тепӏэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [te:'pʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• те- + [пӏ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "тепӏэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Теубгъуэн (шхыӀэн, щӀакӀуэ н.), щӀэуфэн.

ЩАПХЪЭХЭР

• Иныжьым и пхъуищыр зэбгъурылъу игъэгъуэлъынурэ шхыӀэн плъыжьищ ятрипӀэнущ. Адыгэ таурыхъхэр, сборник

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• тепӏэн: cover sb or sth with sth

УРЫСЫБЗЭ

• тепӏэн: накрыть, прикрыть кого-что-л. чем-л.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Ӏухи банэ тепӀэ

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: come on! to hell with [him]! damn [him]!
     Урысыбзэ: убери подальше, да ну его.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [te:'pʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• те- + [пӏ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "тепӏэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэр теубгъуауэ, зыгуэркӀэ щӀэуфауэ, щӀэхъумауэ щытын.

ЩАПХЪЭХЭР

• Иныжьым и пхъуищыр зэбгъурылъу игъэгъуэлъынурэ шхыӀэн плъыжьищ ятрипӀэнущ. Адыгэ таурыхъхэр, сборник

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• тепӏэн: be covered with sth

УРЫСЫБЗЭ

• тепӏэн: быть накрытым, прикрытым чем-л.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [te:'pʹɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• те- + [пӏ] + -э + -н

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	тепӏэн	тепӏэныр	--	тепӏэнхэр
Эргативнэ:	тепӏэн	тепӏэным	--	тепӏэнхэм
Послеложнэ:	тепӏэнкӀэ	тепӏэнымкӀэ	тепӏэнхэкӀэ	тепӏэнхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	тепӏэну	тепӏэнырауэ	тепӏэнхэу	тепӏэнхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. ШхыӀэн.

ЩАПХЪЭХЭР

• Уи тепӀэн еплъи уи лъэ укъуэдий. Псалъэжьхэр

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• тепӏэн: blanket

УРЫСЫБЗЭ

• тепӏэн: одеяло

псалъафэ зэпыщӀахэр

Уафэр и тепӀэнщ

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: poor as a church mouse
     Урысыбзэ: гол как сокол
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын