табу
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
<урысыбзэ: табу < тонганыбзэ: tapu = хуит мыщӀыныгъэ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tɐˈbu]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [табу]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | табу | табур | -- | табухэр |
| Эргативнэ: | табу | табум | -- | табухэм |
| Послеложнэ: | табукӀэ | табумкӀэ | табухэкӀэ | табухэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | табууэ | табурауэ | табухэу | табухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зи гугъу пщӀы, зи цӀэ къипӀуэ, пщӀэ, блэжь мыхъуну къалъытэ гуэрхэм ехьалӀауэ жаӀэ.
- КхъыӀэ, алыхьым щхьэкӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Табу, Хьэмид, зыщыумыгъэгъупщэу а бжесӀа тӀэкӀур Тезадэ схужеӀэт. ДыщэкӀ Мухьэмэд
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- табу: 1. taboo 2. please; as you please!
УРЫСЫБЗЭ
- табу: 1. табу 2. пожалуйста; ради бога
псалъафэ зэпыщӀахэр
Табу телъхьэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: forbid sth, impose a ban or taboo on sth.
Урысыбзэ: наложить запрет, табу на что-л.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Андемыркъанрэ Дамэлейрэ я уэрэдхэр бэм жрамыгъэӀэну пщыхэм табу тралъхьэ щхьэкӀэ къамыгъанэу гугъуехьакӀуэхэм гущӀэкӀэ яхъумащ. Къэбэрдей поэзием и антологие
БИБЛИОГРАФИЕ