тесын
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]
пхъэ тыкъырым тесын
шым тесын
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [te:'sǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- те- + [с] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэмыӏэс "тесын"-ым и спряженэр
Глагол лъэмыӏэс "тесын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Зыгуэрым и щӀыӀу исын.
- ЗыщӀыпӀэ щыӀэн, щыпсэун.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Пщыжь гупыр къэсыжауэ пщыӀэм тест. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 21 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Маш шым тесщ. | Маш сидит на лошади. | Mash is sitting on a horse. |
| нап. 48 | ||
| Берд шым зэпэщу тесщ. | Берд отлично ездит верхом на лошади. | Berd rides well. |
| нап. 55 | ||
| Гуащэр шэнтым тесщ. | Кукла сидит на стуле. | The doll is sitting on the chair. |
| нап. 76 | ||
| Къазхэр псым тесщ. | Гуси сидят на воде. | The geese are sitting on the water. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Шым тесын.
- ЕтӀуанэ къатым тесын.
- тесыжын (тесыжщ)
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- тесын: 1. sit on sb or sth 2. live, reside, be swh
- Шым тесын: ride (sit on) a horse
- ЕтӀуанэ къатым тесын: live on the first (American: second) floor
- тесыжын (тесыжщ): still sit on sth
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- тесын: 1. сидеть на ком-чём-л. 2. жить, находиться где-л.
- Шым тесын: сидеть (ездить верхом) на лошади
- ЕтӀуанэ къатым тесын: жить на втором этаже
- тесыжын (тесыжщ): еще сидеть на чем-л.
БИБЛИОГРАФИЕ