сурэтыджэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: صورة = сурэт
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [su:rɐˈtǝdᶎɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [сурэт] + -ы + [дж] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | сурэтыджэ | сурэтыджэр | -- | сурэтыджэхэр |
| Эргативнэ: | сурэтыджэ | сурэтыджэм | -- | сурэтыджэхэм |
| Послеложнэ: | сурэтыджэкӀэ | сурэтыджэмкӀэ | сурэтыджэхэкӀэ | сурэтыджэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | сурэтыджэу | сурэтыджэрауэ | сурэтыджэхэу | сурэтыджэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зи теплъэр Ӏей, нэджэӀуджэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Абы нэхърэ нэхъ лӀыжь сурэтыджэ Биболэт игъащӀэм илъэгъуауэ къыщӀэкӀынтэкъым. КӀэрашэ Тембот
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- сурэтыджэ: ugly, hideous, unsightly
УРЫСЫБЗЭ
- сурэтыджэ: уродливый, безобразный
БИБЛИОГРАФИЕ