцӏымыцӏэфтами | кӏуэцӏымыцӏэфта(хэ)ми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъами | укӏуэцӏыцӏэфтыгъами | кӏуэцӏыцӏэфтыгъами | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъами | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъами | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ)ми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъами | укӏуэцӏымыцӏэфтыгъами | кӏуэцӏымыцӏэфтыгъами | дыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъами | фыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъами | кӏуэцӏымыцӏэфтыгъа(хэ)ми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынми | укӏуэцӏыцӏэфтынми | кӏуэцӏыцӏэфтынми | дыкӏуэцӏыцӏэфтынми | фыкӏуэцӏыцӏэфтынми | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ)ми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтынми | укӏуэцӏымыцӏэфтынми | кӏуэцӏымыцӏэфтынми | дыкӏуэцӏымыцӏэфтынми | фыкӏуэцӏымыцӏэфтынми | кӏуэцӏымыцӏэфтын(хэ)ми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынуми | укӏуэцӏыцӏэфтынуми | кӏуэцӏыцӏэфтынуми | дыкӏуэцӏыцӏэфтынуми | фыкӏуэцӏыцӏэфтынуми | кӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ)ми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтынуми | укӏуэцӏымыцӏэфтынуми | кӏуэцӏымыцӏэфтынуми | дыкӏуэцӏымыцӏэфтынуми | фыкӏуэцӏымыцӏэфтынуми | кӏуэцӏымыцӏэфтыну(хэ)ми |
| уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфттэми | укӏуэцӏыцӏэфттэми | кӏуэцӏыцӏэфттэми | дыкӏуэцӏыцӏэфттэми | фыкӏуэцӏыцӏэфттэми | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)тэми |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфттэми | укӏуэцӏымыцӏэфттэми | кӏуэцӏымыцӏэфттэми | дыкӏуэцӏымыцӏэфттэми | фыкӏуэцӏымыцӏэфттэми | кӏуэцӏымыцӏэфт(хэ)тэми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтатэми | укӏуэцӏыцӏэфтатэми | кӏуэцӏыцӏэфтатэми | дыкӏуэцӏыцӏэфтатэми | фыкӏуэцӏыцӏэфтатэми | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ)тэми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтатэми | укӏуэцӏымыцӏэфтатэми | кӏуэцӏымыцӏэфтатэми | дыкӏуэцӏымыцӏэфтатэми | фыкӏуэцӏымыцӏэфтатэми | кӏуэцӏымыцӏэфта(хэ)тэми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэми | укӏуэцӏыцӏэфтыгъатэми | кӏуэцӏыцӏэфтыгъатэми | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэми | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъатэми | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ)тэми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъатэми | укӏуэцӏымыцӏэфтыгъатэми | кӏуэцӏымыцӏэфтыгъатэми | дыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъатэми | фыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъатэми | кӏуэцӏымыцӏэфтыгъа(хэ)тэми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынтэми | укӏуэцӏыцӏэфтынтэми | кӏуэцӏыцӏэфтынтэми | дыкӏуэцӏыцӏэфтынтэми | фыкӏуэцӏыцӏэфтынтэми | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ)тэми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтынтэми | укӏуэцӏымыцӏэфтынтэми | кӏуэцӏымыцӏэфтынтэми | дыкӏуэцӏымыцӏэфтынтэми | фыкӏуэцӏымыцӏэфтынтэми | кӏуэцӏымыцӏэфтын(хэ)тэми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтынутэми | укӏуэцӏыцӏэфтынутэми | кӏуэцӏыцӏэфтынутэми | дыкӏуэцӏыцӏэфтынутэми | фыкӏуэцӏыцӏэфтынутэми | кӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ)тэми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтынутэми | укӏуэцӏымыцӏэфтынутэми | кӏуэцӏымыцӏэфтынутэми | дыкӏуэцӏымыцӏэфтынутэми | фыкӏуэцӏымыцӏэфтынутэми | кӏуэцӏымыцӏэфтыну(хэ)тэми |
| гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтаи | укӏуэцӏыцӏэфтаи | кӏуэцӏыцӏэфтаи | дыкӏуэцӏыцӏэфтаи | фыкӏуэцӏыцӏэфтаи | кӏуэцӏыцӏэфтаи |
| щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтакъыми | укӏуэцӏыцӏэфтакъыми | кӏуэцӏыцӏэфтакъыми | дыкӏуэцӏыцӏэфтакъыми | фыкӏуэцӏыцӏэфтакъыми | кӏуэцӏыцӏэфтакъыми |
| фӀэфӀыныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтащэрэт | укӏуэцӏыцӏэфтащэрэт | кӏуэцӏыцӏэфтащэрэт | дыкӏуэцӏыцӏэфтащэрэт | фыкӏуэцӏыцӏэфтащэрэт | кӏуэцӏыцӏэфтащэрэт |
| щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏымыцӏэфтащэрэт | укӏуэцӏымыцӏэфтащэрэт | кӏуэцӏымыцӏэфтащэрэт | дыкӏуэцӏымыцӏэфтащэрэт | фыкӏуэцӏымыцӏэфтащэрэт | кӏуэцӏымыцӏэфтащэрэт |
| шэч къытехьэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнщ | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнщ | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнщ | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнщ | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнщ | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнщ |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъым | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъым | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъым | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъым |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнт | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнт | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнт | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнт | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнт | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнт |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъым | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъым | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъым | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъым |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэн | укӏуэцӏыцӏэфтагъэн | кӏуэцӏыцӏэфтагъэн | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэн | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэн | кӏуэцӏыцӏэфтагъэн |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъэ | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъэ | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъэ | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнкъэ |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнт | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнт | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнт | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнт | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнт | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнт |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъэ | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнтэкъэ |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнцӏэфт | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнцӏэфт | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнцӏэфт | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнцӏэфт | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнцӏэфт | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнцӏэфт |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъым | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъым | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъым | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъым |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнут | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнут | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнут | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнут | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнут | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнут |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъым | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъым | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъым | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъым | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъым | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъым |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэну | укӏуэцӏыцӏэфтагъэну | кӏуэцӏыцӏэфтагъэну | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэну | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэну | кӏуэцӏыцӏэфтагъэну |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъэ | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъэ | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъэ | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнукъэ |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнут | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнут | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнут | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнут | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнут | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнут |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | сыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъэ | укӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъэ | кӏуэцӏыцӏэфтагъэнутэкъэ |
| Причастиехэр | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| Зылэжь (субъектнэ) причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏыцӏэфт | укӏуэцӏыцӏэфт | кӏуэцӏыцӏэфт | дыкӏуэцӏыцӏэфт | фыкӏуэцӏыцӏэфт | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ) |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏымыцӏэфт | укӏуэцӏымыцӏэфт | кӏуэцӏымыцӏэфт | дыкӏуэцӏымыцӏэфт | фыкӏуэцӏымыцӏэфт | кӏуэцӏымыцӏэфт(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏыцӏэфта | укӏуэцӏыцӏэфта | кӏуэцӏыцӏэфта | дыкӏуэцӏыцӏэфта | фыкӏуэцӏыцӏэфта | кӏуэцӏыцӏэфта(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏымыцӏэфта | укӏуэцӏымыцӏэфта | кӏуэцӏымыцӏэфта | дыкӏуэцӏымыцӏэфта | фыкӏуэцӏымыцӏэфта | кӏуэцӏымыцӏэфта(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | укӏуэцӏыцӏэфтыгъа | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа | дыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | фыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | кӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | укӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | кӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | дыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | фыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | кӏуэцӏымыцӏэфтыгъа(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏыцӏэфтын | укӏуэцӏыцӏэфтын | кӏуэцӏыцӏэфтын | дыкӏуэцӏыцӏэфтын | фыкӏуэцӏыцӏэфтын | кӏуэцӏыцӏэфтын(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏымыцӏэфтын | укӏуэцӏымыцӏэфтын | кӏуэцӏымыцӏэфтын | дыкӏуэцӏымыцӏэфтын | фыкӏуэцӏымыцӏэфтын | кӏуэцӏымыцӏэфтын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏыцӏэфтыну | укӏуэцӏыцӏэфтыну | кӏуэцӏыцӏэфтыну | дыкӏуэцӏыцӏэфтыну | фыкӏуэцӏыцӏэфтыну | кӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | укӏуэцӏымыцӏэфтыну | кӏуэцӏымыцӏэфтыну | дыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | фыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | кӏуэцӏымыцӏэфтыну(хэ) |
| Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сызэрыкӏуэцӏыцӏэфт | узэрыкӏуэцӏыцӏэфт | зэрыкӏуэцӏыцӏэфт | дызэрыкӏуэцӏыцӏэфт | фызэрыкӏуэцӏыцӏэфт | зэрыкӏуэцӏыцӏэфт(хэ) |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сызэрыкӏуэцӏымыцӏэфт | узэрыкӏуэцӏымыцӏэфт | зэрыкӏуэцӏымыцӏэфт | дызэрыкӏуэцӏымыцӏэфт | фызэрыкӏуэцӏымыцӏэфт | зэрыкӏуэцӏымыцӏэфт(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сызэрыкӏуэцӏыцӏэфта | узэрыкӏуэцӏыцӏэфта | зэрыкӏуэцӏыцӏэфта | дызэрыкӏуэцӏыцӏэфта | фызэрыкӏуэцӏыцӏэфта | зэрыкӏуэцӏыцӏэфта(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сызэрыкӏуэцӏымыцӏэфта | узэрыкӏуэцӏымыцӏэфта | зэрыкӏуэцӏымыцӏэфта | дызэрыкӏуэцӏымыцӏэфта | фызэрыкӏуэцӏымыцӏэфта | зэрыкӏуэцӏымыцӏэфта(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сызэрыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | узэрыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | зэрыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | дызэрыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | фызэрыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | зэрыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сызэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | узэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | зэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | дызэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | фызэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | зэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сызэрыкӏуэцӏыцӏэфтын | узэрыкӏуэцӏыцӏэфтын | зэрыкӏуэцӏыцӏэфтын | дызэрыкӏуэцӏыцӏэфтын | фызэрыкӏуэцӏыцӏэфтын | зэрыкӏуэцӏыцӏэфтын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сызэрыкӏуэцӏымыцӏэфтын | узэрыкӏуэцӏымыцӏэфтын | зэрыкӏуэцӏымыцӏэфтын | дызэрыкӏуэцӏымыцӏэфтын | фызэрыкӏуэцӏымыцӏэфтын | зэрыкӏуэцӏымыцӏэфтын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | сызэрыкӏуэцӏыцӏэфтыну | узэрыкӏуэцӏыцӏэфтыну | зэрыкӏуэцӏыцӏэфтыну | дызэрыкӏуэцӏыцӏэфтыну | фызэрыкӏуэцӏыцӏэфтыну | зэрыкӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | сызэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | узэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | зэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | дызэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | фызэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | зэрыкӏуэцӏымыцӏэфтыну(хэ) |
| Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сыщыкӏуэцӏыцӏэфт | ущыкӏуэцӏыцӏэфт | щыкӏуэцӏыцӏэфт | дыщыкӏуэцӏыцӏэфт | фыщыкӏуэцӏыцӏэфт | щыкӏуэцӏыцӏэфт(хэ) |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыщыкӏуэцӏымыцӏэфт | ущыкӏуэцӏымыцӏэфт | щыкӏуэцӏымыцӏэфт | дыщыкӏуэцӏымыцӏэфт | фыщыкӏуэцӏымыцӏэфт | щыкӏуэцӏымыцӏэфт(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыщыкӏуэцӏыцӏэфта | ущыкӏуэцӏыцӏэфта | ущыкӏуэцӏыцӏэфта | дыщыкӏуэцӏыцӏэфта | фыщыкӏуэцӏыцӏэфта | щыкӏуэцӏыцӏэфта(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыщыкӏуэцӏымыцӏэфта | фыщикӏуэцӏымыцӏэфта | щыкӏуэцӏымыцӏэфта | дыщыкӏуэцӏымыцӏэфта | фыщыкӏуэцӏымыцӏэфта | щыкӏуэцӏымыцӏэфта(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыщыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | ущыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | щыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | дыщыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | фыщыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | щыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыщыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | ущыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | щыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | дыщыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | фыщыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | щыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыщыкӏуэцӏыцӏэфтын | ущыкӏуэцӏыцӏэфтын | щыкӏуэцӏыцӏэфтын | дыщыкӏуэцӏыцӏэфтын | фыщыкӏуэцӏыцӏэфтын | щыкӏуэцӏыцӏэфтын(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыщыкӏуэцӏымыцӏэфтын | ущыкӏуэцӏыцӏэфтын | щыкӏуэцӏымыцӏэфтын | дыщыкӏуэцӏымыцӏэфтын | фыщыкӏуэцӏымыцӏэфтын | щыкӏуэцӏымыцӏэфтын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыщыкӏуэцӏыцӏэфтыну | ущыкӏуэцӏыцӏэфтыну | щыкӏуэцӏыцӏэфтыну | дыщыкӏуэцӏыцӏэфтыну | фыщыкӏуэцӏыцӏэфтыну | щыкӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыщыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | ущыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | щыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | дыщыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | фыщыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | щыкӏуэцӏымыцӏэфтыну(хэ) |
| ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сыздыкӏуэцӏыцӏэфт | уздыкӏуэцӏыцӏэфт | здыкӏуэцӏыцӏэфт | дыздыкӏуэцӏыцӏэфт | фыздыкӏуэцӏыцӏэфт | здыкӏуэцӏыцӏэфт(хэ) |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыздыкӏуэцӏымыцӏэфт | уздыкӏуэцӏымыцӏэфт | здыкӏуэцӏымыцӏэфт | дыздыкӏуэцӏымыцӏэфт | фыздыкӏуэцӏымыцӏэфт | здыкӏуэцӏымыцӏэфт(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыздыкӏуэцӏыцӏэфта | уздыкӏуэцӏыцӏэфта | здыкӏуэцӏыцӏэфта | дыздыкӏуэцӏыцӏэфта | фыздыкӏуэцӏыцӏэфта | здыкӏуэцӏыцӏэфта(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыздыкӏуэцӏымыцӏэфта | уздыкӏуэцӏымыцӏэфта | здыкӏуэцӏымыцӏэфта | дыздыкӏуэцӏымыцӏэфта | фыздыкӏуэцӏымыцӏэфта | здыкӏуэцӏымыцӏэфта(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыздыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | уздыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | здыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | дыздыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | фыздыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | здыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыздыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | уздыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | здыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | дыздыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | фыздыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | здыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыздыкӏуэцӏыцӏэфтын | уздыкӏуэцӏыцӏэфтын | здыкӏуэцӏыцӏэфтын | дыздыкӏуэцӏыцӏэфтын | фыздыкӏуэцӏыцӏэфтын | здыкӏуэцӏыцӏэфтын(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыздыкӏуэцӏымыцӏэфтын | уздыкӏуэцӏымыцӏэфтын | здыкӏуэцӏымыцӏэфтын | дыздыкӏуэцӏымыцӏэфтын | фыздыкӏуэцӏымыцӏэфтын | здыкӏуэцӏымыцӏэфтын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыздыкӏуэцӏыцӏэфтыну | уздыкӏуэцӏыцӏэфтыну | здыкӏуэцӏыцӏэфтыну | дыздыкӏуэцӏыцӏэфтыну | фыздыкӏуэцӏыцӏэфтыну | здыкӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыздыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | уздыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | здыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | дыздыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | фыздыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | здыкӏуэцӏымыцӏэфтыну(хэ) |
| Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие | | | | | | |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сыщӀыкӏуэцӏыцӏэфт | ущӀыкӏуэцӏыцӏэфт | щӀыкӏуэцӏыцӏэфт | дыщӀыкӏуэцӏыцӏэфт | фыщӀыкӏуэцӏыцӏэфт | щӀыкӏуэцӏыцӏэфт(хэ) |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфт | ущӀыкӏуэцӏымыцӏэфт | щӀыкӏуэцӏымыцӏэфт | дыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфт | фыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфт | щӀыкӏуэцӏымыцӏэфт(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыщӀыкӏуэцӏыцӏэфта | ущӀыкӏуэцӏыцӏэфтӀэцӏэфта | щӀыкӏуэцӏыцӏэфта | дыщӀыкӏуэцӏыцӏэфта | фыщӀыкӏуэцӏыцӏэфта | щӀыкӏуэцӏыцӏэфта(хэ) |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфта | ущӀыкӏуэцӏымыцӏэфта | щӀыкӏуэцӏымыцӏэфта | дыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфта | фыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфта | щӀыкӏуэцӏымыцӏэфта(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыщӀыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | ущӀыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | щӀыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | дыщӀыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | фыщӀыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа | щӀыкӏуэцӏыцӏэфтыгъа(хэ) |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | ущӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | щӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | дыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | фыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа | щӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыгъа(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыщӀыкӏуэцӏыцӏэфтын | ущӀыкӏуэцӏыцӏэфтын | щӀыкӏуэцӏыцӏэфтын | дыщӀыкӏуэцӏыцӏэфтын | фыщӀыкӏуэцӏыцӏэфтын | щӀыкӏуэцӏыцӏэфтын(хэ) |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфтын | ущӀыкӏуэцӏымыцӏэфтын | щӀыкӏуэцӏымыцӏэфтын | дыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфтын | фыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфтын | щӀыкӏуэцӏымыцӏэфтын(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | сыщӀыкӏуэцӏыцӏэфтыну | ущӀыкӏуэцӏыцӏэфтыну | щӀыкӏуэцӏыцӏэфтыну | дыщӀыкӏуэцӏыцӏэфтыну | фыщӀыкӏуэцӏыцӏэфтыну | щӀыкӏуэцӏыцӏэфтыну(хэ) |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | сыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | ущӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | щӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | дыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | фыщӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыну | щӀыкӏуэцӏымыцӏэфтыну(хэ) |
| Деепричастиехэр | сэ | уэ | ар | дэ | фэ | ахэр |
| ит зэман - щыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏыцӏэфту | укӏуэцӏыцӏэфту | кӏуэцӏыцӏэфту | дыкӏуэцӏыцӏэфту | фыкӏуэцӏыцӏэфту | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)у |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏымыцӏэфту | укӏуэцӏымыцӏэфту | кӏуэцӏымыцӏэфту | дыкӏуэцӏымыцӏэфту | фыкӏуэцӏымыцӏэфту | кӏуэцӏымыцӏэфт(хэ)у |
| блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏыцӏэфтауэ | укӏуэцӏыцӏэфтауэ | кӏуэцӏыцӏэфтауэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтауэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтауэ | кӏуэцӏыцӏэфтауэ / кӏуэцӏыцӏэфтахэу |
| блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏымыцӏэфтауэ | укӏуэцӏымыцӏэфтауэ | кӏуэцӏымыцӏэфтауэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфтауэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфтауэ | кӏуэцӏымыцӏэфтауэ / кӏуэцӏымыцӏэфтахэу |
| -урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏыцӏэфтурэ | укӏуэцӏыцӏэфтурэ | кӏуэцӏыцӏэфтурэ | дыкӏуэцӏыцӏэфтурэ | фыкӏуэцӏыцӏэфтурэ | кӏуэцӏыцӏэфт(хэ)урэ |
| -урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ | сыкӏуэцӏымыцӏэфтурэ | укӏуэцӏымыцӏэфтурэ | кӏуэцӏымыцӏэфтурэ | дыкӏуэцӏымыцӏэфтурэ | фыкӏуэцӏымыцӏэфтурэ | кӏуэцӏымыцӏэфт(хэ)урэ |
|
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ |
| |
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
| | |
| сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| Подлежащэ | | | | | | |
| сэ | -- | сыпкӏуэцӏоцӏэфт | сыкӏуэцӏоцӏэфт | -- | сыфкӏуэцӏоцӏэфт | сакӏуэцӏоцӏэфт |
| уэ | ускӏуэцӏоцӏэфт | -- | укӏуэцӏоцӏэфт | уткӏуэцӏоцӏэфт | -- | уакӏуэцӏоцӏэфт |
| ар | скӏуэцӏоцӏэфт | пкӏуэцӏоцӏэфт | кӏуэцӏоцӏэфт | ткӏуэцӏоцӏэфт | фкӏуэцӏоцӏэфт | якӏуэцӏоцӏэфт |
| дэ | -- | дыпкӏуэцӏоцӏэфт | дыкӏуэцӏоцӏэфт | -- | дыфкӏуэцӏоцӏэфт | дакӏуэцӏоцӏэфт |
| фэ | фыскӏуэцӏоцӏэфт | -- | фыкӏуэцӏоцӏэфт | фыткӏуэцӏоцӏэфт | -- | факӏуэцӏоцӏэфт |
| ахэр | скӏуэцӏоцӏэфт(хэ) | пкӏуэцӏоцӏэфт(хэ) | кӏуэцӏоцӏэфт(хэ) | ткӏуэцӏоцӏэфт(хэ) | фкӏуэцӏоцӏэфт(хэ) | якӏуэцӏоцӏэфт(хэ) |
| | -ы-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [цӏэфт] | [цӏэфт]ыр | -- | [цӏэфт]хэр |
| Эргативнэ: | [цӏэфт] | [цӏэфт]ым | -- | [цӏэфт]хэм |
| Послеложнэ: | [цӏэфт]кӀэ | [цӏэфт]ымкӀэ | [цӏэфт]хэкӀэ | [цӏэфт]хэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [цӏэфт]у | [цӏэфт]ырауэ | [цӏэфт]хэу | [цӏэфт]хэрауэ |
| | -а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [цӏэфт]а | [цӏэфт]ар | -- | [цӏэфт]ахэр |
| Эргативнэ: | [цӏэфт]а | [цӏэфт]ам | -- | [цӏэфт]ахэм |
| Послеложнэ: | [цӏэфт]акӀэ | [цӏэфт]амкӀэ | [цӏэфт]ахэкӀэ | [цӏэфт]ахэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [цӏэфт]ауэ | [цӏэфт]арауэ | [цӏэфт]ахэу | [цӏэфт]ахэрауэ |
| | -ын-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [цӏэфт]ын | [цӏэфт]ыныр | -- | [цӏэфт]ынхэр |
| Эргативнэ: | [цӏэфт]ын | [цӏэфт]ыным | -- | [цӏэфт]ынхэм |
| Послеложнэ: | [цӏэфт]ынкӀэ | [цӏэфт]ынымкӀэ | [цӏэфт]ынхэкӀэ | [цӏэфт]ынхэмкӀэ |
| 'Обстоятельственнэ: | [цӏэфт]ыну | [цӏэфт]ынырауэ | [цӏэфт]ынхэу | [цӏэфт]ынхэрауэ |
| | -ыну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | | |
| Закъуэ бжьыгъэ | | Куэд бжьыгъэ | |
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы |
| Именительнэ: | [цӏэфт]ыну | [цӏэфт]ынур | -- | [цӏэфт]ынухэр |
| Эргативнэ: | [цӏэфт]ыну | [цӏэфт]ынум | -- | [цӏэфт]ынухэм |
| Послеложнэ: | [цӏэфт]ынукӀэ | [цӏэфт]ынумкӀэ | [цӏэфт]ынухэкӀэ | [цӏэфт]ынухэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [цӏэфт]ынууэ | [цӏэфт]ынурауэ | [цӏэфт]ынухэу | [цӏэфт]ынухэрауэ |