теутӏыпщхьэн

теутӏыпщхьэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [te:wǝtʹǝˈpɕħɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• те- + [утӏыпщ] + -хь + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "теутӏыпщхьэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. И щӀыӀум, и щыгум бутӀыпщу тебгъэхьэн.
2. Къэгъэлэлэн, къэгъэтӀэсхьэн (шхуэмылакӀэ с. ху.).

ЩАПХЪЭХЭР

• Ар [ТӀэмашэ) зытес шы къарэжьым и лъэ зытемыува щӀы мыбы къыщыбгъуэтынкъым, и шхуэмылакӀэр теутӀыпщхьи, мылъэпӀастхъэу къуажэм уихъыжынущ. Къашыргъэ ХьэпащӀэ

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Мэлхэр хъупӀэм теутӀыпщхьэн.
• Кхъухьыр псым траутӀыпщхьащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• теутӏыпщхьэн: 1. let sb or sth into swh, on the surface of sth, launch 2. let go of sth (for example, the reins, the halter)
• Мэлхэр хъупӀэм теутӀыпщхьэн: let sheep into the pasture.
• Кхъухьыр псым траутӀыпщхьащ: the ship was launched.

УРЫСЫБЗЭ

• теутӏыпщхьэн: 1. пустить кого-что-л. куда-л., на поверхность чего-л. 2. отпустить что-л. (напр. вожжи, поводья)
• Мэлхэр хъупӀэм теутӀыпщхьэн: пустили овец в пастбище.
• Кхъухьыр псым траутӀыпщхьащ: спустили корабль на воду.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын